Как срут и моются в Индии
Как срут у нас? Встают с дивана, надевают тапки и шлёпают в туалет. Дальше ты знаешь.
В Индии всё не так просто. Проблемы у местных начинаются на этапе «пойти в туалет». У них тупо нет туалетов.
Перед вами листовка, где глава Индии Нарендра Моди рассказывает, как за 5 лет его правления почти все индусы получили доступ к туалетам.
-«В 2014 мы срали в поле, в 2019 – гадим под крышей», хвастается он.
Представляю, как звучали предвыборные лозунги этого парня: «Каждому по сортиру!», «Скажем твёрдое НЕТ публичной дефекации!».
Причём заметьте, речь не о личных туалетах – их так и нет. Да и не может быть в стране, где большинство населения живёт в хижинах из коровьих лепёх и трущобах, которые сами размером с наш сортир.
Моди построил публичные туалеты. Поглядите, как радуются школьницы бетонной коробке с дырками в полу. Такие коробки и стоят по всей стране.
Конечно, к Нарендре Моди есть вопросы:
• На каком расстоянии от туалета человек считается «имеющим доступ»? Подозреваю, что Моди расставил по 1 сортиру на каждые 10 километров и «решил задачу» таким макаром. Ну а чё, индусам пройтись до ветру пару часов – не проблема. Заодно крепче станут (странно, что Нарендра не добавил себе в заслугу «укрепление здоровья нации» до кучи)
• Убираются ли в туалетах и выгребают из ям дерьмо? Я зашёл было в один... Вернее, попытался – за пару метров до входа облако вони было плотности такой, что просто не пустило.
Но и такие сортиры – прогресс. Ещё пару лет назад было нормой встретить индуса, который срёт прямо на улице. В 2019 я таких персонажей не встречал.
Зато остались индусы, которые на улице моются и вещи стирают. Туалеты Моди построил, да. Но душа-то в них нет (да и воды нет). Местные жители выкручиваются кто как. Одни в речках полощутся, другие гоняют в публичные бани. Жители Калькутты, бывшей столицы Индии, купаются прямо на асфальте.
Как пожарные гидранты в США, вдоль дорог в Калькутте стоят колодки. Из них без остановки льёт холодная вода мощной струёй. Под этой струёй и расслабляются трудяги после рабочего дня. Сидят на корточках, балдеют, труселя мылом трут. В метре ездят машины, но кому какое дело? Это же Индия!
Я и сам искупался так. Настроение поднимает – ВО 👍
Это всё конечно круто. Но, надеюсь, в свой новый срок Нарендра Моди раскидает по Индии немного душевых кабинок. От отсутствия голых тел на обочинах страна только выиграет.
Под какими лозунгами он это сделает? «Каждому – помыться!», «Вернём обочины Калькутты машинам!»... Пиши свои варианты в чат.
Как срут у нас? Встают с дивана, надевают тапки и шлёпают в туалет. Дальше ты знаешь.
В Индии всё не так просто. Проблемы у местных начинаются на этапе «пойти в туалет». У них тупо нет туалетов.
Перед вами листовка, где глава Индии Нарендра Моди рассказывает, как за 5 лет его правления почти все индусы получили доступ к туалетам.
-«В 2014 мы срали в поле, в 2019 – гадим под крышей», хвастается он.
Представляю, как звучали предвыборные лозунги этого парня: «Каждому по сортиру!», «Скажем твёрдое НЕТ публичной дефекации!».
Причём заметьте, речь не о личных туалетах – их так и нет. Да и не может быть в стране, где большинство населения живёт в хижинах из коровьих лепёх и трущобах, которые сами размером с наш сортир.
Моди построил публичные туалеты. Поглядите, как радуются школьницы бетонной коробке с дырками в полу. Такие коробки и стоят по всей стране.
Конечно, к Нарендре Моди есть вопросы:
• На каком расстоянии от туалета человек считается «имеющим доступ»? Подозреваю, что Моди расставил по 1 сортиру на каждые 10 километров и «решил задачу» таким макаром. Ну а чё, индусам пройтись до ветру пару часов – не проблема. Заодно крепче станут (странно, что Нарендра не добавил себе в заслугу «укрепление здоровья нации» до кучи)
• Убираются ли в туалетах и выгребают из ям дерьмо? Я зашёл было в один... Вернее, попытался – за пару метров до входа облако вони было плотности такой, что просто не пустило.
Но и такие сортиры – прогресс. Ещё пару лет назад было нормой встретить индуса, который срёт прямо на улице. В 2019 я таких персонажей не встречал.
Зато остались индусы, которые на улице моются и вещи стирают. Туалеты Моди построил, да. Но душа-то в них нет (да и воды нет). Местные жители выкручиваются кто как. Одни в речках полощутся, другие гоняют в публичные бани. Жители Калькутты, бывшей столицы Индии, купаются прямо на асфальте.
Как пожарные гидранты в США, вдоль дорог в Калькутте стоят колодки. Из них без остановки льёт холодная вода мощной струёй. Под этой струёй и расслабляются трудяги после рабочего дня. Сидят на корточках, балдеют, труселя мылом трут. В метре ездят машины, но кому какое дело? Это же Индия!
Я и сам искупался так. Настроение поднимает – ВО 👍
Это всё конечно круто. Но, надеюсь, в свой новый срок Нарендра Моди раскидает по Индии немного душевых кабинок. От отсутствия голых тел на обочинах страна только выиграет.
Под какими лозунгами он это сделает? «Каждому – помыться!», «Вернём обочины Калькутты машинам!»... Пиши свои варианты в чат.
Битые переводы
Одни и те же или похожие иностранные слова в русский язык принял по разному. Например
🏨 Hotel=Отель
но
🏚 Hostel=Хостел
В одном случае «Х» потерялась при переносе, во втором осталась.
Или
🇺🇸 the United States of America=Соединённые Штаты Америки
но
🇦🇪 the United Arab Emirates=Объединённые Арабские Эмираты
Слово «United» одно, даже применение одно. А перевод разный. Почему так?
С латинской буквой «Би» вообще страсти творятся. Её упорно адаптируют как русскую «Вэ», от чего слова меняются:
🗼 Babilon (Бабилон)=Вавилон
🇨🇺 Habana (Габана, столица Кубы)=Гавана
🏇 Сaballero, caballería (кабалеро, кабалерия)=кавалер, кавалерия
Какие ещё примеры знаете?
Одни и те же или похожие иностранные слова в русский язык принял по разному. Например
🏨 Hotel=Отель
но
🏚 Hostel=Хостел
В одном случае «Х» потерялась при переносе, во втором осталась.
Или
🇺🇸 the United States of America=Соединённые Штаты Америки
но
🇦🇪 the United Arab Emirates=Объединённые Арабские Эмираты
Слово «United» одно, даже применение одно. А перевод разный. Почему так?
С латинской буквой «Би» вообще страсти творятся. Её упорно адаптируют как русскую «Вэ», от чего слова меняются:
🗼 Babilon (Бабилон)=Вавилон
🇨🇺 Habana (Габана, столица Кубы)=Гавана
🏇 Сaballero, caballería (кабалеро, кабалерия)=кавалер, кавалерия
Какие ещё примеры знаете?
Forwarded from Elena Srapian
https://en.wikipedia.org/wiki/Havana haVana, чувак
Wikipedia
Havana
Havana (/həˈvænə/; Spanish: La Habana [la aˈβana] ⓘ) is the capital and largest city of Cuba. The heart of La Habana Province, Havana is the country's main port and commercial center. It is the most populous city, the largest by area, and the second largest…
Forwarded from Elena Srapian
короче хз заметил ты или нет в латине, но б и в там один звук
Всё-таки «Гавана» и «кавалерия». Если вы не испанец или древний римлянин, конечно. Тогда что-то среднее.
Блогерские реалии
Помните ролик с венесуэлочкой? Ещё в сентябре я добавил ему инспанские сабы и попробовал двигать на испаноязычную аудиторию с помощью местных блогеров. Как думаете, что вышло? 🙈
Это был первый мой опыт работы с иностранными блогерами. И... они оказались ровно так же ленивы, как и российские. Кто работал с нашими блогерами знает, что ответить на письмо для них – задача охеренной сложности. Как бы вкусно ты к ним не подкатил, бо́льшая часть тупо отмолчится.
Так вот. Латиносы ничем не отличаются (предполагаю, что и в остальном мире сэйм щит). Я отправил такое письмо 10 тревел-блогерам из Испании и Латинской Америки. Отправил по контактам, что они на ютубчике указали. Сколько ответили? 3! 3 из 10! Да если в рулетку поставить всё на красное, шанс выиграть выше, чем шанс ответ от мать твою блогера получить 🤬
Из этих трёх мы добазарились на рекламу с одним. Тот поставил (в мобильной версии ссылка не открывается) мой ролик у себя во вкладке «сообщество» за $50. Остальные заломили дикие цены.
Ролик в итоге всё равно не взлетел. За полгода его посмотрели всего 114 тысяч раз. Но 7% просмотров – от испаноязычной аудитории. То есть ютубчик худо-бедно двигает видео на латиносов. Правда, тут скорее в грамотных тегах и переведённом описании дело, а не в рекламе – после неё никакого всплеска не видно в стате. Но я не жалею о 50 баксах. Опыт тоже денег стоит 😆
Знаю, меня читают блогеры. Обращаюсь к вам. Ребят, отвечайте на любые предложения! Даже те которые вам не интересны. Забейте фразу-шаблон в почте «спасибо, мне это не интересно» и одним кликом отвечайте ей. Это просто правила хорошего тона. К тому же человек, которого вы заигнорили, может вам больше никогда не написать. А вдруг у него в будущем появится своё агентство с жирными клиентами? Оно вам надо? 🙈
Помните ролик с венесуэлочкой? Ещё в сентябре я добавил ему инспанские сабы и попробовал двигать на испаноязычную аудиторию с помощью местных блогеров. Как думаете, что вышло? 🙈
Это был первый мой опыт работы с иностранными блогерами. И... они оказались ровно так же ленивы, как и российские. Кто работал с нашими блогерами знает, что ответить на письмо для них – задача охеренной сложности. Как бы вкусно ты к ним не подкатил, бо́льшая часть тупо отмолчится.
Так вот. Латиносы ничем не отличаются (предполагаю, что и в остальном мире сэйм щит). Я отправил такое письмо 10 тревел-блогерам из Испании и Латинской Америки. Отправил по контактам, что они на ютубчике указали. Сколько ответили? 3! 3 из 10! Да если в рулетку поставить всё на красное, шанс выиграть выше, чем шанс ответ от мать твою блогера получить 🤬
Из этих трёх мы добазарились на рекламу с одним. Тот поставил (в мобильной версии ссылка не открывается) мой ролик у себя во вкладке «сообщество» за $50. Остальные заломили дикие цены.
Ролик в итоге всё равно не взлетел. За полгода его посмотрели всего 114 тысяч раз. Но 7% просмотров – от испаноязычной аудитории. То есть ютубчик худо-бедно двигает видео на латиносов. Правда, тут скорее в грамотных тегах и переведённом описании дело, а не в рекламе – после неё никакого всплеска не видно в стате. Но я не жалею о 50 баксах. Опыт тоже денег стоит 😆
Знаю, меня читают блогеры. Обращаюсь к вам. Ребят, отвечайте на любые предложения! Даже те которые вам не интересны. Забейте фразу-шаблон в почте «спасибо, мне это не интересно» и одним кликом отвечайте ей. Это просто правила хорошего тона. К тому же человек, которого вы заигнорили, может вам больше никогда не написать. А вдруг у него в будущем появится своё агентство с жирными клиентами? Оно вам надо? 🙈
Как переходят границу женщины, которым запрещено показывать своё лицо ☪️
Ислам запрещают замужним женщинам показывать своё лицо (да и тело) всем, кроме близких. Потому в публичных местах правоверные замужние мусульманки носят накидку – паранджу или никаб. Она полностью скрывает лицо и тело. Открытой остаётся лишь тонкая полоска глаз, но и та бывает замаскирована сеточкой.
И это ничего, если женщина не покидает родную Саудовскую Аравию или Катар – таковы традиции этих стран. Но когда шейх решает вывезти свой гарем-под-паранджой на отдых в Швейцарию, возникает проблемка – как пройти границу со скрытым лицом? Пограничник же просто не выпустит из страны непонятнокого под чёрным балдахином 🤔
Я долго задавался этим вопросом, пока не увидел на пограничном контроле в аэропорту Абу-Даби специальную линию для женщин в парандже. Ответ оказался таким простым! Отдельная линия ведёт к специальному закутку, который скрыт от взглядов левых мужиков. Там женщина приподнимает никаб, другая правоверная женщина-погранец сверяет лицо с паспортом и шлёпает штамп. Так проходят контроль в ОАЭ.
В Иране, тоже исламской стране, законы помягче. Носить паранджу там не обязательно, но голова у женщины покрыта должна быть непременно – платком. Прям закон такой. Своенравные персидки (Иран раньше звали Персией) выбирают моднявые платки и натягивают их как можно дальше на затылок. И закон соблюдён, и выглядит нечё так!
Иностранки в Иране платок могут не носить, но смотрят на них как мы бы смотрели на чувака, который бегает без трусов по Красной площади – кто в шоке, кто с отвращением. Не принято в Иране с непокрытой головой ходить. Настолько не принято, что когда мы въезжали в туда с подругой, перс-погранец недовольно скривился и закрыл пальцем верх её фотографии в паспорте – голова там была без платка.
— «Какой срам, обнажённая бошка у бабы», походу подумал он. Подруга после такого не снимала платок даже в номере отеля 😆
С исламскими странами выяснили. Но как гарем шейха проходит погранцов той же Швейцарии? Ответ на этот вопрос я так и не выяснил. Знает кто? Пишите в чат!
Ислам запрещают замужним женщинам показывать своё лицо (да и тело) всем, кроме близких. Потому в публичных местах правоверные замужние мусульманки носят накидку – паранджу или никаб. Она полностью скрывает лицо и тело. Открытой остаётся лишь тонкая полоска глаз, но и та бывает замаскирована сеточкой.
И это ничего, если женщина не покидает родную Саудовскую Аравию или Катар – таковы традиции этих стран. Но когда шейх решает вывезти свой гарем-под-паранджой на отдых в Швейцарию, возникает проблемка – как пройти границу со скрытым лицом? Пограничник же просто не выпустит из страны непонятнокого под чёрным балдахином 🤔
Я долго задавался этим вопросом, пока не увидел на пограничном контроле в аэропорту Абу-Даби специальную линию для женщин в парандже. Ответ оказался таким простым! Отдельная линия ведёт к специальному закутку, который скрыт от взглядов левых мужиков. Там женщина приподнимает никаб, другая правоверная женщина-погранец сверяет лицо с паспортом и шлёпает штамп. Так проходят контроль в ОАЭ.
В Иране, тоже исламской стране, законы помягче. Носить паранджу там не обязательно, но голова у женщины покрыта должна быть непременно – платком. Прям закон такой. Своенравные персидки (Иран раньше звали Персией) выбирают моднявые платки и натягивают их как можно дальше на затылок. И закон соблюдён, и выглядит нечё так!
Иностранки в Иране платок могут не носить, но смотрят на них как мы бы смотрели на чувака, который бегает без трусов по Красной площади – кто в шоке, кто с отвращением. Не принято в Иране с непокрытой головой ходить. Настолько не принято, что когда мы въезжали в туда с подругой, перс-погранец недовольно скривился и закрыл пальцем верх её фотографии в паспорте – голова там была без платка.
— «Какой срам, обнажённая бошка у бабы», походу подумал он. Подруга после такого не снимала платок даже в номере отеля 😆
С исламскими странами выяснили. Но как гарем шейха проходит погранцов той же Швейцарии? Ответ на этот вопрос я так и не выяснил. Знает кто? Пишите в чат!