因應疫情帶來的經濟衝擊,政府也超前部署協助大家面對挑戰!
今天我召開了 #國安高層會議,聽取行政院及各部會報告。面對台灣以及全球經濟可能受到疫情衝擊的挑戰,政府也正超前部署,強化短期的動能,維持台灣經濟的活力。
會議後,我做出五項指示:
1⃣落實600億防疫特別預算
防疫與紓困振興條例已經完成立法,特別預算也正由立法院進行審議,600億受衝擊產業紓困預算應確實執行。
2⃣政府各部門既有預算及基金移緩濟急
政府各部會既有預算或基金約有400億經費可投入紓困與振興計畫。
3⃣最短時間落實政府部門投資與採購,加速擴大內需:
請行政院清查公部門各機關及國營事業,除緊盯前瞻基礎建設計畫進度外,就公共建設、政府採購、與包含長照幼托等公共服務的部分,加速進行,用最快速度落實各項擴大內需計畫。
4⃣全力協助民間加速投資,維繫經濟動能與活力
相關部會要確實執行台商回流及投資台灣方案,全力協助企業排除投資障礙,維繫民間投資動能,以及總體經濟活力。
5⃣全力穩健金融市場,維持匯市穩定與股市動能:
財政部、金管會、中央銀行等各部會密切觀察國際金融市場,特別是美國股市的情勢,即時因應,全力維持匯市穩定與股市動能。
今天我召開了 #國安高層會議,聽取行政院及各部會報告。面對台灣以及全球經濟可能受到疫情衝擊的挑戰,政府也正超前部署,強化短期的動能,維持台灣經濟的活力。
會議後,我做出五項指示:
1⃣落實600億防疫特別預算
防疫與紓困振興條例已經完成立法,特別預算也正由立法院進行審議,600億受衝擊產業紓困預算應確實執行。
2⃣政府各部門既有預算及基金移緩濟急
政府各部會既有預算或基金約有400億經費可投入紓困與振興計畫。
3⃣最短時間落實政府部門投資與採購,加速擴大內需:
請行政院清查公部門各機關及國營事業,除緊盯前瞻基礎建設計畫進度外,就公共建設、政府採購、與包含長照幼托等公共服務的部分,加速進行,用最快速度落實各項擴大內需計畫。
4⃣全力協助民間加速投資,維繫經濟動能與活力
相關部會要確實執行台商回流及投資台灣方案,全力協助企業排除投資障礙,維繫民間投資動能,以及總體經濟活力。
5⃣全力穩健金融市場,維持匯市穩定與股市動能:
財政部、金管會、中央銀行等各部會密切觀察國際金融市場,特別是美國股市的情勢,即時因應,全力維持匯市穩定與股市動能。
600億防疫特別預算正式通過!台灣政府積極應變 全力支持產業防疫!
面對疫情對經濟帶來的衝擊,昨天我召開國安高層會議,也在會後做出五項重要裁示。
感謝朝野立委合作,今天600億防疫特別預算也在立法院正式通過。這些預算將會投入短期紓困和振興,刺激經濟動能,同時全力協助防疫工作的落實。面對挑戰,政府就是人民和產業最有力的後盾!
這波新冠病毒疫情造成全球股市下跌,雖然台灣股市也受到影響,但台灣整體經濟體質良好,且出口持續成長,對疫情的控制也較其他國家穩定。目前不僅已經通過600億紓困預算,政府也全力推動各項防疫及振興經濟措施,對股市有實質支撐。台灣股市基本面良好,本益比及殖利率也受到外資肯定,希望投資大眾要保持信心,不需要過度恐慌。
目前財政部、金管會、中央銀行等各部會也密切觀察國際金融市場動態,也會在必要的時候即時因應,全力維持匯市穩定以及股市動能。
面對疫情對經濟帶來的衝擊,昨天我召開國安高層會議,也在會後做出五項重要裁示。
感謝朝野立委合作,今天600億防疫特別預算也在立法院正式通過。這些預算將會投入短期紓困和振興,刺激經濟動能,同時全力協助防疫工作的落實。面對挑戰,政府就是人民和產業最有力的後盾!
這波新冠病毒疫情造成全球股市下跌,雖然台灣股市也受到影響,但台灣整體經濟體質良好,且出口持續成長,對疫情的控制也較其他國家穩定。目前不僅已經通過600億紓困預算,政府也全力推動各項防疫及振興經濟措施,對股市有實質支撐。台灣股市基本面良好,本益比及殖利率也受到外資肯定,希望投資大眾要保持信心,不需要過度恐慌。
目前財政部、金管會、中央銀行等各部會也密切觀察國際金融市場動態,也會在必要的時候即時因應,全力維持匯市穩定以及股市動能。
阿中部長時時刻刻提醒大家勤洗手唷!
插畫家許彤特別繪製「陳時中」防疫美勞,製作步驟輕鬆好上手,完成後寫上防疫措施,提醒隔壁的同事或是對面的同學勤洗手,也不要忘記謝謝我們所有辛苦的前線人員。
#設計師辛苦繪製
#請大家不要拿去做壞事或營利
👉製作教學及列印資訊請看這
插畫家許彤特別繪製「陳時中」防疫美勞,製作步驟輕鬆好上手,完成後寫上防疫措施,提醒隔壁的同事或是對面的同學勤洗手,也不要忘記謝謝我們所有辛苦的前線人員。
#設計師辛苦繪製
#請大家不要拿去做壞事或營利
👉製作教學及列印資訊請看這
🎥最強防疫國家隊!開箱台灣研發防護衣
YouTube
【 小英去哪裡 EP24 】最強防疫國家隊!開箱台灣研發防護衣
台灣研發!自己的防護衣自己做!
今天小英總統來到 #聚陽實業 Makalot ,來看我們自己研發的防護衣。
在關鍵的時刻,聚陽也決定挪出一部分的生產線,來配合防疫,生產防護衣和隔離衣。這就是台灣人,我們總是會在關鍵的時刻,團結一心,拿出我們在研發、製造上的實力,共度難關。只要國家有需要,我們的產業界就會用盡全力,把任務完成。
未來也希望公立醫療院所,以及國軍使用的,像是口罩、防護衣、隔離衣等防疫物資,都要盡量使用 #台灣製造。
真的感謝 #經濟部 同仁這陣子的努力奔波,也要感謝所有參與的 #防疫國家隊…
今天小英總統來到 #聚陽實業 Makalot ,來看我們自己研發的防護衣。
在關鍵的時刻,聚陽也決定挪出一部分的生產線,來配合防疫,生產防護衣和隔離衣。這就是台灣人,我們總是會在關鍵的時刻,團結一心,拿出我們在研發、製造上的實力,共度難關。只要國家有需要,我們的產業界就會用盡全力,把任務完成。
未來也希望公立醫療院所,以及國軍使用的,像是口罩、防護衣、隔離衣等防疫物資,都要盡量使用 #台灣製造。
真的感謝 #經濟部 同仁這陣子的努力奔波,也要感謝所有參與的 #防疫國家隊…
防疫的關鍵時刻,暫緩非必要出國旅遊計畫!
全世界的疫情越來越嚴峻,我要拜託大家,相忍為台灣,最近如果大家有出國的計畫,都先暫緩,待在台灣比較安全。
為了因應防疫的 #非常時刻,我們要再次宣導三件事:
🔺從今天開始,非必要前往第三級旅遊疫情警告國家,將取消一天1,000元的防疫補償金,並加徵後續相關的必要費用。
🔺入境時,填寫檢疫通知書資料不確實,或蓄意隱瞞資訊,不得領取防疫補償金,並處以最高15萬元罰鍰。
🔺違反相關檢疫規定者,如:該居家檢疫者卻未遵守,將依法處以10至100萬罰鍰,請民眾注意,切勿知法犯法。
團結,是我們在這個時刻最重要的事情。只有團結一致遵守防疫的規定,才能降低第一線防疫人員的壓力,也才能讓防疫不會出現破口。
再次呼籲大家,暫緩不必要的出國旅遊計畫,麻煩大家共同配合政府的防疫工作。
👉民主進步黨也已要求黨公職於防疫期間應注意行程安排。
全世界的疫情越來越嚴峻,我要拜託大家,相忍為台灣,最近如果大家有出國的計畫,都先暫緩,待在台灣比較安全。
為了因應防疫的 #非常時刻,我們要再次宣導三件事:
🔺從今天開始,非必要前往第三級旅遊疫情警告國家,將取消一天1,000元的防疫補償金,並加徵後續相關的必要費用。
🔺入境時,填寫檢疫通知書資料不確實,或蓄意隱瞞資訊,不得領取防疫補償金,並處以最高15萬元罰鍰。
🔺違反相關檢疫規定者,如:該居家檢疫者卻未遵守,將依法處以10至100萬罰鍰,請民眾注意,切勿知法犯法。
團結,是我們在這個時刻最重要的事情。只有團結一致遵守防疫的規定,才能降低第一線防疫人員的壓力,也才能讓防疫不會出現破口。
再次呼籲大家,暫緩不必要的出國旅遊計畫,麻煩大家共同配合政府的防疫工作。
👉民主進步黨也已要求黨公職於防疫期間應注意行程安排。
非常時期,國境管制再升級!
因應全球疫情變化,我們以保護國人的健康為第一優先。今天早上,中央流行疫情指揮中心已經宣布,從明天(3/19)凌晨0時開始,全面提高國境管制及防疫措施的標準:
🔺非本國籍人士,除非持有居留證、外交公務等證明,否則一律限制入境。
🔺所有入境人士,一律居家檢疫14天。
🔺3/5-3/14從歐洲入境者,全面回溯採檢並居家檢疫。
這幾天,新增的病例都是境外移入,國內社區感染的風險會不會因此增加,政府也正在密切追蹤、管控當中。
我要再次拜託大家,不論你是台灣人,或在台灣的外國人,面對疫情,我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是 #超前部署,不需過度焦慮,只要我們互相配合,落實防疫措施,就一定可以通過疫情的考驗。
👉居家檢疫資訊
因應全球疫情變化,我們以保護國人的健康為第一優先。今天早上,中央流行疫情指揮中心已經宣布,從明天(3/19)凌晨0時開始,全面提高國境管制及防疫措施的標準:
🔺非本國籍人士,除非持有居留證、外交公務等證明,否則一律限制入境。
🔺所有入境人士,一律居家檢疫14天。
🔺3/5-3/14從歐洲入境者,全面回溯採檢並居家檢疫。
這幾天,新增的病例都是境外移入,國內社區感染的風險會不會因此增加,政府也正在密切追蹤、管控當中。
我要再次拜託大家,不論你是台灣人,或在台灣的外國人,面對疫情,我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是 #超前部署,不需過度焦慮,只要我們互相配合,落實防疫措施,就一定可以通過疫情的考驗。
👉居家檢疫資訊
台美合作再升級!共同發表 #台美防疫夥伴關係聯合聲明
為了加強防疫的國際合作,外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan)和 美國在台協會 AIT 已經共同發表「台美防疫夥伴關係聯合聲明」。在 #平等互惠 的原則下,台美雙方進一步強化諮商和合作的機制,分享防疫的措施,包括:
✅快篩檢驗試劑的研發
✅疫苗和藥品的研發生產
✅追蹤接觸者的技術與科技
✅科學家與專家的知識交流及聯合會議
✅防疫醫療用品與設備的合作與交流
美國將特别保留30萬件防護衣的原料給台灣,台灣在國內口罩產量逐漸穩定後,也將提供美國每週10萬個口罩。
除了與美國合作外,我們也正在尋求與其他國家在防疫上的合作與交流。我們希望在保護國人健康的同時,也能把台灣在防疫上的經驗,貢獻給國際社會。
為了加強防疫的國際合作,外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan)和 美國在台協會 AIT 已經共同發表「台美防疫夥伴關係聯合聲明」。在 #平等互惠 的原則下,台美雙方進一步強化諮商和合作的機制,分享防疫的措施,包括:
✅快篩檢驗試劑的研發
✅疫苗和藥品的研發生產
✅追蹤接觸者的技術與科技
✅科學家與專家的知識交流及聯合會議
✅防疫醫療用品與設備的合作與交流
美國將特别保留30萬件防護衣的原料給台灣,台灣在國內口罩產量逐漸穩定後,也將提供美國每週10萬個口罩。
除了與美國合作外,我們也正在尋求與其他國家在防疫上的合作與交流。我們希望在保護國人健康的同時,也能把台灣在防疫上的經驗,貢獻給國際社會。
未來14天,是第二階段的 #防疫關鍵期,政府會確保民生物資穩定供給,我也要向國人提出三點呼籲:
1️⃣請大家全力配合指揮中心的防疫規定
防疫措施難免造成生活不便,但是,對個人行動的限制,都是必要的短期措施。此刻把自己和家人的健康照顧好,就是守護家園最好的做法。
2️⃣請大家不要仇視、不要相互指責
我們要感謝所有配合居家檢疫、自主健康管理的國民,為所有人的健康設下防線。更要感謝所有負責防疫及醫療的同仁,不眠不休守在第一線,為守護台灣做好把關。以及,也謝謝投入製造防疫物資的國家隊同仁,展現出台灣人民在壓力下的韌性。
3️⃣請大家不要製造恐慌,協助傳播正確資訊
各項醫療物資,政府都有充足準備。口罩實名制的分配,也會視需要逐步增加。邊境管制的原則,是管理非必要的人員流動,但物流是暢通的,各項民生物資,國家都有足夠的存量,也會確保穩定的供給。請大家不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人,政府一定會重罰。
此時此刻,我們都是生命共同體。讓我們全力以赴,控制疫情,保護國民!
1️⃣請大家全力配合指揮中心的防疫規定
防疫措施難免造成生活不便,但是,對個人行動的限制,都是必要的短期措施。此刻把自己和家人的健康照顧好,就是守護家園最好的做法。
2️⃣請大家不要仇視、不要相互指責
我們要感謝所有配合居家檢疫、自主健康管理的國民,為所有人的健康設下防線。更要感謝所有負責防疫及醫療的同仁,不眠不休守在第一線,為守護台灣做好把關。以及,也謝謝投入製造防疫物資的國家隊同仁,展現出台灣人民在壓力下的韌性。
3️⃣請大家不要製造恐慌,協助傳播正確資訊
各項醫療物資,政府都有充足準備。口罩實名制的分配,也會視需要逐步增加。邊境管制的原則,是管理非必要的人員流動,但物流是暢通的,各項民生物資,國家都有足夠的存量,也會確保穩定的供給。請大家不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人,政府一定會重罰。
此時此刻,我們都是生命共同體。讓我們全力以赴,控制疫情,保護國民!
針對疫情對經濟的衝擊,政府已經展開超前部署!
🔺投入1000億元紓困與振興產業
600億元防疫特別預算,加上400億元移緩濟急的預算及基金,政府會全力穩定產業,提供從業人員適足的照顧。
🔺投入300億元經費加300億元前瞻預算,專案協助觀光及交通產業
近200億元特別預算,加上另外籌措的100億元,將用來協助業者度過難關。此外,前瞻基礎建設計畫也會編列300億元預算,支持業者長期的轉型和發展。
🔺強化經濟成長動能
行政院 將在最短時間內,落實政府及國營事業的投資、採購,加速推動擴大內需計畫。今年底,台商回流投資也預計可執行達5000億元。
🔺確保金融市場安定
政府已經採取行動,來維持股匯市的穩定, #國安基金 也密切關注國際金融市場動態,即時因應。
我們所有的資源,都已在戰備狀態。我會因應國際財經情勢的變化,隨時召開 #高層財經應變會議。台灣的經濟基本面良好,我們也有強韌的力量,請國人放心,更要保持信心!
🔺投入1000億元紓困與振興產業
600億元防疫特別預算,加上400億元移緩濟急的預算及基金,政府會全力穩定產業,提供從業人員適足的照顧。
🔺投入300億元經費加300億元前瞻預算,專案協助觀光及交通產業
近200億元特別預算,加上另外籌措的100億元,將用來協助業者度過難關。此外,前瞻基礎建設計畫也會編列300億元預算,支持業者長期的轉型和發展。
🔺強化經濟成長動能
行政院 將在最短時間內,落實政府及國營事業的投資、採購,加速推動擴大內需計畫。今年底,台商回流投資也預計可執行達5000億元。
🔺確保金融市場安定
政府已經採取行動,來維持股匯市的穩定, #國安基金 也密切關注國際金融市場動態,即時因應。
我們所有的資源,都已在戰備狀態。我會因應國際財經情勢的變化,隨時召開 #高層財經應變會議。台灣的經濟基本面良好,我們也有強韌的力量,請國人放心,更要保持信心!
防疫不容抹黑!台灣檢驗人力與量能不斷擴充,感謝台灣的醫檢師與防疫人員!
目前,全國有34家指定檢驗的機構,檢驗量能一天最高可達3,200件。接下來我們會不斷擴充協助檢驗人力,強大的檢驗量能就是防疫工作最關鍵的防線。
在防疫過程中,醫檢師和防疫人員整天穿著防護衣、戴著口罩,在實驗室與病毒為伍,面對著高風險和壓力,用最快的速度,最精準的判斷,協助疫情決策。他們就是偵察兵,也是醫生的眼睛。沒有他們的努力,檢驗工作就無法順利進行,我要特別感謝這群防疫夥伴!
「身為 #防疫國家隊,我檢驗,我驕傲」,昨日我與衛生福利部 #陳時中 部長一起到國家實驗室昆陽辦公室,現場的醫檢師夥伴這麼跟我說。
我們的國家實驗室,有強大的研發能量,在疫情剛開始的時候,就已經領先開發出檢驗的方式,讓檢驗的時程從1天縮短到4小時。上個月寶瓶星號旅客的篩檢,也在昆陽實驗室的努力趕工下,檢驗結果在幾個小時就順利出爐。
再次感謝所有的醫檢師和防疫人員,你們就是落實防疫工作的關鍵功臣!
目前,全國有34家指定檢驗的機構,檢驗量能一天最高可達3,200件。接下來我們會不斷擴充協助檢驗人力,強大的檢驗量能就是防疫工作最關鍵的防線。
在防疫過程中,醫檢師和防疫人員整天穿著防護衣、戴著口罩,在實驗室與病毒為伍,面對著高風險和壓力,用最快的速度,最精準的判斷,協助疫情決策。他們就是偵察兵,也是醫生的眼睛。沒有他們的努力,檢驗工作就無法順利進行,我要特別感謝這群防疫夥伴!
「身為 #防疫國家隊,我檢驗,我驕傲」,昨日我與衛生福利部 #陳時中 部長一起到國家實驗室昆陽辦公室,現場的醫檢師夥伴這麼跟我說。
我們的國家實驗室,有強大的研發能量,在疫情剛開始的時候,就已經領先開發出檢驗的方式,讓檢驗的時程從1天縮短到4小時。上個月寶瓶星號旅客的篩檢,也在昆陽實驗室的努力趕工下,檢驗結果在幾個小時就順利出爐。
再次感謝所有的醫檢師和防疫人員,你們就是落實防疫工作的關鍵功臣!
⚠️台灣隊一起來看泰國媒體報導台灣防疫
🔗領導人有智慧,國家避開災難https://youtu.be/FHxgl-ni9uk
🔗民眾最愛的「阿中」台灣衛生大臣
https://youtu.be/IwZainPRR2A
中文字幕請看👇
1️⃣領導人有智慧,國家避開災難
2️⃣民眾最愛的「阿中」台灣衛生大臣
🔗領導人有智慧,國家避開災難https://youtu.be/FHxgl-ni9uk
🔗民眾最愛的「阿中」台灣衛生大臣
https://youtu.be/IwZainPRR2A
中文字幕請看👇
1️⃣領導人有智慧,國家避開災難
2️⃣民眾最愛的「阿中」台灣衛生大臣
YouTube
"ผู้นำฉลาดชาติพ้นภัย" กรณีศึกษาไต้หวัน เอาชนะโควิด-19 l Workpoint Today
ด้วยความสามารถของรัฐบาล ทำให้ทั่วโลกยกย่อง ว่า "ไต้หวัน" คือประเทศที่ปลอดภัยจากโคโรน่าไวรัสมากที่สุด ทั้งๆที่อยู่ห่างจากจีนต้นตอของโรคแค่ไม่กี่กิโลเมตร
เกาะติดทุกข่าวที่น่าสนใจ กับข่าวเวิร์คพอยท์
การเมือง สังคม เศรษฐกิจ ต่างประเทศ นโยบายสาธารณะ สุขภาพ คมนาคม…
เกาะติดทุกข่าวที่น่าสนใจ กับข่าวเวิร์คพอยท์
การเมือง สังคม เศรษฐกิจ ต่างประเทศ นโยบายสาธารณะ สุขภาพ คมนาคม…
守護國土主權,絕不鬆懈
全世界的疫情緊張,但是中共軍機還是不斷擾台,我們除了謹慎面對疫情挑戰,對於國家安全的守護,也絲毫沒有鬆懈。
今晨國軍進行 #聯合防空作戰訓練,執行全島制敵及反空襲的訓練。我也去視導空軍第一戰術戰鬥機聯隊,聽取針對「共軍遠海長航」的因應簡報,確保國家的領空安全。
這段時間,國軍投入口罩生產,也協助返台班機的消毒工作。不論是防疫,還是守護國土,國軍永遠會站在第一線,堅守崗位,請大家安心。
#alwaysready
全世界的疫情緊張,但是中共軍機還是不斷擾台,我們除了謹慎面對疫情挑戰,對於國家安全的守護,也絲毫沒有鬆懈。
今晨國軍進行 #聯合防空作戰訓練,執行全島制敵及反空襲的訓練。我也去視導空軍第一戰術戰鬥機聯隊,聽取針對「共軍遠海長航」的因應簡報,確保國家的領空安全。
這段時間,國軍投入口罩生產,也協助返台班機的消毒工作。不論是防疫,還是守護國土,國軍永遠會站在第一線,堅守崗位,請大家安心。
#alwaysready
今天晚上我要跟各位分享陳建仁副總統接受專訪的報導,陳副總統在公衛與防疫上的專業經驗,也是這次防疫工作不可或缺的重要隊友!
正如陳副總統所說的,目前已實施從國外入境者都要進行14天居家檢疫的措施,「真的要謝謝你們,你們都是防疫無名英雄,沒有你們,台灣防疫工作沒辦法做得很好」。
👇陳建仁副總統中央社專訪
1️⃣陳建仁:數萬名居家檢疫民眾是抗疫無名英雄
2️⃣武漢肺炎大流行 陳建仁感嘆:不知WHO現在能做什麼
3️⃣防疫獲國際肯定 陳建仁:台灣曾走過死蔭幽谷
4️⃣陳建仁:武漢肺炎快篩試劑 有望3個月內量產
5️⃣人生美麗叉路 陳建仁盼519疫情控制打完美好一仗
6️⃣陳建仁:無知助傳染病散播 中國要有世界公民責任
正如陳副總統所說的,目前已實施從國外入境者都要進行14天居家檢疫的措施,「真的要謝謝你們,你們都是防疫無名英雄,沒有你們,台灣防疫工作沒辦法做得很好」。
👇陳建仁副總統中央社專訪
1️⃣陳建仁:數萬名居家檢疫民眾是抗疫無名英雄
2️⃣武漢肺炎大流行 陳建仁感嘆:不知WHO現在能做什麼
3️⃣防疫獲國際肯定 陳建仁:台灣曾走過死蔭幽谷
4️⃣陳建仁:武漢肺炎快篩試劑 有望3個月內量產
5️⃣人生美麗叉路 陳建仁盼519疫情控制打完美好一仗
6️⃣陳建仁:無知助傳染病散播 中國要有世界公民責任
中央社 CNA
陳建仁:數萬名居家檢疫民眾 都是抗疫無名英雄 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA
副總統陳建仁今天表示,台灣目前病例數很少,且大多可以溯源,因此不需要實施封城措施,無名英雄是5萬人到6萬人的居家隔離檢疫者;他研判疫情要緩和至少還需兩個月,但可能流感化,今年秋冬會不會捲土重來,要看各國防疫努力。
受到疫情影響,日本 #安倍首相 跟國際奧會 (IOC)巴赫主席討論後,確認2020東京奧運將延期至不晚於明年夏天舉行,我相信這是經過周延思考後的決定。
我們應該為做出艱難決定的日本打氣。疫情當前,不管是台灣、日本,還是全世界,都應該專注於防疫,攜手共度難關,也要保護全世界的優秀運動員免於風險。
雖然奧運延期,但我們支持體育的心不打折扣。我已經交代教育部 #體育署,針對奧運延期後各項賽事的變化與選手的訓練,務必全力協助,讓選手和教練安心。
由衷希望全世界能抗疫成功。延期的奧運,一定更能以 #完整的形式 舉辦,也會更加圓滿,全世界一起加油!
👉體育署的因應措施:https://reurl.cc/lVRxDA
👉體育署國內賽事延期新聞稿:https://reurl.cc/62a65r
--
新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、2020年東京オリンピックの開催を1年程度延期したそうですが、これは苦慮の末、決定されたに違いありません。
私たちは、この難しい決断を下した日本を応援しなければなりません。新型コロナウイルスが依然猛威をふるう中で、台湾も日本も、ひいては全世界がウイルス対策に全力を挙げて闘い、そして手を取り合ってこの苦境を乗り越えなければなりません。何より全世界の優れたアスリートたちを、感染のリスクから守らなければいけません。
東京オリンピックが延期されても、私たちがスポーツを愛し、または応援したい気持ちに変わりはありません。私はすでに、教育部体育署(日本のスポーツ庁に相当する中央省庁です)に対し、オリンピック開催延期後の各種競技大会や選手の強化訓練の調整に全面的に協力し、選手やコーチらが安心できるように指示しました。
全世界が新型コロナウイルスの封じ込めに成功できることを心から祈っています。そして、延期された東京オリンピックが完全な形で実施され、より素晴らしいものになるように願っています。世界各国が一丸となって頑張りましょう!
我們應該為做出艱難決定的日本打氣。疫情當前,不管是台灣、日本,還是全世界,都應該專注於防疫,攜手共度難關,也要保護全世界的優秀運動員免於風險。
雖然奧運延期,但我們支持體育的心不打折扣。我已經交代教育部 #體育署,針對奧運延期後各項賽事的變化與選手的訓練,務必全力協助,讓選手和教練安心。
由衷希望全世界能抗疫成功。延期的奧運,一定更能以 #完整的形式 舉辦,也會更加圓滿,全世界一起加油!
👉體育署的因應措施:https://reurl.cc/lVRxDA
👉體育署國內賽事延期新聞稿:https://reurl.cc/62a65r
--
新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、2020年東京オリンピックの開催を1年程度延期したそうですが、これは苦慮の末、決定されたに違いありません。
私たちは、この難しい決断を下した日本を応援しなければなりません。新型コロナウイルスが依然猛威をふるう中で、台湾も日本も、ひいては全世界がウイルス対策に全力を挙げて闘い、そして手を取り合ってこの苦境を乗り越えなければなりません。何より全世界の優れたアスリートたちを、感染のリスクから守らなければいけません。
東京オリンピックが延期されても、私たちがスポーツを愛し、または応援したい気持ちに変わりはありません。私はすでに、教育部体育署(日本のスポーツ庁に相当する中央省庁です)に対し、オリンピック開催延期後の各種競技大会や選手の強化訓練の調整に全面的に協力し、選手やコーチらが安心できるように指示しました。
全世界が新型コロナウイルスの封じ込めに成功できることを心から祈っています。そして、延期された東京オリンピックが完全な形で実施され、より素晴らしいものになるように願っています。世界各国が一丸となって頑張りましょう!