Два года назад я попал в неудобную ситуацию, связанную с Китом Моррисом из Black Flag/Circle Jerks и российским пиратством. Я был очень зол и написал соответствующую статью, но повременил ее опубликовывать. Сегодня я еще раз столкнулся с российским пиратством, вопросик, похороненный мной 2 года назад, вновь всплыл на поверхность, и в этот раз я бы хотел озвучить свои мысли по этому поводу. Итак.
Все мы много раз видели в панк-рок зинах лозунг «Fuck copyrights!», то есть «нахуй авторские права». Это на самом деле очень хороший лозунг, когда речь идет о доступности информации. Например, я положительно отношусь к тому, что люди бесплатно делятся контентом – музыкой, фильмами, книгами и прочим. Электронные библиотеки, bandcamp, в конце концов, торренты – это всё прекрасно. Не у всех есть возможность заплатить за контент, но каждый имеет право доступа к информации.
Если брать контекст панк-рока, то как правило следом за лозунгом «Fuck copyrights!» обычно следует предложение купить аудио-запись по себестоимости, или вообще бесплатно. В зинах 90-ых, как правило, это выглядело так: отправляешь человеку пустую аудиокассету и стоимость пересылки. Он записывает на твою кассету запись и высылает ее обратно. Ты оплачиваешь только пересылку и сам материал. Добавочная стоимость не предусмотрена. Чувак на той стороне ничего не зарабатывает. То есть эта концепция подразумевает полный отказ от коммерческих отношений: никто ничего не зарабатывает, всё держится на бесплатном энтузиазме. Суть этого подхода можно выразить так: «панк-рок не продаётся, поэтому либо бесплатно, либо никак».
Раздающие контент на торрентах или в электронных библиотеках тоже ничего на этом не зарабатывают. Это всё чистый энтузиазм, действо по любви.
Итак, фак копирайтс как концепция отказа от коммерции. Закрепили. Теперь идем дальше.
История про Black Flag.
Как вы знаете, у меня есть лейбл. У меня всё легально: каждая изданная запись, напечатанная книга или футболка – всё это обговорено с авторами. У меня нет ничего пиратского. Однажды мне написал чувак, который перевел автобиографию Кита Морриса. Он сделал это из своих фанатских побуждений, по любви, и поэтому выложил свой перевод в интернет в свободный доступ. Это прекрасный жест, это и есть та самая свобода информации. Уже после этого он наткнулся на наше издательство, увидел, что мы как раз выпускаем подобные книги, и связался со мной. Он предложил издать его перевод официально. Чтобы текст существовал на бумаге, и чтобы всё было по-настоящему – чтобы Кит Моррис дал добро и т.д. Я связался с Китом. Ему не понравилась эта идея с самого начала. Вероятно, это связано с поколением, к которому принадлежит Кит, ну, вы понимаете, карибский кризис, красная угроза и т.д. «Я вам, русским, не доверяю, вы непременно меня наебёте». Я уверял его, что у нас нет планов наёбывать его, и что мы честный панк-рок лейбл. Я попросил Дэйва Диктора, вокалиста MDC и старого друга Кита, помочь мне – мы издали книгу Дэйва, и он остался очень доволен. Дэйв поговорил с Китом и тот вроде как начал оттаивать, начались переговоры. Тираж, гонорар и прочее. И тут внезапно на полках российских панк-рок дистро и магазинов появляется бумажная книга Кита Морриса! Кто-то сообщает об этому Киту. «Что и требовалось доказать – вам, русским, верить нельзя, вы меня наебали, идите нахуй!». Кит перестал отвечать на мои сообщения.
Все мы много раз видели в панк-рок зинах лозунг «Fuck copyrights!», то есть «нахуй авторские права». Это на самом деле очень хороший лозунг, когда речь идет о доступности информации. Например, я положительно отношусь к тому, что люди бесплатно делятся контентом – музыкой, фильмами, книгами и прочим. Электронные библиотеки, bandcamp, в конце концов, торренты – это всё прекрасно. Не у всех есть возможность заплатить за контент, но каждый имеет право доступа к информации.
Если брать контекст панк-рока, то как правило следом за лозунгом «Fuck copyrights!» обычно следует предложение купить аудио-запись по себестоимости, или вообще бесплатно. В зинах 90-ых, как правило, это выглядело так: отправляешь человеку пустую аудиокассету и стоимость пересылки. Он записывает на твою кассету запись и высылает ее обратно. Ты оплачиваешь только пересылку и сам материал. Добавочная стоимость не предусмотрена. Чувак на той стороне ничего не зарабатывает. То есть эта концепция подразумевает полный отказ от коммерческих отношений: никто ничего не зарабатывает, всё держится на бесплатном энтузиазме. Суть этого подхода можно выразить так: «панк-рок не продаётся, поэтому либо бесплатно, либо никак».
Раздающие контент на торрентах или в электронных библиотеках тоже ничего на этом не зарабатывают. Это всё чистый энтузиазм, действо по любви.
Итак, фак копирайтс как концепция отказа от коммерции. Закрепили. Теперь идем дальше.
История про Black Flag.
Как вы знаете, у меня есть лейбл. У меня всё легально: каждая изданная запись, напечатанная книга или футболка – всё это обговорено с авторами. У меня нет ничего пиратского. Однажды мне написал чувак, который перевел автобиографию Кита Морриса. Он сделал это из своих фанатских побуждений, по любви, и поэтому выложил свой перевод в интернет в свободный доступ. Это прекрасный жест, это и есть та самая свобода информации. Уже после этого он наткнулся на наше издательство, увидел, что мы как раз выпускаем подобные книги, и связался со мной. Он предложил издать его перевод официально. Чтобы текст существовал на бумаге, и чтобы всё было по-настоящему – чтобы Кит Моррис дал добро и т.д. Я связался с Китом. Ему не понравилась эта идея с самого начала. Вероятно, это связано с поколением, к которому принадлежит Кит, ну, вы понимаете, карибский кризис, красная угроза и т.д. «Я вам, русским, не доверяю, вы непременно меня наебёте». Я уверял его, что у нас нет планов наёбывать его, и что мы честный панк-рок лейбл. Я попросил Дэйва Диктора, вокалиста MDC и старого друга Кита, помочь мне – мы издали книгу Дэйва, и он остался очень доволен. Дэйв поговорил с Китом и тот вроде как начал оттаивать, начались переговоры. Тираж, гонорар и прочее. И тут внезапно на полках российских панк-рок дистро и магазинов появляется бумажная книга Кита Морриса! Кто-то сообщает об этому Киту. «Что и требовалось доказать – вам, русским, верить нельзя, вы меня наебали, идите нахуй!». Кит перестал отвечать на мои сообщения.
Что тут скажешь, наёбанным себя чувствовали не только Кит, но и я с переводчиком. Переводчика разумеется тот пират тоже не поставил в известность – он просто взял и напечатал тираж. Его имя не было указано нигде. Про какие-то выплаты и речи не шло. Это было чистое пиратство – без никакого разрешения и согласования был напечатан продукт. И тут я хочу остановиться и уточнить кое-что важное. Выше я обозначил, что есть бесплатное распространение информации, которое можно только приветствовать. Но тут мы имеем дело с коммерческой историей – напечатанная книга не продавалась по себестоимости, нет, пират зарабатывал на ней деньги, это была коммерческая история. Там была нормальная прибыль. С которой пират вообще не собирался делиться ни с автором, Китом, ни переводчиком. Ему было как бы похуй, что Кит потратил годы на этот текст, вложил в него массу сил. То же самое можно сказать про переводчика – он тоже потратил на это месяцы и месяцы вечеров после работы.
Я позвонил этому пирату, мы знакомы, он из панк-рок тусовки. Я ему всё объяснил. Он тут же связался с переводчиком и как-то уладил с ним вопрос. Не знаю как, извинениями ли, или деньгами, я не в курсе. Но переводчика он уважил и переводчик свои претензии снял. На вопрос, что делать с Китом, пират ответил мне: «А мне похуй на Кита. Я с ним не знаком. Я своих не обманываю, а на него мне похуй. С переводчиком некрасиво вышло и я с ними решил вопрос, а на Кита мне похуй».
У меня остался осадок пиздец какой, скажу я вам. Я испытал разочарование. И дело не в Ките, тут всё гораздо глубже. Гораздо глубже. «Я своих не обманываю, а на Кита мне похуй», - какая чудовищная, омерзительная позиция. Не из-за нее ли у нас в подъездах пахнет мочой, а мусор выкидывают мимо урны? В квартире мы не мусорим, это же свой дом, а на чужое нам похуй, так?
У меня давно, еще из нулевых, была претензия к тем панкам, которые воровали в магазинах. Они придумали даже пафосное выражение для этого – «освобождать продукты». Дескать, капиталисты проклятые на нас наживаются, поэтому мы будем воровать. Нет, даже не воровать, мы будем продукты освобождать! Из неволи капиталистов!
Какая омерзительная формулировка. Сейчас Россия вон Украину «освобождает». Есть параллели, не находите? Нет там никакого «освобождения», это просто гоповское воровство. Аналогично и с этими панками. Аргументы о том, что вы воруете не у каких-то надуманных капиталистов, а у конкретных кассиров, из зарплат которых вычтется неустойка, ими не воспринимались. «Ты не понимаешь, это другое». О господи, вспоминая об этом из 2023, всё это кажется настолько омерзительным. Вот же где корни русского фашизма. Вот же они. Неуважение к другим – к кассирам в данном случае, или к Киту Моррису в случае с книгой. Ведь «они не свои, чужие, на них похуй». Так?
Ладно, буду закругляться. Я считаю, что пока мы не научимся уважать окружающих, ничего хорошего не получится. Уважение это когда ты не врубаешь музыку во всю громкость среди ночи, потому что уважаешь сон соседей. Это когда ты не куришь в закрытом помещении, потому что уважаешь право некурящих. Это когда спрашиваешь разрешение прежде, чем взять чужую вещь. Песня, дизайн, текст – это тоже чужая вещь. Нужно спрашивать разрешение прежде, чем взять.
Поэтому, касательно панк-рока, мое имхо: нахуй пиратские футболки, пиратские книги, пиратское всё. Если не платите автору – не зарабатывайте и сами, продавайте по себестоимости. Если зарабатываете, делитесь с авторами. Иначе – вы воры. Просто банально воры.
Я позвонил этому пирату, мы знакомы, он из панк-рок тусовки. Я ему всё объяснил. Он тут же связался с переводчиком и как-то уладил с ним вопрос. Не знаю как, извинениями ли, или деньгами, я не в курсе. Но переводчика он уважил и переводчик свои претензии снял. На вопрос, что делать с Китом, пират ответил мне: «А мне похуй на Кита. Я с ним не знаком. Я своих не обманываю, а на него мне похуй. С переводчиком некрасиво вышло и я с ними решил вопрос, а на Кита мне похуй».
У меня остался осадок пиздец какой, скажу я вам. Я испытал разочарование. И дело не в Ките, тут всё гораздо глубже. Гораздо глубже. «Я своих не обманываю, а на Кита мне похуй», - какая чудовищная, омерзительная позиция. Не из-за нее ли у нас в подъездах пахнет мочой, а мусор выкидывают мимо урны? В квартире мы не мусорим, это же свой дом, а на чужое нам похуй, так?
У меня давно, еще из нулевых, была претензия к тем панкам, которые воровали в магазинах. Они придумали даже пафосное выражение для этого – «освобождать продукты». Дескать, капиталисты проклятые на нас наживаются, поэтому мы будем воровать. Нет, даже не воровать, мы будем продукты освобождать! Из неволи капиталистов!
Какая омерзительная формулировка. Сейчас Россия вон Украину «освобождает». Есть параллели, не находите? Нет там никакого «освобождения», это просто гоповское воровство. Аналогично и с этими панками. Аргументы о том, что вы воруете не у каких-то надуманных капиталистов, а у конкретных кассиров, из зарплат которых вычтется неустойка, ими не воспринимались. «Ты не понимаешь, это другое». О господи, вспоминая об этом из 2023, всё это кажется настолько омерзительным. Вот же где корни русского фашизма. Вот же они. Неуважение к другим – к кассирам в данном случае, или к Киту Моррису в случае с книгой. Ведь «они не свои, чужие, на них похуй». Так?
Ладно, буду закругляться. Я считаю, что пока мы не научимся уважать окружающих, ничего хорошего не получится. Уважение это когда ты не врубаешь музыку во всю громкость среди ночи, потому что уважаешь сон соседей. Это когда ты не куришь в закрытом помещении, потому что уважаешь право некурящих. Это когда спрашиваешь разрешение прежде, чем взять чужую вещь. Песня, дизайн, текст – это тоже чужая вещь. Нужно спрашивать разрешение прежде, чем взять.
Поэтому, касательно панк-рока, мое имхо: нахуй пиратские футболки, пиратские книги, пиратское всё. Если не платите автору – не зарабатывайте и сами, продавайте по себестоимости. Если зарабатываете, делитесь с авторами. Иначе – вы воры. Просто банально воры.
Сияние Digital представляет:
Дискография Kozhanyi Motör
На всех стриминг площадках доступна полная дискография старенькой красноярской группы Kozhanyi Motör, в составе которой в своё время переиграла практически вся локальная сцена, в том числе участники Спиздили и Война Эму. Ребята исполняли грайндкор с юмористическими текстами, которые, увы, будут понятны только тем, кто стал свидетелем нулевых: тут вам и песни, исполненные голосом и в манере Паука, и песни про то, как нацисты мутят Food Not Bombs, и про эмо-хардкорщика, который работает на стройке и т.д. В общем, в какой-то степени исторический документ.
Дискография Kozhanyi Motör
На всех стриминг площадках доступна полная дискография старенькой красноярской группы Kozhanyi Motör, в составе которой в своё время переиграла практически вся локальная сцена, в том числе участники Спиздили и Война Эму. Ребята исполняли грайндкор с юмористическими текстами, которые, увы, будут понятны только тем, кто стал свидетелем нулевых: тут вам и песни, исполненные голосом и в манере Паука, и песни про то, как нацисты мутят Food Not Bombs, и про эмо-хардкорщика, который работает на стройке и т.д. В общем, в какой-то степени исторический документ.
Сияние Digital представляет:
Elements of Dust "Sibekki"
Представляем вам новый сингл якутской группы Elements of Dust, исполняющей танцевальный пост-панк / ньювейв. E.O.D. существуют с 2015 года и успели записать уже кучу всего, послушайте, ребята играют любопытную музыку! "Sibekki" это кавер на якутскую группу Дапсы. Приятного прослушивания!
Elements of Dust "Sibekki"
Представляем вам новый сингл якутской группы Elements of Dust, исполняющей танцевальный пост-панк / ньювейв. E.O.D. существуют с 2015 года и успели записать уже кучу всего, послушайте, ребята играют любопытную музыку! "Sibekki" это кавер на якутскую группу Дапсы. Приятного прослушивания!
Получили еще сотню CD из залежей OSK Records дистро. Всё как всегда - музыка со всего мира, все расцветки хардкора и панк-рока, от японского металкора до испанского инди. Посмотреть ассортимент магазина и сделать заказ можно здесь.
Сияние Digital представляет:
Execution "Отступник"
Новый сингл от молодой хардкор-группы из Рязани. Слово самим ребятам:
"Execution - это мрачный и быстрый хардкор-панк из Рязани. Мы уделяем внимание лучшим чувствам и качествам, которые всё еще остались в людях. Любовь, дружба и честность - наши постулаты. Мы несем свой огонь, поджигая сердца окружающих. Как и все адекватные люди, относимся с презрением к предательству, лжи, жестокости, подмене понятий и идеалов. Мы говорим о несправедливости бытия и о титанической силе в преодолении невзгод. Наши участники собрались из пепла проектов: Hammingway, Ripped Mouth, Carl Johnson. Этот новый трек повествует о постоянно возникающих преградах в преодолении своего пути , которые поджидают нас при каждом шаге , о разборчивости в людях, о презрении к перекладыванию ответственности, переосмысливает происходящий ад вокруг".
Execution "Отступник"
Новый сингл от молодой хардкор-группы из Рязани. Слово самим ребятам:
"Execution - это мрачный и быстрый хардкор-панк из Рязани. Мы уделяем внимание лучшим чувствам и качествам, которые всё еще остались в людях. Любовь, дружба и честность - наши постулаты. Мы несем свой огонь, поджигая сердца окружающих. Как и все адекватные люди, относимся с презрением к предательству, лжи, жестокости, подмене понятий и идеалов. Мы говорим о несправедливости бытия и о титанической силе в преодолении невзгод. Наши участники собрались из пепла проектов: Hammingway, Ripped Mouth, Carl Johnson. Этот новый трек повествует о постоянно возникающих преградах в преодолении своего пути , которые поджидают нас при каждом шаге , о разборчивости в людях, о презрении к перекладыванию ответственности, переосмысливает происходящий ад вокруг".
Сияние Digital представляет:
Kuturar "Түүл ду илэ ду"
Новый альбом от еще одной супер-группы из Якутска, а в Якутске, кажется, других и не бывает. Метал с национальным колоритом, приятного прослушивания!
Кстати, прямо сейчас группа находится в туре с Газелью Смерти, так что проверяйте даты, приходите на концерты.
Kuturar "Түүл ду илэ ду"
Новый альбом от еще одной супер-группы из Якутска, а в Якутске, кажется, других и не бывает. Метал с национальным колоритом, приятного прослушивания!
Кстати, прямо сейчас группа находится в туре с Газелью Смерти, так что проверяйте даты, приходите на концерты.
Ребята у нас осталось буквально пару копий кассеты Chernaya Rechka "о". Берите, никаких допечаток не будет никогда.
Сияние группы:
Поспишь Потом
Группа Поспишь Потом появилась в 2014 году в стенах реп.точки/клуба/места силы «Станок», которой заправляет Ваня, вокалист группы. Сразу решили играть хардкорный панк, сырой, мелодичный, с влиянием современных групп типа Short Days, Dean Dirg, Social Sirckle и т.д. Тут же сочинили, записали демо, и начало свой путь. К 2023 году Поспишь Потом, на наш взгляд, является если не самой популярной, то одной из самых популярных российских андеграундных групп, как минимум.
Поспишь Потом насчитывает демо 2014 года, 3 альбома, всё это было издано у нас. И разумеется давным-давно распродано. Есть небольшое количество кассет с новым альбомом "За секунду до катастрофы", берите, пока есть.
Надеемся, что однажды и винил выйдет.
На наш, издательский, взгляд, обязательны для ознакомления каждому любителю хардкорного панка.
Поспишь Потом
Группа Поспишь Потом появилась в 2014 году в стенах реп.точки/клуба/места силы «Станок», которой заправляет Ваня, вокалист группы. Сразу решили играть хардкорный панк, сырой, мелодичный, с влиянием современных групп типа Short Days, Dean Dirg, Social Sirckle и т.д. Тут же сочинили, записали демо, и начало свой путь. К 2023 году Поспишь Потом, на наш взгляд, является если не самой популярной, то одной из самых популярных российских андеграундных групп, как минимум.
Поспишь Потом насчитывает демо 2014 года, 3 альбома, всё это было издано у нас. И разумеется давным-давно распродано. Есть небольшое количество кассет с новым альбомом "За секунду до катастрофы", берите, пока есть.
Надеемся, что однажды и винил выйдет.
На наш, издательский, взгляд, обязательны для ознакомления каждому любителю хардкорного панка.
У нас есть шикарные лонгсливы крутейшей гродненской группы Monday Suicide, в свое время исполнявшей злой как дьявол хардкорный панк с песнями о самом главном. Официальный мерч! Берите.
Ищите наше дистро здесь:
Фестиваль Эмоциональное Выгорание по скримо, хардкору и панку в эту субботу!
Вместе с организатором дарим скидку 40% на билеты по промокоду: https://vk.cc/cqYUIE
Сразу на трёх сценах вас нехило встряхнут, перезагрузят, напугают и эмоционально зарядят на очередные девять месяцев кромешной хтони:
Воронежские метал-войска Ножевая Драка в Телефонной Будке, Утехи Юности Безумной и SOCIOPATH из Тулы, возвращение в Москву группы потери. из Саратова, Pale Hands из Питера, Брянские скримари Введите Имя , живущие на две столицы Lost Generation, Last Revolution, а также столичные соня, the ride of your life., DAREDEVIL, Ochag, My Aprils, prospal., Stone Shelter и JOSIE MAY.
Где: Россия, Москва, «Смена 2.0»
Когда: 23.09.2023
Двери: 16.00
Билеты: от 1000 р.
Фестиваль Эмоциональное Выгорание по скримо, хардкору и панку в эту субботу!
Вместе с организатором дарим скидку 40% на билеты по промокоду: https://vk.cc/cqYUIE
Сразу на трёх сценах вас нехило встряхнут, перезагрузят, напугают и эмоционально зарядят на очередные девять месяцев кромешной хтони:
Воронежские метал-войска Ножевая Драка в Телефонной Будке, Утехи Юности Безумной и SOCIOPATH из Тулы, возвращение в Москву группы потери. из Саратова, Pale Hands из Питера, Брянские скримари Введите Имя , живущие на две столицы Lost Generation, Last Revolution, а также столичные соня, the ride of your life., DAREDEVIL, Ochag, My Aprils, prospal., Stone Shelter и JOSIE MAY.
Где: Россия, Москва, «Смена 2.0»
Когда: 23.09.2023
Двери: 16.00
Билеты: от 1000 р.
Напоминаем: у нас в наличии есть нашивки! Пока что есть Химера и Marschak. Берите! Вот тут можно заказать.
Какие еще нашивки хотели бы?
Какие еще нашивки хотели бы?
У нас в магазине в наличии книга "Угол. Ноль лет", биография легендарного Угла, вокалиста группы Оргазм Нострадамуса.