В четверг 30 сентября смотрим дебютный фильм бескомпромиссного исследователя насилия Михаэля Ханеке ("Любовь", "Пианистка", "Забавные игры") об ужасе засасывающей обыденности
🎬 СЕДЬМОЙ КОНТИНЕНТ / раж. Михаэль Ханеке, 1989 / на немецком языке с русским субтитрами
Семья, в которой никто никому не близок. Монотонные, механические ежедневные ритуалы, повторяющаяся рутина, растущие счета в банке, повышения по службе. Невозможность сбежать от самого себя и родных, которые дальше, чем чужие. Их последняя надежда на избавление – эмиграция в Австралию, но в мире Ханеке нет места надежде.
🏆 Михаэль Ханеке - обладатель премии Оскар за лучший фильм ("Любовь"), двух Золотых пальмовых ветвей и множества других наград.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 СЕДЬМОЙ КОНТИНЕНТ / раж. Михаэль Ханеке, 1989 / на немецком языке с русским субтитрами
Семья, в которой никто никому не близок. Монотонные, механические ежедневные ритуалы, повторяющаяся рутина, растущие счета в банке, повышения по службе. Невозможность сбежать от самого себя и родных, которые дальше, чем чужие. Их последняя надежда на избавление – эмиграция в Австралию, но в мире Ханеке нет места надежде.
🏆 Михаэль Ханеке - обладатель премии Оскар за лучший фильм ("Любовь"), двух Золотых пальмовых ветвей и множества других наград.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В пятницу 1 октября в 19:00 смотрим заключительную часть трилогии «Перед...» Ричарда Линклейтера – один из лучших фильмов о любви и развитии отношений во времени
🎬 ПЕРЕД ПОЛУНОЧЬЮ / реж. Ричард Линклейтер, 2013 / на английском языке с русскими субтитрами
Прошло ещё 9 лет. Джесси и Селин женаты и воспитывают детей. Они отправляются на отдых в Грецию, где неожиданно вскрываются старые обиды и нарывы. Пара, любящая друг друга на протяжении 20 лет, переживает непростой период зрелости своих отношений.
Начало: 19:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ПЕРЕД ПОЛУНОЧЬЮ / реж. Ричард Линклейтер, 2013 / на английском языке с русскими субтитрами
Прошло ещё 9 лет. Джесси и Селин женаты и воспитывают детей. Они отправляются на отдых в Грецию, где неожиданно вскрываются старые обиды и нарывы. Пара, любящая друг друга на протяжении 20 лет, переживает непростой период зрелости своих отношений.
Начало: 19:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🇬🇧 АНГЛИЙСКИЙ РАЗГОВОРНЫЙ КИНОКЛУБ 🇬🇧
Друзья!
В воскресенье 3 октября продолжаем встречи киноклуба на английском языке. Снова поднимаем тему искусства, но пробуем другой формат: смотрим полнометражную анимационную ленту венгерского режиссёра Милорада Крстича «Ограбление по Фрейду» (венг. Ruben Brandt), 2018 года. Смотрим ее на английском языке с английскими субтитрами! Фильм наполнен элементами триллера, психоделики и сюрреализма, а также множеством отсылок к произведениям изобразительного искусства художников XIX—XX веков.
Главный герой, Рубен Брандт, страдает от мучительных ночных кошмаров, в которых присутствуют образы со знаменитых полотен музейных коллекций мира - Лувра, Эрмитажа, Нью-Йоркского музея современного искусства, британской галереи Тейт. Само имя героя напрямую отсылает зрителя к именам двух выдающихся художников XVII в. – П.П.Рубенса и Рембрандта.
После просмотра фильма, который может вызвать самые разные эмоциональные отклики и впечатления, будет обсуждение – дискуссия на английском языке.
Клуб будет вести Саша Батуро (@alksbaturo) – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Будьте внимательны: начало вечера в 20:00
Вход - донейшн
Друзья!
В воскресенье 3 октября продолжаем встречи киноклуба на английском языке. Снова поднимаем тему искусства, но пробуем другой формат: смотрим полнометражную анимационную ленту венгерского режиссёра Милорада Крстича «Ограбление по Фрейду» (венг. Ruben Brandt), 2018 года. Смотрим ее на английском языке с английскими субтитрами! Фильм наполнен элементами триллера, психоделики и сюрреализма, а также множеством отсылок к произведениям изобразительного искусства художников XIX—XX веков.
Главный герой, Рубен Брандт, страдает от мучительных ночных кошмаров, в которых присутствуют образы со знаменитых полотен музейных коллекций мира - Лувра, Эрмитажа, Нью-Йоркского музея современного искусства, британской галереи Тейт. Само имя героя напрямую отсылает зрителя к именам двух выдающихся художников XVII в. – П.П.Рубенса и Рембрандта.
После просмотра фильма, который может вызвать самые разные эмоциональные отклики и впечатления, будет обсуждение – дискуссия на английском языке.
Клуб будет вести Саша Батуро (@alksbaturo) – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Будьте внимательны: начало вечера в 20:00
Вход - донейшн
В четверг 7 октября смотрим древнюю трагедию, перенесённую в современность самым известным режиссёром «греческой странной волны»
🎬 УБИЙСТВО СВЯЩЕННОГО ОЛЕНЯ / реж. Йоргос Лантимос, 2017 / на английском языке с русскими субтитрами
Преуспевающий хирург благополучно живёт со своей семьёй до тех пор, пока не сталкивается с требующей возмездия силой из прошлого, которой оказывается не в силах противостоять.
«Убийство священного оленя» - попытка Лантимоса распространить законы древнегреческой трагедии на наши дни: получился тягучий и жестокий фильм о чудовищной справедливости закона «око за око». Неотвратимость, с которой сталкиваются герои, иначе как роком не назовёшь, а после разрешения зрители должны дружно испытать катарсис.
🏆 Фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» за лучший сценарий.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 УБИЙСТВО СВЯЩЕННОГО ОЛЕНЯ / реж. Йоргос Лантимос, 2017 / на английском языке с русскими субтитрами
Преуспевающий хирург благополучно живёт со своей семьёй до тех пор, пока не сталкивается с требующей возмездия силой из прошлого, которой оказывается не в силах противостоять.
«Убийство священного оленя» - попытка Лантимоса распространить законы древнегреческой трагедии на наши дни: получился тягучий и жестокий фильм о чудовищной справедливости закона «око за око». Неотвратимость, с которой сталкиваются герои, иначе как роком не назовёшь, а после разрешения зрители должны дружно испытать катарсис.
🏆 Фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» за лучший сценарий.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Привет, друзья!
Настало время пить глинтвейн. Но сначала расписание:
🎬 6 октября (ср) 20:00 – ФОТОУВЕЛИЧЕНИЕ Микеланджело Антониони
Одна и самых знаменитых картин 60-х и про 60-е.
🎬 7 октября (чт) 20:00 - УБИЙСТВО СВЯЩЕННОГО ОЛЕНЯ Йоргоса Лантимоса
Лантимос – лидер так называемой «греческой странной волны» (к которой мы еще вернемся). А фильм этот – как если бы древнегреческая трагедия придумывалась в наши дни. Это не ужастик, но страшно, причем как-то первобытно страшно.
🎬 8 октября (пт) – ЦИКЛ «ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА»
Я должен признаться в особо трепетном отношении к мюзиклам. После того, как мы с Варей посмотрели «Аннетт» (а потом еще раз и еще раз, а потом еще и переслушали раз десять), мы решили, что хватит держать все в себе, надо делиться. Начнем с «Отверженных». А «Аннетт» все еще идет в «Родине» и на нашей бывшей работе в Out Cinema - cсылку не дам, ибо реклама, но вот прямо сейчас загуглите и купите билеты.
Мюзиклы мюзиклами, но давайте наконец пить глинтвейн!
19:00 – Глинтвейновая вечеринка
20:00 – ОТВЕРЖЕННЫЕ, бродвейский мюзикл, экранизированный режиссером Томом Хупером (2012) (с кратким, но емким вступительным словом).
🎬 10 октября (вс) 20:00 – ENGLISH CINEMA CLUB
А день воскресный мы по традиции посвящаем английскому языку. В этот раз смотрим короткометражки, обсуждаем, изучаем лексику и разговариваем о том, о сем. Судя по двум проведенным встречам, мы остро нуждаемся в тех, чей уровень английского не очень хорош, где-то на уровне среднего или даже ниже. Потому что мы все учимся и не хотим, чтобы всех задавили знатоки. Мы хотим, чтобы разговорился каждый! Наш супер-модератор Саша Батуро очень старается, но нужна критическая масса людей. Так что отрываем свои эссес и гоу с нами уотчить синема и спикать инглиш.
Найс ту мит ю ин ве синема!
Настало время пить глинтвейн. Но сначала расписание:
🎬 6 октября (ср) 20:00 – ФОТОУВЕЛИЧЕНИЕ Микеланджело Антониони
Одна и самых знаменитых картин 60-х и про 60-е.
🎬 7 октября (чт) 20:00 - УБИЙСТВО СВЯЩЕННОГО ОЛЕНЯ Йоргоса Лантимоса
Лантимос – лидер так называемой «греческой странной волны» (к которой мы еще вернемся). А фильм этот – как если бы древнегреческая трагедия придумывалась в наши дни. Это не ужастик, но страшно, причем как-то первобытно страшно.
🎬 8 октября (пт) – ЦИКЛ «ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА»
Я должен признаться в особо трепетном отношении к мюзиклам. После того, как мы с Варей посмотрели «Аннетт» (а потом еще раз и еще раз, а потом еще и переслушали раз десять), мы решили, что хватит держать все в себе, надо делиться. Начнем с «Отверженных». А «Аннетт» все еще идет в «Родине» и на нашей бывшей работе в Out Cinema - cсылку не дам, ибо реклама, но вот прямо сейчас загуглите и купите билеты.
Мюзиклы мюзиклами, но давайте наконец пить глинтвейн!
19:00 – Глинтвейновая вечеринка
20:00 – ОТВЕРЖЕННЫЕ, бродвейский мюзикл, экранизированный режиссером Томом Хупером (2012) (с кратким, но емким вступительным словом).
🎬 10 октября (вс) 20:00 – ENGLISH CINEMA CLUB
А день воскресный мы по традиции посвящаем английскому языку. В этот раз смотрим короткометражки, обсуждаем, изучаем лексику и разговариваем о том, о сем. Судя по двум проведенным встречам, мы остро нуждаемся в тех, чей уровень английского не очень хорош, где-то на уровне среднего или даже ниже. Потому что мы все учимся и не хотим, чтобы всех задавили знатоки. Мы хотим, чтобы разговорился каждый! Наш супер-модератор Саша Батуро очень старается, но нужна критическая масса людей. Так что отрываем свои эссес и гоу с нами уотчить синема и спикать инглиш.
Найс ту мит ю ин ве синема!
🇬🇧 10.10 (вс) - ENGLISH CINEMA CLUB 🇬🇧
10 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения,
✅ Коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор,
✅ Знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
🎬 промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
🎬 современная анимация,
🎬 сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 20:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
10 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения,
✅ Коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор,
✅ Знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
🎬 промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
🎬 современная анимация,
🎬 сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 20:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
И снова всем привет из нашего шкафа!
В шкафу в этот раз поселились идиоты и призраки.
🎬 13 октября (ср) – ИДИОТЫ Ларса фон Триера (1998)
На конференции в городе Париже в честь столетия кино двое хулиганов Триер и Винтерберг разбросали по залу манифест нового движения «Догма-95», в котором давали «обет целомудрия», запретив себе снимать на дорогие камеры, использовать монтажные приемы, накладывать звук, использовать свет и упоминать свое имя в титрах. Триер снял «Идиотов», Винтерберг – «Торжество». Смотрим оба по очереди. Сначала Триер.
🎬 14 октября (чт) – ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ Сюдзи Тераямы (1974)
Гениальный, медитативный и очень красивый фильм, который сравнивают то с Параджановым, то с Ходоровски… Но разве японское кино корректно с чем-нибудь сравнивать? Режиссёр вступает в диалог с 15-летним собой, а точнее со своими причудливыми сюрреалистическими воспоминаниями о времени своей юности.
🎬 Предварительно 16 октября (сб) (но это пока не точно) – продолжение цикла «Лучшие мюзиклы мира»:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-холле (2011)
В этот раз кина не будет, будет театр. Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
Точную дату пока не можем определить: пятница занята, суббота под вопросом. Либо это будет суббота, либо в воскресенье будет два киноквартирника в один день. Следите за лентой.
😜 17 октября (вс) – ENGLISH CINEMA CLUB
Продолжаем развивать особый формат тренировок английского языка: смотрим мультики, рекламные ролики и кино-фрагменты на английском языке, разбираемся с непонятными моментами и общаемся, общаемся, общаемся…
На этот раз, по многочисленным просьбам трудящихся, начнем пораньше: в 19:00. Но уточняйте время в ленте.
До встречи в кино!
В шкафу в этот раз поселились идиоты и призраки.
🎬 13 октября (ср) – ИДИОТЫ Ларса фон Триера (1998)
На конференции в городе Париже в честь столетия кино двое хулиганов Триер и Винтерберг разбросали по залу манифест нового движения «Догма-95», в котором давали «обет целомудрия», запретив себе снимать на дорогие камеры, использовать монтажные приемы, накладывать звук, использовать свет и упоминать свое имя в титрах. Триер снял «Идиотов», Винтерберг – «Торжество». Смотрим оба по очереди. Сначала Триер.
🎬 14 октября (чт) – ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ Сюдзи Тераямы (1974)
Гениальный, медитативный и очень красивый фильм, который сравнивают то с Параджановым, то с Ходоровски… Но разве японское кино корректно с чем-нибудь сравнивать? Режиссёр вступает в диалог с 15-летним собой, а точнее со своими причудливыми сюрреалистическими воспоминаниями о времени своей юности.
🎬 Предварительно 16 октября (сб) (но это пока не точно) – продолжение цикла «Лучшие мюзиклы мира»:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-холле (2011)
В этот раз кина не будет, будет театр. Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
Точную дату пока не можем определить: пятница занята, суббота под вопросом. Либо это будет суббота, либо в воскресенье будет два киноквартирника в один день. Следите за лентой.
😜 17 октября (вс) – ENGLISH CINEMA CLUB
Продолжаем развивать особый формат тренировок английского языка: смотрим мультики, рекламные ролики и кино-фрагменты на английском языке, разбираемся с непонятными моментами и общаемся, общаемся, общаемся…
На этот раз, по многочисленным просьбам трудящихся, начнем пораньше: в 19:00. Но уточняйте время в ленте.
До встречи в кино!
В четверг 14 октября смотрим невероятной красоты японский фильм о памяти и воспоминаниях
🎬 ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ / реж. Сюдзи Тераяма, 1974 / на японском языке с субтитрами
Как хочется иногда поговорить с собой из прошлого – подростком или ребёнком – ободрить, утешить, дать совет... Режиссёр Сюдзи Тераяма снял целый фильм о встрече с 15-летним собой. В «Пасторали» он не просто вспоминает детство, но и активно фантазирует о нём, придумывая счастливое завершение несчастливым историям и тут же разоблачая себя в обмане.
Как и большинство наших любимых фильмов о взаимодействии сознательного /бессознательного, это – сюрреалистический фильм-сон. Только сюрреализм в «Пасторали» особенный, японский, начинённый архаичными и не очень деталями культуры, такими как алтарь с традиционными куклами или танец буто.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ / реж. Сюдзи Тераяма, 1974 / на японском языке с субтитрами
Как хочется иногда поговорить с собой из прошлого – подростком или ребёнком – ободрить, утешить, дать совет... Режиссёр Сюдзи Тераяма снял целый фильм о встрече с 15-летним собой. В «Пасторали» он не просто вспоминает детство, но и активно фантазирует о нём, придумывая счастливое завершение несчастливым историям и тут же разоблачая себя в обмане.
Как и большинство наших любимых фильмов о взаимодействии сознательного /бессознательного, это – сюрреалистический фильм-сон. Только сюрреализм в «Пасторали» особенный, японский, начинённый архаичными и не очень деталями культуры, такими как алтарь с традиционными куклами или танец буто.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В субботу 16 октября продолжаем смотреть лучшие мюзиклы мира:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-Холле / 2011 / на английском языке с русскими субтитрами
Написанный Эндрю Ллойдом Уэббером мюзикл «Призрак оперы» идёт в Лондонском королевском театре и на Бродвее уже более 30 лет. Это второй после «Отверженных» долгоиграющий мюзикл и третий самый долгоиграющий спектакль в истории Вест-Энда.
Молодая оперная певица Кристина слышит таинственный голос, который становится её наставником и учителем, помогая девушке совершенствовать свое мастерство и добиться славы на сцене. В недрах Оперы, по убеждениям всей труппы, поселился Призрак, наводящий благоговейный ужас на всех артистов. И когда Кристина впервые влюбляется, тот начинается гневаться и творить невесть что. Однако история выходит далеко за рамки «любовного треугольника». Потому что есть ли Призрак Оперы, нет ли Призрака Оперы – науке это неизвестно. Возможно, он живет только в ее голове.
Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
К 25-летнему юбилею, продюсер мюзикла Камерон Макинтош создал уникальную, зрелищную постановку с невиданным доселе размахом. В роскошном викторианском величии Лондонского Королевского Альберт-Холла выступают более 200 певцов и оркестрантов.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Отметьтесь в комментариях (например, поставьте плюсик), если собираетесь прийти, и напишите, сколько вас.
Рассылка приглашений на кино-квартирники (непременно подпишитесь!):
https://vk.com/app5748831_-195987393
https://t.me/kinokvartirniki
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-Холле / 2011 / на английском языке с русскими субтитрами
Написанный Эндрю Ллойдом Уэббером мюзикл «Призрак оперы» идёт в Лондонском королевском театре и на Бродвее уже более 30 лет. Это второй после «Отверженных» долгоиграющий мюзикл и третий самый долгоиграющий спектакль в истории Вест-Энда.
Молодая оперная певица Кристина слышит таинственный голос, который становится её наставником и учителем, помогая девушке совершенствовать свое мастерство и добиться славы на сцене. В недрах Оперы, по убеждениям всей труппы, поселился Призрак, наводящий благоговейный ужас на всех артистов. И когда Кристина впервые влюбляется, тот начинается гневаться и творить невесть что. Однако история выходит далеко за рамки «любовного треугольника». Потому что есть ли Призрак Оперы, нет ли Призрака Оперы – науке это неизвестно. Возможно, он живет только в ее голове.
Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
К 25-летнему юбилею, продюсер мюзикла Камерон Макинтош создал уникальную, зрелищную постановку с невиданным доселе размахом. В роскошном викторианском величии Лондонского Королевского Альберт-Холла выступают более 200 певцов и оркестрантов.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Отметьтесь в комментариях (например, поставьте плюсик), если собираетесь прийти, и напишите, сколько вас.
Рассылка приглашений на кино-квартирники (непременно подпишитесь!):
https://vk.com/app5748831_-195987393
https://t.me/kinokvartirniki
Vk
Рассылки
Рассылайте таргетированные рассылки вашим подписчикам.
🇬🇧 17.10 (вс) - ENGLISH CINEMA CLUB
17 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения, коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор, знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
- промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
- современная анимация,
- сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 19:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
17 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения, коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор, знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
- промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
- современная анимация,
- сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 19:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
Привет из шкафа. Расписание!
🎬 20 октября (ср) - ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998
Первый фильм Догмы-95 - движения, основанного фон Триером и Винтербергом. Картина о непристойных семейных тайнах, всплывших наружу во время празднования юбилея главы семейства.
Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1028
🎬 21 октября (чт) – ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010
На прошлой неделе несколько человек, не сговариваясь, заявили нам, что ждут что-нибудь из Шванкмайера. А поскольку в нашей личной шкатулке «любимейших из любимых» пан Ян лежит где-то сверху – немедленно достаем и показываем! Фильм о психоанализе, снятый и без того насквозь психоаналитичным кукольником-сюрреалистом. Пережить свою жизнь - задача не из лёгких!
🎬 24 октября (вс) – ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА: ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА
И снова Эндрю Ллойд Вебер (ну что поделать, если этот человек написал сразу несколько лучших мюзиклов). Jesus Christ – самая первая его рок-опера, принесшая ему мировую славу и немного неприятностей. Религиозные организации очень по-разному восприняли рок-оперу – одни пытались запретить, другие, напротив, издавали и распространяли пластинки. Хотя, строго говоря, все это не совсем о религии – скорее о рок-музыкантах и шоу-бизнесе.
Все (почти) видели фильм 1973 года. Но мы будем смотреть совсем-совсем другую версию, которую сам Уэббер считал более близкой своему оригинальному замыслу. В свое время я внимательно пересмотрел вообще все доступные мне театральные версии этого мюзикла, и именно эту постановку я нахожу наиболее сильной из всего найденного. Cмотреть будем так называемую «Миллениум-версию»: телефильм «Иисус Христос Суперзвезда» 2000 года, снятый в Австралии режиссером Ником Моррисом.
🎬 20 октября (ср) - ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998
Первый фильм Догмы-95 - движения, основанного фон Триером и Винтербергом. Картина о непристойных семейных тайнах, всплывших наружу во время празднования юбилея главы семейства.
Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1028
🎬 21 октября (чт) – ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010
На прошлой неделе несколько человек, не сговариваясь, заявили нам, что ждут что-нибудь из Шванкмайера. А поскольку в нашей личной шкатулке «любимейших из любимых» пан Ян лежит где-то сверху – немедленно достаем и показываем! Фильм о психоанализе, снятый и без того насквозь психоаналитичным кукольником-сюрреалистом. Пережить свою жизнь - задача не из лёгких!
🎬 24 октября (вс) – ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА: ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА
И снова Эндрю Ллойд Вебер (ну что поделать, если этот человек написал сразу несколько лучших мюзиклов). Jesus Christ – самая первая его рок-опера, принесшая ему мировую славу и немного неприятностей. Религиозные организации очень по-разному восприняли рок-оперу – одни пытались запретить, другие, напротив, издавали и распространяли пластинки. Хотя, строго говоря, все это не совсем о религии – скорее о рок-музыкантах и шоу-бизнесе.
Все (почти) видели фильм 1973 года. Но мы будем смотреть совсем-совсем другую версию, которую сам Уэббер считал более близкой своему оригинальному замыслу. В свое время я внимательно пересмотрел вообще все доступные мне театральные версии этого мюзикла, и именно эту постановку я нахожу наиболее сильной из всего найденного. Cмотреть будем так называемую «Миллениум-версию»: телефильм «Иисус Христос Суперзвезда» 2000 года, снятый в Австралии режиссером Ником Моррисом.
VK
Кинолофт «Плетчатый клед»
В среду 20 октября смотрим первый фильм «Догмы-95» - движения, основанного Ларсом фон Триером и Томасом Винтербергом
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный…
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный…
В среду 20 октября смотрим первый фильм «Догмы-95» - движения, основанного Ларсом фон Триером и Томасом Винтербергом
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный дом гостей. Неожиданно сын виновника торжества произносит речь, в которой разоблачает пороки отца и других членов семьи. Оказывается, молчание много лет скрывало мрачные и непристойные тайны, а под парадным фасадом благополучия скрывалось насилие.
«Несмотря на то, что этот фильм явился самым приятным во всех отношениях проектом из всех, которыми я когда-либо занимался, мне пришлось проникнуть в сущность зла и отвращения так глубоко, как никогда раньше…» - вспоминал Винтерберг.
🏆 Специальный приз жюри Каннского кинофестиваля (1998), приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме (1999)
Перед просмотром вкратце расскажем о том, что же это за "Догма" такая и зачитаем выдержки из программного манифеста движения.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный дом гостей. Неожиданно сын виновника торжества произносит речь, в которой разоблачает пороки отца и других членов семьи. Оказывается, молчание много лет скрывало мрачные и непристойные тайны, а под парадным фасадом благополучия скрывалось насилие.
«Несмотря на то, что этот фильм явился самым приятным во всех отношениях проектом из всех, которыми я когда-либо занимался, мне пришлось проникнуть в сущность зла и отвращения так глубоко, как никогда раньше…» - вспоминал Винтерберг.
🏆 Специальный приз жюри Каннского кинофестиваля (1998), приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме (1999)
Перед просмотром вкратце расскажем о том, что же это за "Догма" такая и зачитаем выдержки из программного манифеста движения.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В четверг 21 октября смотрим фильм о психоанализе нашего любимого кукольника-сюрреалиста Яна Шванкмайера
🎬 ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010 / на чешском языке с субтитрами
У Евгения совершенно обычная жизнь. Он немолод и женат. В мире своих снов Евгений, напротив, пылкий любовник идеальной женщины в красном платье. Грёзы увлекают его настолько, что он обращается к психоаналитику. Только вот цель мужчины - не избавиться от навязчивых сновидений, а, напротив, сохранить их и приумножить.
«Пережить свою жизнь» - не просто фильм, а анимация, сделанная из фотографий, с элементами чёрно-белых киновставок. Неудивительно, ведь коллаж всегда был одной из главных сюрреалистических техник.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010 / на чешском языке с субтитрами
У Евгения совершенно обычная жизнь. Он немолод и женат. В мире своих снов Евгений, напротив, пылкий любовник идеальной женщины в красном платье. Грёзы увлекают его настолько, что он обращается к психоаналитику. Только вот цель мужчины - не избавиться от навязчивых сновидений, а, напротив, сохранить их и приумножить.
«Пережить свою жизнь» - не просто фильм, а анимация, сделанная из фотографий, с элементами чёрно-белых киновставок. Неудивительно, ведь коллаж всегда был одной из главных сюрреалистических техник.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
АФИША 27-29 октября
Как вы все знаете, город уходит в бессрочный локдаун. Нас это тоже касается, будем приоткрываться только для частных кинопоказов (кстати, вы очень поддержите и себя, и нас, если придете к нам смотреть кино в эти дни тотального закрывательства на швабру, подробнее об условиях и тарифах здесь: kinoloft.ru).
Итак, афиша! Ау всем тем, кто хотел до нас дойти, да все никак – возможно, это ваш последний шанс!
🎬 27 октября (ср) - АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973
Душевное и очень глубокое роуд-муви Вима Вендерса, в котором взрослый дядя и маленькая девочка путешествуют по Европе и ищут свое место в жизни.
🎬 28 октября (чт) - НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991
Козырный туз в колоде любимейших из любимых. С нашими субтитрами, потому что с самыми любимыми фильмами всегда так: хочешь хороший перевод – сделай его сам.
🎬 29 октября (пт) – ENGLISH CINEMA CLUB
Слава богу, каждый из нас может выучить английский, чтобы когда-нибудь смотреть кино вообще без перевода. Именно этому (а еще не бояться выражать свои мысли, раскручивать словарный запас и получать удовольствие от закипания мозгов) учат в лофте, учат в лофте, учат в лофте. Ведущая клуба – художник, искусствовед и волонтер-переводчик Саша Батуро – отыскивает невероятно прекрасные и редкие ролики, мультики и кинофрагменты. Смотрим и обсуждаем!
Начало – 19:30. Вход – шляпный (то есть столько, сколько считаете нужным и возможным).
До встречи, друзья!
Как вы все знаете, город уходит в бессрочный локдаун. Нас это тоже касается, будем приоткрываться только для частных кинопоказов (кстати, вы очень поддержите и себя, и нас, если придете к нам смотреть кино в эти дни тотального закрывательства на швабру, подробнее об условиях и тарифах здесь: kinoloft.ru).
Итак, афиша! Ау всем тем, кто хотел до нас дойти, да все никак – возможно, это ваш последний шанс!
🎬 27 октября (ср) - АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973
Душевное и очень глубокое роуд-муви Вима Вендерса, в котором взрослый дядя и маленькая девочка путешествуют по Европе и ищут свое место в жизни.
🎬 28 октября (чт) - НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991
Козырный туз в колоде любимейших из любимых. С нашими субтитрами, потому что с самыми любимыми фильмами всегда так: хочешь хороший перевод – сделай его сам.
🎬 29 октября (пт) – ENGLISH CINEMA CLUB
Слава богу, каждый из нас может выучить английский, чтобы когда-нибудь смотреть кино вообще без перевода. Именно этому (а еще не бояться выражать свои мысли, раскручивать словарный запас и получать удовольствие от закипания мозгов) учат в лофте, учат в лофте, учат в лофте. Ведущая клуба – художник, искусствовед и волонтер-переводчик Саша Батуро – отыскивает невероятно прекрасные и редкие ролики, мультики и кинофрагменты. Смотрим и обсуждаем!
Начало – 19:30. Вход – шляпный (то есть столько, сколько считаете нужным и возможным).
До встречи, друзья!
В среду 27 октября смотрим одно из самых важных и нежных роуд-муви – историю о дружбе 31-летнего Филиппа и маленькой Алисы
🎬 АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973 / на немецком языке с субтитрами
Филипп Винтер странствует по восточному побережью США, делая полароидные снимки и безуспешно ища материал для работы. Первое значимое событие происходит с ним только в аэропорту перед вылетом домой: случайная знакомая просит его присмотреть за своей 9-летней дочерью и бесследно исчезает. Герой оказывается наедине с чужим ребёнком и совершает своё второе путешествие - на этот раз по Европе – в поисках родственников девочки.
Роуд-муви – фильмы не то чтобы без сюжета, но сам путь, дорога в них гораздо важнее цели путешествия. Именно поэтому они создают такое особенное настроение – настроение быть внимательным к деталям и подмечать больше, чем обычно.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973 / на немецком языке с субтитрами
Филипп Винтер странствует по восточному побережью США, делая полароидные снимки и безуспешно ища материал для работы. Первое значимое событие происходит с ним только в аэропорту перед вылетом домой: случайная знакомая просит его присмотреть за своей 9-летней дочерью и бесследно исчезает. Герой оказывается наедине с чужим ребёнком и совершает своё второе путешествие - на этот раз по Европе – в поисках родственников девочки.
Роуд-муви – фильмы не то чтобы без сюжета, но сам путь, дорога в них гораздо важнее цели путешествия. Именно поэтому они создают такое особенное настроение – настроение быть внимательным к деталям и подмечать больше, чем обычно.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Перед локдауном – самое любимое (а то шут его знает, когда в следующий раз соберемся). В четверг 28 октября смотрим
🎬 НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991 / на английском, французском, итальянском и финском языках с субтитрами (перевод наш)
Пять новелл, связанных общей темой — город, ночь, такси. Пять городов мира, пять случайных встреч и непередаваемое сочетание юмора и грусти, знакомое всем поклонникам Джармуша.
Каждая из частей происходит в течение одной ночи в разных городах — Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Париже, Риме, Хельсинки. Почему именно эти города? Джармуш ехал туда, где жили актеры, которых он хотел снять. Например, в «хельсинкской» части снимается вся обойма Каурисмяки – главного режиссера Финляндии и друга Джармуша.
Саундтрек к фильму сочинил и записал, как всегда, Том Уэйтс, тексты трёх песен — в соавторстве со своей женой Кэтлин Бреннан.
Перевод и субтитры наполовину мои: я взял наиболее удачную версию и очень серьезно ее дополнил и переделал, максимально приблизив к оригинальной речи и убрав недопонятки, прилизывания и глупости. Если кто-нибудь заметит какие-нибудь неточности, будет молодец, если скажет мне об этом.
Если вы уже двести раз видели этот фильм - придите снова! Вы его точно ни разу не видели с нормальным переводом :)
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991 / на английском, французском, итальянском и финском языках с субтитрами (перевод наш)
Пять новелл, связанных общей темой — город, ночь, такси. Пять городов мира, пять случайных встреч и непередаваемое сочетание юмора и грусти, знакомое всем поклонникам Джармуша.
Каждая из частей происходит в течение одной ночи в разных городах — Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Париже, Риме, Хельсинки. Почему именно эти города? Джармуш ехал туда, где жили актеры, которых он хотел снять. Например, в «хельсинкской» части снимается вся обойма Каурисмяки – главного режиссера Финляндии и друга Джармуша.
Саундтрек к фильму сочинил и записал, как всегда, Том Уэйтс, тексты трёх песен — в соавторстве со своей женой Кэтлин Бреннан.
Перевод и субтитры наполовину мои: я взял наиболее удачную версию и очень серьезно ее дополнил и переделал, максимально приблизив к оригинальной речи и убрав недопонятки, прилизывания и глупости. Если кто-нибудь заметит какие-нибудь неточности, будет молодец, если скажет мне об этом.
Если вы уже двести раз видели этот фильм - придите снова! Вы его точно ни разу не видели с нормальным переводом :)
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей