מכירים את הקוסם מארץ עוץ?

רובכם ודאי לא יודעים, אבל ב־1939 תרגם הסופר הרוסי אלכסנדר וולקוב את "הקוסם מארץ עוץ" לרוסית בשם "הקוסם מעיר הברקת" (Волшебник Изумрудного города), אלא שזה לא היה תרגום מדויק והוא ערך שינויים רבים בעלילה, בהם הוספת פרקים חדשים שלא היו במקור והמציא ממוחו הקודח, השמטת פרטים מסוימים, שינוי שם הגיבורה מ"דורותי" ל"אֶלי", תוך מתן קול דובר לכלב טוטו (מה שלא היה במקור) ועוד תיקונים רבים.

כך יצא שדוברי הרוסית לא הכירו את הגרסה המקורית של פרנק ליימן באום…

בהמשך פרסם וולקוב סדרת המשך לעוץ בת חמישה ספרים, שהיתה שונה לגמרי מסדרת הספרים שכתב באום. ספריו של וולקוב תורגמו לאינספור שפות שהיו מוכרים ופופולריים יותר ברוסיה ובמזרח אירופה מסדרת ספריו של באום…

אז הרוסים עיבדו לקולנוע את תרגומו של וולקוב והסרט החדש יגיע לאקרנים בתחילת 2025…

פגיעה ישירה במתנ״ס ביישוב ערב אל עראמשה. כפר בדואי צמוד לגדר הגבול עם לבנון שפונה כמו שאר היישובים, אך התושבים מאסו ורוב כ־80 אחוז (1,500 תושבים) מהם חזרו לביתם על אף ההנחיה לשהות מחוץ לקו האש.

מטוסי קרב הפציצו במזרח לבנון כתגובה לירי על ערב אל ערמאשה

שינויים בטקס המשואות במסגרת ארועי יום העצמאות.

דובר צה''ל הודיע כי כחלק מהתאמת טקס המשואות השנתי לרוח התקופה, בהחלטתה של השרה מירי רגב האמונה על הטקס, הטקס ייפתח בסרט שיצולם מראש ובו יודלקו אבוקות זיכרון מ־12 נקודות שונות ברחבי עוטף עזה, לזכר נופלי ונרצחי המלחמה.

אחת מאבוקות הזיכרון תודלק ממוצב נחל עוז שבאוגדת עזה לזכר נפילתם של 54 חיילים וחיילות צה''ל, חטיפתם של עשרה חיילים וחיילות צה''ל וכלל חללי המלחמה.

משפחות נופלי מוצב נחל עוז יוזמנו לקחת חלק במעמד הזיכרון בעת צילומו. נציגי משפחותיהם של רס"ן שילה הר אבן ז"ל, רס"ב איברהים ח'רובה ז"ל ורב"ט נועה מרציאנו ז"ל, שנבחרו על ידי צה״ל להדליק את אבוקת הזיכרון, ישמשו כנציגי המשפחות השכולות וידליקו את אבוקת צה"ל בשם חיילי צה"ל וכוחות הביטחון.

לפי דיווחים שונים: מטוסים ישראליים תקפו הלילה מכ״מים בדרום סוריה, בבבל ובגדד בעיראק ובמחוז איספהאן באיראן.

בסוכנות הידיעות האיראנית פארס טוענים כי נפלו טילים בעיר קר ח׳זוואריסטאן הסמוכה לאיספהאן.

פיקוד העורף הודיע כי אין שינוי בהנחיות לציבור. רשמית, ישראל שומרת על שתיקה.

היום לפני 81 שנים האמריקאים חיסלו את מפקד הצי היפני איסורוקו ימאמוטו.

החיסול בוצע לאחר שהמודיעין האמריקני יירט תקשורת יפנית המפרטת את מסע הטיסה המתוכנן של יאמאמוטו לאיי שלמה. באמצעות נתונים אלה, ארה"ב תכננה מארב אווירי מדויק. בבוקר ה־18 באפריל, יורט מטוסו של ימאמוטו, מפציץ מיצובישי G4M, על ידי מטוסי קרב P-38 Lightning של חיל האוויר האמריקני בזמן שהיה בדרכו מראבול לאי באלאלה. לוחמי קרב אמריקאים, לאחר שטסו מסלול ארוך ומורכב בגובה נמוך במיוחד כדי להימנע מגילוי, פגשו בהצלחה עם מטוסו של יאמאמוטו והליווי שלו מעל הג'ונגלים של בוגנוויל. כתוצאה מהתקיפה, מטוסו של ימאמוטו נפגע והתרסק לתוך הג'ונגל הצפוף והרג את עצמו וכמה אנשים במטוס. מותו של יאמאמוטו היה אירוע חשוב בחזית האוקיינוס השקט של מלחמת העולם השנייה.

היום בשנת 1864, נולד מקס וֶבֵּר.

עבודותיו הפכו לבסיס לסוציולוגיה, כלכלה ותיאוריה פוליטית והוא עצמו הפך לאחד מהוגי הדעות המכריעים בדיסציפלינות הללו.

ובר סיים את לימודיו באוניברסיטת היידלברג, תחילה למד משפטים ולאחר מכן עבר לכלכלה וסוציולוגיה. עבודת הדוקטורט שלו על חברות המסחר של ימי הביניים ועבודת הגמר על ההיסטוריה האגררית של רומא הוכיחו כבר בגיל צעיר את יכולתו לניתוח משפטי והיסטורי מעמיק ומקיף.

לאורך הקריירה שלו, ובר התעמק בטבעם של כוח, סמכות ומדינה, המפורסם ביותר הוא מאמרו "פוליטיקה כייעוד ומקצוע". בעבודה זו ובעבודות אחרות, הוא פיתח תיאוריה של ניהול בירוקרטי ותפיסת ה"אתיקה הפרוטסטנטית", שקשרה את צמיחת הקפיטליזם לגורמים תרבותיים ודתיים.

מושגים אלו לא רק הרחיבו את היקף הסוציולוגיה, אלא כללו גם ניתוח תרבותי בהבנת תהליכים כלכליים וחברתיים.

במידה רבה שאף להסביר את ההתפתחויות המטריאליות-כלכליות המתרחשות בעולם, אך הוא גם היה צייר מחונן ומהציירים הקוביסטים הראשונים בהיסטוריה, אך זה כבר סיפור אחר…

חג פסח לא שקט בצפון:

בסמוך לכניסת החג מטח רקטות חריג לעבר העיר צפת וקדיתא שבגליל העליון, זוהו כ־35 שיגורים, חלקם נפלו בשטחים פתוחים חלקם יורטו, אין נפגעים; לאחר מכן, חדר כלי טיס עוין שחדר לשטח ישראל בגליל המערבי, אין נפגעים.

בשעות הבוקר המוקדמות של החג הופעלו אזעקות במטולה שהתבררו לאחר זמן קצר - כשווא.

בשעות הצוהריים: חדר כלי טיס לשטח ישראל ויורט בים. כתוצאה מכך הופעלו אזעקות בשלושה יישובים מדרום לנהריה מחשש לשברי יירוט. ללא נפגעים.

לאחר זמן קצר, אזעקות הופעלו שוב באותו אזור מחשש לחדירת כלי טיס שהמשיך לכיוון מרחב מפרץ חיפה, אזעקות הופעלו ביישובים רבים ביניהם הקריות ועכו — הכטב״מ יורט מול חופי עכו. אין נפגעים.

לאחר מכן, פעם אחר פעם הופעלו אזעקות לאורך קו העימות באזור זרעית ובסביבתה גם בצד המערבי וגם במזרחי, מספר שיגורים זוהו ונפלו בשטחים פתוחים - אין נפגעים.

במהלך היומיים הללו עד כה:
24 אזעקות
כ־60 שיגורים
6 כטמבים
ומספר טילי נ״ט

ישראל היום: רשת התקשורת הפלשתינית מדווחת על ניתוק האינטרנט באזורים בדרום ובמרכז רצועת עזה.
דיווחים אונליין בטלגרם

אפל תערוך תצוגה חדשה של מוצריה ב־7 במאי 2024.

אם לשפוט לפי איור ה־Apple Pencil על ההזמנה, הכנס יתמקד בחשיפת iPad חדש. מוקדם יותר פורסם מידע לפיו, החברה תציג iPad Air על בסיס שבב M2, כמו גם iPad Pro עם תצוגת OLED.

📜 הירשמו לערוץ History is Told