В среду 8 декабря - психоделическая комедия человека, который, вообще говоря, эту самую психоделию в кино и придумал

СКРОМНОЕ ОБАЯНИЕ БУРЖУАЗИИ / реж. Луис Бунюэль, 1973 / на французском языке с русскими субтитрами (+ Андалузский пес, 1922)

Один из самых едких сюрреалистических фильмов, в котором компания богачей просто ходит из дома в дом, пытаясь пообедать. Но – безуспешно. Когда все это уже начинает осточертевать, сюжет меняется, отчего, впрочем, тучи нелепости сгущаются еще сильнее.

Луис Бунюэль – один из основателей сюрреалистического кинематографа, за что ему большущий памятник и огромнейший респект. Начинал он еще в эпоху немого кино, но прекрасно нашел себя и в звуковом, сняв три десятка фильмов в Испании, Мексике и Франции. Если вам нравится кино, похожее на сны, пройти мимо Луиса Бунюэля решительно невозможно.

Немая короткометражка «Андалузский пес» была снята по сценарию Сальвадора Дали. Ее мы посмотрим в начале.

Начало – 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей

В четверг 9 декабря идем на риск и смотрим непроверенный нами и весьма узкопопулярный сумасшедший хоррор-мюзикл с налетом готики и киберпанка, снятый режиссером 2-й, 3-й и 4-й «Пил»

🎬 РИПО! ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ОПЕРА / реж. Даррен Линн Баусман, 2008 / на английском языке с субтитрами

Действие происходит в 2056 году. По миру проносится пандемия отказов человеческих органов. Огромная биотехнологическая корпорация пришла на помощь человечеству, осуществляя трансплантацию искусственных органов, но, естественно, небесплатно. К тем, кто запаздывает с платежом на три месяца, присылают безжалостного «Конфискатора».

Жанр фильма - что-то между остросоциальной антиутопией, семейной драмой и циничным триллером с долей чёрного юмора и гротеска. Музыкальные номера написаны в разных стилях — рок, электронная музыка, панк, джаз и классическая музыка (правда, увы, не все песни мюзикла попали в фильм, но все были выпущены позже как музыкальный альбом).

В фильме очень интересный актерский состав: Алекса Вега – одна из «детей-шпионов», здесь ей 17 лет, Сара Брайтман – знаменитый «ангел музыки», вдохновившая Эндрю Ллойд Вебера на написание «Призрака Оперы», а еще Пэрис Хилтон.

В США фильму присвоен рейтинг R из-за сцен насилия, употребления наркотиков, секса, а также нецензурных выражений. Считайте, что мы вас предупредили.

Начало – 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей

В среду 15 декабря, в память о Сергее Соловьеве, смотрим самый абсурдистский и безбашенный из его фильмов

ЧЕРНАЯ РОЗА – ЭМБЛЕМА ПЕЧАЛИ, КРАСНАЯ РОЗА – ЭМБЛЕМА ЛЮБВИ / реж. Сергей Соловьев, 1989

Герои фильма — 15-летний миллионер, комсомолец и дворянин, а также арбатская красавица, лимитчик-диссидент и элегантный супермен разыгрывают историю нашей жизни — трагическую, но полную оптимизма.

Феномен успеха «Черной розы...» - еще один довод в пользу создания шоу. Зрители часто готовы простить фильму любые недостатки, чтобы хоть на пару часов окунуться в атмосферу балаганного развлечения, при всей своей «постмодернистской» эпатажности отнюдь не лишенного интеллекта и «остающихся в осадке» печальных размышлений о том, к чему пришло наше общество к началу 90-х.

Начало – 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)

🎬 16 декабря (чт) - БЁРДМЕН / реж. Алехандро Г. Иньярриту, 2014 / на английском языке с субтитрами

В центре сюжета бывший актер, некогда сыгравший роль популярного супергероя Бёрдмэна, и теперь, переступая через свое эго, он решает принять участие в новой бродвейской постановке с целью вернуть себе былую славу, блеск и величие.

Фильм был удостоен крайне высоких оценок мировой кинопрессы и широко признан одним из самых сильных кинопроектов 2014 года.

И напоминаю: к нам можно (и нужно) приходить с угощениями к чаю и бутылочкой винца на общий стол. Иначе как же мы будем обсуждать фильмы после финальных титров?

Начало: 20:00
Стоимость: 250 рублей

В субботу 18 декабря с утра ждем в гости наших новых друзей из WU School

ENGLISH SPEAKING CLUB: ОДИН ДОМА (1990)

Самая знаменитая семейная рождественская комедия, которую мы будем смотреть одновременно с русскими и английскими субтитрами – попробуйте следить за английскими, а если не получается, переключайтесь на русские.

После устраиваем спикинг клуб с преподавателем из WU School: обсуждаем фильм и пытаемся выяснить, откуда у отца Кевина такой огромный дом и деньги, чтобы увезти 9 человек в Париж на Рождество.

Начало: 12:00
Вход: 400 рублей

Добрые курсы английского языка Wu School:
https://www.instagram.com/wu.school/
https://vk.com/wu.school

РАСПИСАНИЕ
В канун морозов и Дед морозов вспомнили пару любимых рождественских фильмов, которые хочется и самим пересмотреть, и вам показать.

🎬 22 декабря (ср) – ЭДВАРД РУКИ-НОЖНИЦЫ / реж. Тим Бертон, 1990 / на английском языке с русскими субтитрами

Придется снова вернуться к ранним ролям Джонни Деппа. Никак не можем пройти мимо этого мрачноватого, но все же рождественского фэнтези. Именно с него, по сути, и начались Джонни Депп и Тим Бертон, как мы их знаем.

Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1168

🎬 23 декабря (чт) – РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ / реж. Боб Кларк, 1983 / на английском языке с русскими субтитрами

Удивительная рождественская ретро-комедия о детстве мальчика из 40-х, милая и циничная одновременно. Потрясающе удачный сплав трогательного семейного кино и пессимистичного взгляда на мир.

Не забудьте: вино и угощения к чаю нести с собой можно и нужно!

Начало сеансов: 20:00

НОВОГОДНЯЯ КИНОНОЧЬ В КИНОЛОФТЕ

Значит так, друзья. Если вы, так же как и мы, склонны к перемене мест, тогда план действий такой. Встречаете Новый год там, где вы его встречаете. А потом отрываетесь от Ипполита с Надей, крадете со стола оливье, незаметно прихватываете с собой бутылочку-другую и мчите к нам. Как раз успеете: метро работает до часу с небольшим.

Что будем делать? Праздновать, общаться и овощить под старые (и не очень) рождественские фильмы. Начнем с аниме «Однажды в Токио», потом все вперемешку: «Волшебник страны Оз», «Эдвард руки-ножницы», балет «Щелкунчик», мультики…

Голодом сидеть не будем, но приносить и угощать тоже можно.

Двери открываются в 00:00.
Двери закрываются в 06:00
Донейшн на входе безапелляционно приветствуется.

Можете ответить на это сообщение, если собираетесь прийти.

Хэппи нью йир, родные!

Продолжаем смотреть и пересматривать лучшие рождественские фильмы. Во вторник 4 января смотрим мюзикл Франсуа Озона

🎬 8 ЖЕНЩИН / реж. Франсуа Озон / 2001 / на французском языке с русскими субтитрами

Яркий и запоминающийся водевиль с потрясным актёрским составом (Катрин Денёв и Изабель Юппер в одном фильме!) В канун Рождества убит хозяин поместья. Под подозрением восемь женщин из его ближайшего окружения - у каждой есть мотив для убийства, каждая хранит свои секреты.

🏆 Фильм получил двух «Серебряных Медведей» на фестивале в Берлине: одним наградили самого Озона, другим – весь актерский ансамбль.

Начало: 20:00
Вход - 250 рублей.

В четверг 6 января продолжаем смотреть и пересматривать лучшие рождественские фильмы.

🎄 КОШМАР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ / реж. Генри Селик, 1993 / на английском языке с русскими субтитрами

Джек – главный герой Хеллоуина – меняет профессию и пробует себя в роли Санты Клауса.

Один из самых известных в мире кукольных мультфильмов. Сценарий – Тима Бертона. Фильм предназначен для семейного просмотра. Если кто-нибудь придет с детьми, включим русскую звуковую дорожку: это тот редкий случай, когда дубляж не уступает самому фильму ни в крутости, ни в культовости.

Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей.

В пятницу 7 января празднуем Рождество и зовем главного волшебника мирового кинематографа - Жоржа Мельеса

🎄ХРАНИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ / реж. Мартин Скорсезе, 2011 / на английском языке с русскими субтитрами

Заваленный призами и заласканный критиками детско-взрослый фильм Мартина Скорсезе, в котором мальчик пытается разгадать тайну одного старого механизма, а вместо этого открывает нечто намного большее и помогает самому Жоржу Мельесу.

🏆«Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу и 5 Оскаров.

Начало: 20:00 . Есть смысл приходить заранее, за час до начала мы (хотя бы краем глаза) смотрим мельесовские короткометражки, допивая праздничное шампанское, оставшееся после Нового года.

Вход - 250 рублей.

Во вторник 11 января смотрим фильм, который ставит перед нами не просто вопрос, а буквально вопрос жизни и смерти

Во вторник 11 января смотрим фильм, который ставит перед нами не просто вопрос, а буквально вопрос жизни и смерти

🎄 МЕРТВЫЕ / реж. Джон Хьюстон, 1987 / на английском языке с русскими субтитрами

Экранизация рассказа Джойса. В фильме не спеша и спокойно описывается ссора между мужем и женой в праздничный рождественский вечер. В течение всего фильма, авторы пытаются показать и объяснить разницу между жизнью и существованием.

Это не фильм про зомби (как можно было ожидать от ленты с таким названием), но все же он о живых мертвецах. Обычных людях, которые день за днем следуют ритуалам жизни, не замечая, как все живое в них постепенно заменяется набором привычек. И как-то само собой получается, что самыми живыми людьми на этом мероприятии оказываются не гости, а герои воспоминаний — покойные друзья и родственники и все, кого уже нет на свете.

Сам Хьюстон, старенький и очень заслуженный голливудский режиссер (40 фильмов!) не дожил буквально нескольких дней до премьеры «Мертвых» на Венецианском кинофестивале.

Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей.

Завтра, 16 января, внепланово смотрим "Землю кочевников". Приходите и вы. Начало - 20:00.

РАСПИСАНИЕ СЕАНСОВ

🎬 Вторник 18 января - ЛЕГЕНДА О СВЯТОМ ПРОПОЙЦЕ / реж. Эрманно Ольми, 1988

Фильм-притча о том, как все время что-нибудь случается, отвлекая нас от чего-то самого главного. Я сделал субтитры к этому фильму несколько лет назад, и так с тех пор никому не показывал, потому что все время что-нибудь случается.

Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1200

🎬 Среда 19 января – АНДЕГРАУНД / реж. Эмир Кустурица, 1995

Один из главных фильмов Эмира Кустурицы, в котором он создаёт особый мир, целую сеть взаимоотношений, героев и ситуаций. Все это разворачивается на фоне военных действий разных лет.

Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1201

🎬 Четверг 20 января – НЕБО НАД БЕРЛИНОМ / реж. Вим Вендерс, 1987

Услада для глаз. Эпичность замысла и грандиозность его воплощения, выдающиеся художественные достоинства "Неба над Берлином" произвели настоящий фурор. Вендерс был награжден множеством кинопремий. А по всему миру прокатилась целая волна разнообразных театральных адаптаций, киноремейков и музыкальных клипов, сделанных по мотивам этого удивительного фильма.

До встречи в шкафу!

Во вторник 18 января смотрим фильм-притчу с моим авторским переводом

🎬 ЛЕГЕНДА О СВЯТОМ ПРОПОЙЦЕ / реж. Эрманно Ольми, 1988 / на итальянском языке с русскими субтитрами

Незнакомец, без каких-либо видимых причин, дает бездомному бродяге 200 франков и просит вернуть их местной церкви, когда тот сможет. Бродяга – человек чести, он честно пытается выполнить обещание, и вроде бы все идет успешно, но всякий раз в последний момент происходит какая-нибудь ерунда и все срывается.

Этот фильм я перевел года три-четыре назад. И с тех пор ни разу никому не показывал. Как и у главного героя, в последний момент что-нибудь срывалось. И хотя с тех пор русские субтитры в сети успели появиться, все же, думаю, пришла пора мне вернуть мои «200 франков».

🏆 Фильм завоевал «Золотого льва» на 45-м ежегодном Венецианском международном кинофестивале.

Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей.

В четверг 20 января - услада для глаз, главный фильм Вима Вендерса. Красивый, поэтичный, возвышенный, да еще и с Ником Кейвом.

НЕБО НАД БЕРЛИНОМ / реж. Вим Вендерс, 1987 / на немецком языке с русскими субтитрами

«Это один из самых любопытных парадоксов за всю историю кино, по сути, радикальный эксперимент, соединявший несоединимое: документальную фактуру Берлина и его обитателей (в картине снимались непрофессионалы, а Ник Кейв и Питер Фальк сыграли себя) с условной схематичной сказкой об ангеле, влюбившемся в воздушную гимнастку из бродячего цирка.

Картина вдруг оказалась всенародным хитом и любимицей публики, разобранной на цитаты, вплоть до смехотворного голливудского ремейка с Николасом Кейджем. «Небо над Берлином» сложнее, чем кажется, романтический сюжет для него лишь прикрытие. Это фильм о невозможности примирить реальность с искусственно сконструированной фантазией, о бесплодности любого идеализма, о бесповоротно меняющемся мире, о текучей природе неистребимого зла.

А еще это фильм, не просто придуманный писателем, но о писателе. Бросивший ангельскую натуру и отказавшийся от черно-белого бессмертия во имя цветной земной любви ангел Дамиэль (пронзительно красивый Бруно Ганц) в первых и последних кадрах картины пишет свои размышления на бумаге, а старец-сказитель по прозвищу Гомер (Курт Буа, снимавшийся еще в «Касабланке») будто пытается собрать разрозненные впечатления и воспоминания в единый последовательный рассказ, но никак не может». (А. Долин)

В заключительных титрах указано, что фильм «посвящается всем бывшим ангелам, но особенно Ясудзиро, Франсуа и Андрею». Речь идёт о кинорежиссёрах Ясудзиро Одзу, Франсуа Трюффо и Андрее Тарковском.

Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей. https://youtu.be/_Zih4o6NLCc

В среду 19 января смотрим один из главных фильмов Эмира Кустурицы

🎬 АНДЕГРАУНД / реж. Эмир Кустурица, 1995 / на сербском языке с русскими субтитрами

Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые никогда не видели солнечного света.

Некоторыми критиками «Андерграунд» признаётся вершиной творчества Кустурицы. На фестивале в Каннах его сопровождал крупный успех. Лента была воспринята как эпохальная. Режиссёр, которому было только сорок лет, фактически был причислен к классикам европейского кинематографа.

В отзывах критиков непосредственно после выхода фильма преобладали эмоциональные оценки. Критик Жерар Лефор назвал фильм «знаменитой речью Черчилля: „Я обещаю вам кровь и слёзы“, положенной на музыку „Sex Pistols“». Встречаются оценки картины как важнейшего фильма своего времени, а также как одного из лучших когда-либо созданных фильмов о войне.

🏆 Золотая пальмовая ветвь Канского Кинофестиваля

Начало: 20:00 (начнем без опозданий, фильм длится больше 3 часов. Приходите пораньше, приносите вино и вкусности к чаю)
Вход - 250 рублей.

Привет из шкафа! Расписание:

🎬 26 января (ср) - ДОЛГАЯ ПОМОЛВКА / реж. Жан-Пьер Жёне, 2004

Военная мелодрама, к которой (из-за Жёне и Одри Тоту) сразу прилип народный теглайн «Амели идет на войну». На самом деле, фильм другой и о другом.

Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1214

🎬 27 января (чт) – АМАДЕЙ / реж. Милош Форман, 1984

Обещали поставить что-нибудь из Формана, не «Пролетая…» при этом «…над гнездом кукушки» - вот вам, пожалуйста, самый триумфальный из всех его фильмов.

Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1220

🎬 28 января (пт) – МЕЛАНХОЛИЯ / реж. Ларс фон Триер, 2011

Апокалиптичная драма о том, как человечество в одном отдельно взятом доме ждет гибели от столкновения с планетой Меланхолия.

До встречи в кино! Приносите вино и сладости, потому что до настоящей оттепели еще ох как далеко, а хочется праздника.