Книга Дейва Диктора в наличии, пишите. Автобиография участника Crass в стадии перевода

Последний месяц я, что касается музыки, не могу слушать ничего кроме всевозможной злобы (последний месяц с восприятием чего бы то ни было, не только музыки, вообще не очень), так что расскажу вам про две книжки, про которые никто больше и не расскажет, а вдруг оно вам надо. Первая вышла издательстве «Сияние» в переводе Олега Духанина, вторая – в because АКТ в перевод Петра Гуркова, у обеих крошечные тиражи, и обе достойны того, чтобы заинтересованная публика про них узнала.

Первую книжку, прекрасно названную «Мемуары ущербной цивилизации», написал лидер непримиримой американской анархо-панк-группы MDC (Millions of Dead Cops) Дэйв Диктор, другую, под названием «Кричащий пациент», – Ник Блинко, создатель британской группы Rudimentary Peni, тоже играющей злой и агрессивный анархо-панк (ниже повешу пару ссылок – на случай, если кто-то, не знакомый с предметом, пожелает ознакомиться).

Обе книги, понятное дело, автобиографичные, но очень разные. «Мемуары ущербной цивилизации» – написанная в буквальном смысле рывками, выкриками, панк-песнями (у MDC каждая песня – это такой вопль в пространство, короткий и емкий) автобиография Диктора, которая естественным образом совпадает с описанием становления американской хардкор-сцены. MDC стояли у истоков этой сцены, объехали полстраны с Dead Kennedys и другими, такими же как они, первопроходцами левого панка. «Мемуары ущербной цивилизации» – история человека, выступающего против системы, история взлетов и падений, побед и поражений, дружбы и предательства, разочарования и веры в жизнь.

С книгой «Кричащий пациент» совсем другая история. Блинко маскирует автобиографию (иллюстрированную, к слову, его рисунками – он довольно известная фигура западного ар-брют) под повесть о странном маргинальном парне Натаниэле Снокселле, который после неудачной попытки самоубийства попадает к врачу Родни Г. Двеллеру – собственно, книга написана как дневник Двеллера, в которой доктор подробно фиксирует занятия со сложным пациентом, не выходящим из состояния странного безумия. В рамках этого безумия и с помощью психоаналитических практик Нат Снокселл сначала идет на поправку, даже собирает панк-группу, но потом все-таки окончательно слетает с катушек, а сам врач все глубже погружается в собственные кошмарные сновидения, чтобы в какой-то момент остаться в них навсегда. Как правильно пишут в аннотациях, Лавкрафт в этой книге встречается с Crass (была такая радикальная британская панк-группа в конце семидесятых), чтобы уже никогда не расставаться.

Здесь еще должна быть какая-то мораль, но ее не будет. Просто такое настроение.

"ОК" бесплатно!

1-2-3? ОК!
Именно столько экземпляров долгожданного дебютного романа "ОК" Сергея Конуса разыгрываются на этой неделе.

Вместо аннотаций и отрывков из произведения решено было опросить создателя яркой обложки. Им неслучайно оказался Garik Ramone из паблика PUNK & Design, чей послужной список содержит и некоторые арт-ворки Interesting Punk.
https://vk.com/wall-54079626_89786

В Москве книгу Сережи Конуса "ОК" можно купить в магазине Циолковский. Кстати, как и в Фаланстере и Доме Культуры.

Вот и Фаланстер. Наш любимый московский книжный, кстати говоря.

 Сергей Конышев. ОК
Издательство Сияние (https://vk.com/club72159359). 593 р.

О книге:
Теперь ясно, что получится, если переложить полный светлой грусти и легкого задора панк-альбом на язык прозы. Ровная гармония, ясный стиль, где надо сдержанный и внезапно разливистый, приятельская, но не панибратская интонация, аккуратный, увлекательный текст. Как бейсковые вещи юникло, как в бою отвоеванная искренняя простота песен Amrican Football или Brand New — таков роман Сережи Конуса.
Имея в своих ориентирах Лимонова (который тут и цитируется и с почтением упоминается), а еще можно быть Довлатова и скопом всю американскую прозу середины XX века, «ОК» продолжает линию дневниковой прозы Сергея Сакина, Александра «Дыма» с «Дневником московского падонка» и Петра Силаева с «Исходом». Почему эти записи интересны? Это выходящий за пределы панк-субкультуры текст, задающий знакомые вопросы. Кем стали и какую этику сформировали мы, принявшие на веру этику панк-рока, кто рос на Отпетых Мошенниках и Андрее Губине, Адаптации и NOFX, кто формировался в нулевые, время гламура и терактов, субкультурных разборок и уличных протестов? Чтобы ответить на этот вопрос, Сереже Конусу понадобилось забросить своего героя в самое сердце Штатов, где тот познакомился со своим двойником, встретил локального Диогена от русской эмиграции, попробовал все сорта пива, полюбовался на нелепый соккер, пофлиртовал с жизнелюбивыми американками, все это время стараясь перебороть сердечные муки. Приключение вышло не только увлекательным, но и во всех отношениях поучительным.
(Константин Сперанский)

Сергей Конышев, больше известный как Конус, уроженец Владимира, житель Москвы. Сооснователь Play it Loud Booking (https://vk.com/club12001641), основатель Interesting Punk (https://vk.com/club54079626) и Punkuum квиз о панк-роке (https://vk.com/club187879414).

Заказать книгу с доставкой: falanster1917@yandex.ru

Мы переживаем тяжелые времена разрушения старого мира, который уже не вернется никогда. Можно погибнуть вместе с ним или попробовать спасти хоть что-то.

Если вы следите за нашим лейблом, то наверняка помните, что 2022 должен был стать годом прорыва для нас - было запланировано небывалое доселе количество релизов. Некоторые из них не восстановить, но некоторые спасти возможно. И мы сделаем всё, что в наших силах для этого. В ближайшее время появятся новости.

В это время бескультурья мы постараемся спасти культуру, во время тьмы мы постараемся спасти хоть каплю света, и будем сиять, насколько можем.

Однажды это темное время закончится, и нужно будет вновь смотреть друг другу в глаза, не забывайте об этом. Постарайтесь не потерять лицо сейчас, чтобы не жалеть об этом после.

Обнимаем вас и надеемся на лучшее,
Коллектив Издательства Сияние.

Издательство Сияние представляет:
книга "Панк-рок блицкриг: жизнь под именем Рамон" (Марки Рамон)
Заказать книгу.

С гордостью представляем наш новый книжный релиз - автобиографию Марки Рамона, впервые изданную на русском языке!

Заключительное слово о гениальности и бедах Ramones, сказанное человеком, который держал ритм и жил, чтобы рассказать об этом.
Когда в начале 70-х панк-рок поднял свою шипованную голову, у Марка Белла было лучшее место. Молодой, но закалённый участием в Dust – прототипе американской метал-группы, Белл поселился в творческом и злачном Нижнем Манхэттене, где играл на барабанах в группах, которые сформируют рок-музыку на десятилетия вперед, включая коллектив Уэйна Каунти, который стал пионером транссексуального рока, и Richard Hell and The Voidoids, которые непосредственно вдохновили всю раннюю британскую панк-сцену.

Если в панке есть королевские особы, то Марк стал одной их них в 1978 году, когда Джонни, Джоуи и Ди Ди из бунтарских Ramones посвятили его в рыцари под именем Марки Рамон. Группа упёртых изгоев отлично подошла для Марки, который одевался в панк-стиле ещё до появления панка и который привнёс свой «блицкриг»- стиль игры на барабанах, а также студийный и сценический опыт, необходимые группе для укрепления состава. Вместе они изменят мир.

Но Марки Рамон тоже изменился. Чудовищный износ разобщённой группы, бесконечно колесящей по стране и миру в вэне – практически психиатрическом отделении на колёсах – привёл Марки от тусовок к алкоголизму. Когда его жизнь стала выглядеть бесконтрольнее, чем у Ди Ди, он понял, что есть проблема. В середине 80-х Марки оставил музыку, чтобы излечиться, а после вернуться и помочь Ramones наконец-то получить полагающееся одной из величайших и самых влиятельных групп всех времён.

Русское издание включает вступительное слово Дмитрия Спирина, старого, прожженного фаната Ramones. Издано совместно с Clockwork Punk.

Большое и крайне интересное старое интервью с Сережей Конусом, автором книги "ОК", которая недавно была нами выпущена. Про панк-концерты, обидевшихся Strike Anywhere, концерт Сектор Газа, появление Interesting Punk и Play It Loud Booking, и т.д. Очень рекомендуем!
Книгу "ОК" можно заказать здесь: http://izd-siyanie.ru/products/52994673

Интервью: https://vk.com/@lambadastore-conus

Рубрика: вести с полей.

В прошлой жизни, когда изучение локальных сцен и прослушивание музыки искренне доставляло удовольствие, мы попросили Владимира Баканина, жителя Тамбова, написать сцен-репорт своего города, что он и сделал, и справился на пять с плюсом! Выкладываем текст, приятного чтения!

Недавно у нас вышла кассета литовской анархо-панк группы Adamkus Ir Ieva.

Ребята пели песни на русском языке и уж поверьте, им было, что сказать. Каждая песня - манифест. Мало того, что тексты крутые, так ведь и сонграйтерами ребята оказались очень талантливыми! Но вернемся к вопросу текстов. В кировском фэнзине Skunx Times #1 было интервью с Adamkus Ir Ieva. Мы прикрепляем сюда pdf-версию зина, прочтите интервью.

Послушать запись здесь.
Заказать кассету.