Куда пропала Галка? Пост-разоблачение: https://www.patreon.com/posts/galkiny-novosti-72680541
Друзья и подруги, поступают вопросы о том, куда я пропала, и почему нет новых выпусков. Было даже выдвинуто предположение, что я сама стала жертвой одного из маньяков, о которых рассказываю. Чтобы развеять сомнения, сообщаю, что я жива-здорова, но очень, очень от трукрайма уставшая. И тому есть причина.
Полтора года назад ко мне обратилось одно скандинавское издательство с предложением написать аудио-сериал об азиатских маньяках. Как известно, у нас с Азией нерасторжимая связь: я долгое время там жила, работала и училась. Плюс, как и большинство рождённых на советском или пост-советском пространстве, и генетически, и ментально я сочетаю в себе запад и восток. И, надо заметить, это очень выгодное и красивое сочетание! Никто не рассказал бы европейской аудитории об азиатских маньяках лучше меня – это факт. Поэтому я взялась за дело.
Это был сумасшедший год! Написание сериала занимало всё моё время, а в перерывах я вместо отдыха делала подкаст. Такое перенапряжение не прошло бесследно, и, закончив серию, я испытала упадок сил и потерю мотивации. Вы писали, как ждёте новых историй, сколько собак некаканых и раковин кухонных нечищеных, а мне просто нечем было ответить.
Силы подточил и неожиданный удар: в связи с политической обстановкой, скандинавское издательство отказалось от выпуска моей серии на русском языке. Выйдут (или уже вышли) только версии на испанском, польском, шведском, датском, финском и норвежском языках. А я, когда писала, хотела порадовать прежде всего вас. Потому что очень много поступало и поступает запросов именно об Азии.
Без ложной скромности скажу, что написанные мной “Серийные убийцы Азии” – лучшее, что есть сейчас на мировом рынке в своей нише. Это объёмный и полнокровный труд, в работе над которым мне даже пришлось обратиться за помощью к другу-японцу, у которого есть доступ к газетным архивам Японии начала прошлого века. Мне также выпала честь быть первой, кто расскажет западному миру историю индонезийского колдуна-серийного маньяка. Он стал убивать после того, как во сне к нему явился покойный отец и велел выпить слюну семидесяти мёртвых женщин, чтобы обрести магические сверхспособности. Закончив писать эту историю, я пошла спать и… увидела во сне этого убийцу-колдуна! Такое случилось впервые: за много лет занятия трукраймом моё подсознание научилось эффективно блокировать связь с объектами моего изучения. А этот колдун пролез! Обрела ли я после нашей встречи магические сверхспособности? Пусть это останется тайной. “Серийные убийцы Азии” вообще полны тайн и загадок. И мне, несмотря на все тяготы, было интересно их разгадывать. Последние несколько лет я в Азии не бывала, но, работая над серией, будто снова там очутилась – Китай, Япония, Индонезия, Южная Корея, Индия… Как по-своему прекрасны эти края!
А теперь к нашим с вами делам. Сейчас заканчиваю эксклюзивный выпуск за июль, на очереди – августовский. Безалаберное отношение, но меня это перестало волновать. Что будет – будет, а чего не будет – не будет, сколько бы вы меня или я сама себя ни уговаривали. У меня много перемен в жизни, и то, что я по-прежнему занимаюсь трукраймом, свидетельствует о подлинной страсти с моей стороны. Значит, всё идёт, как надо, ибо заниматься стоит только тем, что нравится.
Кому надо больше конкретики, сообщаю: никаких планов и прогнозов я не делаю, отдыхаю от перенапряжения, вызванного работой над сериалом, потихоньку делаю эксклюзивы. Общедоступные выпуски тоже буду делать, но в своё время. Работая над азиатами, узнала море новых поразительных историй, которыми просто не терпится поделиться. Будут силы – сделаю! А добавить их мне можете вы: просто подумайте в мой адрес что-нибудь хорошее (писать или говорить вслух не надо). Если вы покровительствуете материально на Бусти или Патреоне, можете отписаться, а потом, если/когда выпуски снова пойдут потоком, подпишетесь заново. Если вам это ещё будет нужно. Мы меняемся, и наши интересы тоже меняются.
От всей души благодарю за внимание и желаю тёплой и уютной осени!
Ваша Галка
Полтора года назад ко мне обратилось одно скандинавское издательство с предложением написать аудио-сериал об азиатских маньяках. Как известно, у нас с Азией нерасторжимая связь: я долгое время там жила, работала и училась. Плюс, как и большинство рождённых на советском или пост-советском пространстве, и генетически, и ментально я сочетаю в себе запад и восток. И, надо заметить, это очень выгодное и красивое сочетание! Никто не рассказал бы европейской аудитории об азиатских маньяках лучше меня – это факт. Поэтому я взялась за дело.
Это был сумасшедший год! Написание сериала занимало всё моё время, а в перерывах я вместо отдыха делала подкаст. Такое перенапряжение не прошло бесследно, и, закончив серию, я испытала упадок сил и потерю мотивации. Вы писали, как ждёте новых историй, сколько собак некаканых и раковин кухонных нечищеных, а мне просто нечем было ответить.
Силы подточил и неожиданный удар: в связи с политической обстановкой, скандинавское издательство отказалось от выпуска моей серии на русском языке. Выйдут (или уже вышли) только версии на испанском, польском, шведском, датском, финском и норвежском языках. А я, когда писала, хотела порадовать прежде всего вас. Потому что очень много поступало и поступает запросов именно об Азии.
Без ложной скромности скажу, что написанные мной “Серийные убийцы Азии” – лучшее, что есть сейчас на мировом рынке в своей нише. Это объёмный и полнокровный труд, в работе над которым мне даже пришлось обратиться за помощью к другу-японцу, у которого есть доступ к газетным архивам Японии начала прошлого века. Мне также выпала честь быть первой, кто расскажет западному миру историю индонезийского колдуна-серийного маньяка. Он стал убивать после того, как во сне к нему явился покойный отец и велел выпить слюну семидесяти мёртвых женщин, чтобы обрести магические сверхспособности. Закончив писать эту историю, я пошла спать и… увидела во сне этого убийцу-колдуна! Такое случилось впервые: за много лет занятия трукраймом моё подсознание научилось эффективно блокировать связь с объектами моего изучения. А этот колдун пролез! Обрела ли я после нашей встречи магические сверхспособности? Пусть это останется тайной. “Серийные убийцы Азии” вообще полны тайн и загадок. И мне, несмотря на все тяготы, было интересно их разгадывать. Последние несколько лет я в Азии не бывала, но, работая над серией, будто снова там очутилась – Китай, Япония, Индонезия, Южная Корея, Индия… Как по-своему прекрасны эти края!
А теперь к нашим с вами делам. Сейчас заканчиваю эксклюзивный выпуск за июль, на очереди – августовский. Безалаберное отношение, но меня это перестало волновать. Что будет – будет, а чего не будет – не будет, сколько бы вы меня или я сама себя ни уговаривали. У меня много перемен в жизни, и то, что я по-прежнему занимаюсь трукраймом, свидетельствует о подлинной страсти с моей стороны. Значит, всё идёт, как надо, ибо заниматься стоит только тем, что нравится.
Кому надо больше конкретики, сообщаю: никаких планов и прогнозов я не делаю, отдыхаю от перенапряжения, вызванного работой над сериалом, потихоньку делаю эксклюзивы. Общедоступные выпуски тоже буду делать, но в своё время. Работая над азиатами, узнала море новых поразительных историй, которыми просто не терпится поделиться. Будут силы – сделаю! А добавить их мне можете вы: просто подумайте в мой адрес что-нибудь хорошее (писать или говорить вслух не надо). Если вы покровительствуете материально на Бусти или Патреоне, можете отписаться, а потом, если/когда выпуски снова пойдут потоком, подпишетесь заново. Если вам это ещё будет нужно. Мы меняемся, и наши интересы тоже меняются.
От всей души благодарю за внимание и желаю тёплой и уютной осени!
Ваша Галка
👍21❤12
🧚♀️ Очередной эксклюзив на Бусти и Патреоне: https://www.patreon.com/posts/ekskliuziv-no-24-73329800