Jamiah - جامعة

🛍️ حِوَارٌ فِي السُّوقِ
A Dialogue in the Market
بازار میں مکالمہ

➊ السُّؤَالُ: أَيْنَ يُمْكِنُنِي شِرَاءُ المَلَابِسِ؟
📢 English: Where can I buy clothes?
📢 اردو: میں کپڑے کہاں خرید سکتا ہوں؟

الجَوَابُ: يُمْكِنُكَ شِرَاؤُهَا مِنَ المَوْلِ أَوْ مِنَ المَتَاجِرِ.
📢 English: You can buy them from the mall or shops.
📢 اردو: آپ انہیں مال یا دکانوں سے خرید سکتے ہیں۔

➋ السُّؤَالُ: كَمْ سِعْرُ هَذَا القَمِيصِ؟
📢 English: How much is this shirt?
📢 اردو: اس قمیص کی قیمت کیا ہے؟

الجَوَابُ: سِعْرُهُ خَمْسُونَ دُولَارًا.
📢 English: Its price is fifty dollars.
📢 اردو: اس کی قیمت پچاس ڈالر ہے۔

➌ السُّؤَالُ: هَلْ يُمْكِنُنِي الحُصُولُ عَلَى خَصْمٍ؟
📢 English: Can I get a discount?
📢 اردو: کیا مجھے کوئی رعایت مل سکتی ہے؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، يُمْكِنُكَ الحُصُولُ عَلَى خَصْمٍ 10%.
📢 English: Yes, you can get a 10% discount.
📢 اردو: ہاں، آپ کو 10% رعایت مل سکتی ہے۔

➍ السُّؤَالُ: هَلْ عِنْدَكُمْ مَقَاسٌ أَكْبَرُ / أَصْغَرُ؟
📢 English: Do you have a bigger/smaller size?
📢 اردو: کیا آپ کے پاس بڑا/چھوٹا سائز ہے؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، عِنْدَنَا جَمِيعُ المَقَاسَاتِ.
📢 English: Yes, we have all sizes.
📢 اردو: ہاں، ہمارے پاس تمام سائز موجود ہیں۔

➎ السُّؤَالُ: هَلْ يَوْجَدُ لَدَيْكُمْ أَلْوَانٌ أُخْرَى؟
📢 English: Do you have other colors?
📢 اردو: کیا آپ کے پاس دوسرے رنگ بھی ہیں؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، لَدَيْنَا الأَبْيَضُ وَالأَسْوَدُ وَالأَزْرَقُ.
📢 English: Yes, we have white, black, and blue.
📢 اردو: ہاں، ہمارے پاس سفید، کالا، اور نیلا رنگ موجود ہے۔

➏ السُّؤَالُ: هَلْ يُمْكِنُنِي تَجْرِبَةُ هَذَا الحِذَاءِ؟
📢 English: Can I try on these shoes?
📢 اردو: کیا میں یہ جوتے پہن کر دیکھ سکتا ہوں؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، يُمْكِنُكَ تَجْرِبَتُهُ فِي غُرْفَةِ القِيَاسِ.
📢 English: Yes, you can try them in the fitting room.
📢 اردو: ہاں، آپ انہیں ٹرائی روم میں پہن کر دیکھ سکتے ہیں۔

➐ السُّؤَالُ: هَلْ تَقْبَلُونَ الدَّفْعَ بِالبِطَاقَةِ؟
📢 English: Do you accept card payments?
📢 اردو: کیا آپ کارڈ کے ذریعے ادائیگی قبول کرتے ہیں؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، نَقْبَلُ الدَّفْعَ بِالنَّقْدِ وَبِالبِطَاقَةِ.
📢 English: Yes, we accept cash and card payments.
📢 اردو: ہاں، ہم نقد اور کارڈ دونوں قبول کرتے ہیں۔

➑ السُّؤَالُ: مَتَى تَفْتَحُ المَتَاجِرُ؟
📢 English: When do the shops open?
📢 اردو: دکانیں کب کھلتی ہیں؟

الجَوَابُ: تَفْتَحُ فِي السَّاعَةِ العَاشِرَةِ صَبَاحًا.
📢 English: They open at 10 AM.
📢 اردو: وہ صبح 10 بجے کھلتی ہیں۔

➒ السُّؤَالُ: هَلْ يُمْكِنُنِي إِرْجَاعُ السِّلْعَةِ إِذَا لَمْ تُنَاسِبْنِي؟
📢 English: Can I return the item if it doesn’t fit me?
📢 اردو: اگر مجھے چیز پسند نہ آئے تو کیا میں اسے واپس کر سکتا ہوں؟

الجَوَابُ: نَعَمْ، فِي خِلَالِ سَبْعَةِ أَيَّامٍ مَعَ الإِيصَالِ.
📢 English: Yes, within seven days with the receipt.
📢 اردو: ہاں، سات دن کے اندر رسید کے ساتھ۔

➓ السُّؤَالُ: مَا هُوَ أَفْضَلُ مَكَانٍ لِشِرَاءِ الهَدَايَا؟
📢 English: What is the best place to buy gifts?
📢 اردو: تحائف خریدنے کے لیے بہترین جگہ کون سی ہے؟

الجَوَابُ: يُمْكِنُكَ الذِّهَابُ إِلَى السُّوقِ التُّرَاثِيِّ.
📢 English: You can go to the traditional market.
📢 اردو: آپ روایتی بازار جا سکتے ہیں۔

📌 ملحوظة:
📖 هذا الحِوَارُ يُسَاعِدُكَ فِي التَّسَوُّقِ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
🛍️ احفظ العبارات واستخدمها في مواقف التَّسَوُّقِ الحَقِيقِيَّةِ.
📝 تَعَلَّمْ وُجُودَ الحَوَارَاتِ فِي حَيَاتِنَا اليَوْمِيَّةِ.

📢 هل تريد المزيد من الحوارات؟ 😊

120 views14:40