Today, on the last Monday of May, we commemorate Memorial Day, a day of profound significance for every U.S. citizen 🇺🇸 On this day, the entire country remembers its heroes: the men and women who have fought for peace and freedom throughout the nation's history.
As the American people support Ukraine during this challenging period, we share the values and honor the memory of all Americans who gave their lives for a peaceful future for their homeland.
May the memory of the heroes live forever!
___________________
Сьогодні, в останній понеділок травня, ми відзначаємо День пам'яті, особливе свято для кожного громадянина США 🇺🇸 Цього дня вся країна згадує своїх героїв: чоловіків та жінок, які боролись за мир і свободу протягом всієї історії держави.
Як американський народ підтримує Україну в цей складний період, так і ми сьогодні прагнемо вшанувати пам'ять усіх американців, які віддали своє життя за мирне майбутнє батьківщини.
Нехай пам'ять про героїв живе вічно!
As the American people support Ukraine during this challenging period, we share the values and honor the memory of all Americans who gave their lives for a peaceful future for their homeland.
May the memory of the heroes live forever!
___________________
Сьогодні, в останній понеділок травня, ми відзначаємо День пам'яті, особливе свято для кожного громадянина США 🇺🇸 Цього дня вся країна згадує своїх героїв: чоловіків та жінок, які боролись за мир і свободу протягом всієї історії держави.
Як американський народ підтримує Україну в цей складний період, так і ми сьогодні прагнемо вшанувати пам'ять усіх американців, які віддали своє життя за мирне майбутнє батьківщини.
Нехай пам'ять про героїв живе вічно!
👍4
Firefighting equipment and protective clothing to the Unified Training Center "Podillia" 🚒
Fire service units are involved in extinguishing the consequences of fires caused by Russian shelling. Many of the tools currently in use are outdated or insufficient. Therefore, their representative came to our logistics warehouse to collect assistance: fire-resistant clothing, helmets, footwear, gloves, etc.
📣 All this aid we collected thanks to the generous donations of firefighters from the USA.
___________
Пожежне обладнання та спецодяг передали для 143 об'єднаний навчально-тренувальний центр "Поділля"🚒
Підрозділи пожежної служби залучаються до ліквідації наслідків пожеж, які виникають в результаті обстрілів росіян. Багато засобів, які зараз використовуються, застарілі або їх занадто мало. Тому їх представник приїхав на наш логістичний склад, щоб забрати допомогу: вогнетривкий одяг, каски, взуття, рукавиці, пожежні рукави та ін.
📣 Усе це було зібрано завдяки щедрим пожертвам пожежників США.
Fire service units are involved in extinguishing the consequences of fires caused by Russian shelling. Many of the tools currently in use are outdated or insufficient. Therefore, their representative came to our logistics warehouse to collect assistance: fire-resistant clothing, helmets, footwear, gloves, etc.
📣 All this aid we collected thanks to the generous donations of firefighters from the USA.
___________
Пожежне обладнання та спецодяг передали для 143 об'єднаний навчально-тренувальний центр "Поділля"🚒
Підрозділи пожежної служби залучаються до ліквідації наслідків пожеж, які виникають в результаті обстрілів росіян. Багато засобів, які зараз використовуються, застарілі або їх занадто мало. Тому їх представник приїхав на наш логістичний склад, щоб забрати допомогу: вогнетривкий одяг, каски, взуття, рукавиці, пожежні рукави та ін.
📣 Усе це було зібрано завдяки щедрим пожертвам пожежників США.
👍2❤1
Ukrainian defenders visited the Help Heroes Of Ukraine headquarters in Chicago 🇺🇸Two days ago, we joined to the annual Soldier Field 10 race, dedicated to honoring Memorial Day. 📌 Over 10 thousand people took part, including Ukrainian Heroes. These are active-duty officers, retired Major General, veterans, and other defenders.
While at the office, we had the chance to engage with them, discussing the foundation's operations, demonstrating how our processes are structured, and sharing insights into our current duties. It was an appreciated opportunity to meet and connect! 🤝
We are also grateful for the cooperation Kyiv Committee of Chicago Sister Cities International 🇺🇦
__________
Українські захисники завітали до головного офісу Help Heroes Of Ukraine в Чикаго 🇺🇸 Напередодні ми долучились до щорічного забігу Soldier Field 10, який присвячений вшануванню Дню пам'яті📌Понад 10 тисяч осіб взяли участь, серед них були і українські Герої. Це діючі офіцери, генерал-майор у відставці, ветерани та інші захисники.
В нашому офісі ми мали нагоду поспілкуватись із ними, розповідали про роботу фонду, показували як налаштовані процеси та над чим зараз працюємо. Дякуємо за зустріч!🤝
Вдячні за співпрацю та сприяння Kyiv Committee of Chicago Sister Cities International🇺🇦
While at the office, we had the chance to engage with them, discussing the foundation's operations, demonstrating how our processes are structured, and sharing insights into our current duties. It was an appreciated opportunity to meet and connect! 🤝
We are also grateful for the cooperation Kyiv Committee of Chicago Sister Cities International 🇺🇦
__________
Українські захисники завітали до головного офісу Help Heroes Of Ukraine в Чикаго 🇺🇸 Напередодні ми долучились до щорічного забігу Soldier Field 10, який присвячений вшануванню Дню пам'яті📌Понад 10 тисяч осіб взяли участь, серед них були і українські Герої. Це діючі офіцери, генерал-майор у відставці, ветерани та інші захисники.
В нашому офісі ми мали нагоду поспілкуватись із ними, розповідали про роботу фонду, показували як налаштовані процеси та над чим зараз працюємо. Дякуємо за зустріч!🤝
Вдячні за співпрацю та сприяння Kyiv Committee of Chicago Sister Cities International🇺🇦
👍3❤1
📢 10 FPV drones and a tactical backpack with medical supplies to the 93rd Brigade Kholodnyi Yar of Black Raven Battalion 📌
We delivered this aid thanks to the partnership with Marta Farion, President of the Kyiv Mohyla Foundation of America, who initiated a fundraiser for Ukrainian defenders on her birthday 🇺🇦 These funds were directed to the Help Heroes Of Ukraine charity.
We thank Marta Farion for such a wonderful initiative and we are deeply grateful to everyone who contributed to this birthday fundraiser with their donations! 🤝
______
📢10 FPV дронів і тактичний рюкзак з медичними засобами передано 93 бригаді Холодний Яр, батальйону Black Raven 📌
Допомогу доставили завдяки нашому партнерству з Мартою Фаріон, президенткою Києво-Могилянської Фундації Америки, яка у день свого народження ініціювала збір на потреби українських захисників 🇺🇦 Ці кошти було скеровано до Help Heroes Of Ukraine.
Дякуємо Марті Фаріон за таку чудову ініціативу та усім, хто долучався до привітань донатами! 🤝
We delivered this aid thanks to the partnership with Marta Farion, President of the Kyiv Mohyla Foundation of America, who initiated a fundraiser for Ukrainian defenders on her birthday 🇺🇦 These funds were directed to the Help Heroes Of Ukraine charity.
We thank Marta Farion for such a wonderful initiative and we are deeply grateful to everyone who contributed to this birthday fundraiser with their donations! 🤝
______
📢10 FPV дронів і тактичний рюкзак з медичними засобами передано 93 бригаді Холодний Яр, батальйону Black Raven 📌
Допомогу доставили завдяки нашому партнерству з Мартою Фаріон, президенткою Києво-Могилянської Фундації Америки, яка у день свого народження ініціювала збір на потреби українських захисників 🇺🇦 Ці кошти було скеровано до Help Heroes Of Ukraine.
Дякуємо Марті Фаріон за таку чудову ініціативу та усім, хто долучався до привітань донатами! 🤝
❤5
Video report from the frontline by defenders 📍🇺🇦
Recently, we sent organizational equipment and a tactical medical backpack to the 131st Separate Reconnaissance Battalion. These supplies are already with the guys, helping them carry out tasks on the frontline 💪
🔖 Kindly remind: fundraisings for FPV drones and Humvees are currently ongoing. Please consider contributing any amount you can 🙏
__________
Відеозвіт з фронту від захисників📍🇺🇦
Нещодавно відправили організаційну техніку і тактичний медичний рюкзак для 131-го окремого розвідувального батальйону. Ці засоби вже у хлопців, допомагають виконувати завдання на передовій 💪
🔖 Нагадаємо, що зараз тривають збори на FPV дрони та Humvees. Просимо долучитися будь-якою посильною для вас сумою 🙏
Recently, we sent organizational equipment and a tactical medical backpack to the 131st Separate Reconnaissance Battalion. These supplies are already with the guys, helping them carry out tasks on the frontline 💪
🔖 Kindly remind: fundraisings for FPV drones and Humvees are currently ongoing. Please consider contributing any amount you can 🙏
__________
Відеозвіт з фронту від захисників📍🇺🇦
Нещодавно відправили організаційну техніку і тактичний медичний рюкзак для 131-го окремого розвідувального батальйону. Ці засоби вже у хлопців, допомагають виконувати завдання на передовій 💪
🔖 Нагадаємо, що зараз тривають збори на FPV дрони та Humvees. Просимо долучитися будь-якою посильною для вас сумою 🙏
❤1👍1
A shipment of medical aid was dispatched to the volunteer medical headquarters in Dnipro 💊. Among the delivered items are gloves, bandaging materials, gowns, sheets, disinfectants, and many other things that are needed daily by medics working with the wounded.
These medical supplies are crucial for ensuring sterility and providing quality medical care, as they are essential for the defenders' lives and quick recovery.
After sorting this aid, it will go to Donetsk and Kharkiv regions📍
______________
Партію медичної допомоги доставили для волонтерського медичного штабу в Дніпрі 💊 Серед переданого: рукавиці, матеріали для перев'язок, халати, простирадла, дезінфекційні засоби та багато інших речей, які щодня потрібні медикам в роботі з пораненими.
Такі медичні засоби є дуже важливими для забезпечення стерильності і якісної медичної допомоги, адже від цього залежить життя захисників і їх швидке відновлення.
Після сортування, дану допомогу буде передано на Донеччину та Харківщину📍
These medical supplies are crucial for ensuring sterility and providing quality medical care, as they are essential for the defenders' lives and quick recovery.
After sorting this aid, it will go to Donetsk and Kharkiv regions📍
______________
Партію медичної допомоги доставили для волонтерського медичного штабу в Дніпрі 💊 Серед переданого: рукавиці, матеріали для перев'язок, халати, простирадла, дезінфекційні засоби та багато інших речей, які щодня потрібні медикам в роботі з пораненими.
Такі медичні засоби є дуже важливими для забезпечення стерильності і якісної медичної допомоги, адже від цього залежить життя захисників і їх швидке відновлення.
Після сортування, дану допомогу буде передано на Донеччину та Харківщину📍
👍4❤1
Friends, we are delighted to announce that thanks to the support of local entrepreneurs in Geneva, Illinois, Day for Ukraine has successfully taken place! 👏
📌More than 20 businesses donated a portion of their daily earnings to Help Heroes Of Ukraine. As a result, we raised about $15,000! These funds will go towards helping Ukrainians who are in great need right now.
We appreciate each entrepreneur for their compassion! We are also grateful to everyone who came to the shops in Geneva on April 27, even for the least necessary items. You have once again proven that supporting Ukraine is a collective effort.Together, we can achieve even more! 🤝
______
Друзі, ми раді повідомити, що завдяки підтримці місцевих підприємців у Женеві, штат Іллінойс, відбувся Day for Ukraine! 👏
📌Понад 20 бізнесів передали частину свого денного заробітку Help Heroes Of Ukraine. Відтак, було зібрано близько $15,000!Ці кошти підуть на допомогу українцям, які її зараз дуже потребують.
Дякуємо кожному підприємцю за небайдужість! Ми також щиро вдячні всім, хто приходив 27 квітня у містечко Женева до крамниць навіть за найменш потрібними речами. Ви вкотре довели, що підтримка України - це спільна справа. Разом зможемо ще більше! 🤝
📌More than 20 businesses donated a portion of their daily earnings to Help Heroes Of Ukraine. As a result, we raised about $15,000! These funds will go towards helping Ukrainians who are in great need right now.
We appreciate each entrepreneur for their compassion! We are also grateful to everyone who came to the shops in Geneva on April 27, even for the least necessary items. You have once again proven that supporting Ukraine is a collective effort.Together, we can achieve even more! 🤝
______
Друзі, ми раді повідомити, що завдяки підтримці місцевих підприємців у Женеві, штат Іллінойс, відбувся Day for Ukraine! 👏
📌Понад 20 бізнесів передали частину свого денного заробітку Help Heroes Of Ukraine. Відтак, було зібрано близько $15,000!Ці кошти підуть на допомогу українцям, які її зараз дуже потребують.
Дякуємо кожному підприємцю за небайдужість! Ми також щиро вдячні всім, хто приходив 27 квітня у містечко Женева до крамниць навіть за найменш потрібними речами. Ви вкотре довели, що підтримка України - це спільна справа. Разом зможемо ще більше! 🤝
👍4❤1