🔥15😁1
Что за зверь такой - контекст? 🤔
Простыми словами, это ситуация общения, т.е. то, о чём именно идёт речь. В английском это особенно важно, ведь там одно слово может иметь десятки значений 😩
Давайте посмотрим на важность понимания контекста на примере из реальной жизни ⬆️
Тут нам интересно atm (читаем по буквам: a t m). Что это? 🤔
1️⃣ Это неформальная аббревиатура от at the moment (в данный момент, прямо сейчас), используем на письме
2️⃣ Это банкомат (Automated/Automatic Teller Machine), пишется, как правило, заглавными буквами (хотя американцы чаще скажут просто cash machine - аппарат для налички 💵)
Смотрим ещё раз на скриншот и понимаем, что имеется в виду под atm, а именно -at the moment . Вуаля! 🥳
❗️ Ещё больше слов в контексте, с примерами и объяснениями - в АЛФА КЛУБЕ. Начинаем учиться и расширять словарный запас 4 мая (можно присоединиться позже, все предыдущие уроки будут доступны). Оплата принимается из всех стран (за подробностями пишите в личку или на ElenaAndEnglish@gmail.com 📧)
#реалити
Простыми словами, это ситуация общения, т.е. то, о чём именно идёт речь. В английском это особенно важно, ведь там одно слово может иметь десятки значений 😩
Давайте посмотрим на важность понимания контекста на примере из реальной жизни ⬆️
Тут нам интересно atm (читаем по буквам: a t m). Что это? 🤔
1️⃣ Это неформальная аббревиатура от at the moment (в данный момент, прямо сейчас), используем на письме
2️⃣ Это банкомат (Automated/Automatic Teller Machine), пишется, как правило, заглавными буквами (хотя американцы чаще скажут просто cash machine - аппарат для налички 💵)
Смотрим ещё раз на скриншот и понимаем, что имеется в виду под atm, а именно -
❗️ Ещё больше слов в контексте, с примерами и объяснениями - в АЛФА КЛУБЕ. Начинаем учиться и расширять словарный запас 4 мая (можно присоединиться позже, все предыдущие уроки будут доступны). Оплата принимается из всех стран (за подробностями пишите в личку или на ElenaAndEnglish@gmail.com 📧)
#реалити
🔥15❤5👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лучше разговаривать с акцентом, чем стесняться, бояться и молчать❗️
Но есть важный момент - ваш акцент должен быть понятен окружающим, включая носителей языка, а иначе получится, что вы-то говорите, но вас почему-то никто не понимает. Ситуация lose-lose (в которой что-то теряют обе стороны) - коммуникация не состоялась! 🤷🏼♀️
В моих же курсах я всегда уделяю внимание произношению 🗣️, и нет, я не буду вешать вам лапшу на уши и обещать, что вы полностью избавитесь от акцента за пару месяцев, но я сделаю всё, чтобы ваша речь стала более понятной американскому уху 👂🏻, и чтобы вы сами почувствовали, что стали лучше и увереннее говорить на английском! 👍
‼️ И новость дня! Перезапуск обновленных курсов для уровней Elementary и Pre-Intermediate - уже в этом году! Будем поднимать ваш English на новый уровень по всем пунктам: произношение, восприятие на слух, грамматика, словарный запас, говорение, чтение и письмо! 🥳
Но есть важный момент - ваш акцент должен быть понятен окружающим, включая носителей языка, а иначе получится, что вы-то говорите, но вас почему-то никто не понимает. Ситуация lose-lose (в которой что-то теряют обе стороны) - коммуникация не состоялась! 🤷🏼♀️
В моих же курсах я всегда уделяю внимание произношению 🗣️, и нет, я не буду вешать вам лапшу на уши и обещать, что вы полностью избавитесь от акцента за пару месяцев, но я сделаю всё, чтобы ваша речь стала более понятной американскому уху 👂🏻, и чтобы вы сами почувствовали, что стали лучше и увереннее говорить на английском! 👍
‼️ И новость дня! Перезапуск обновленных курсов для уровней Elementary и Pre-Intermediate - уже в этом году! Будем поднимать ваш English на новый уровень по всем пунктам: произношение, восприятие на слух, грамматика, словарный запас, говорение, чтение и письмо! 🥳
❤45
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
2 фразы для успешной супружеской жизни от американцев:
🔸 Happy wife, happy life. - Счастливая жена, счастливая жизнь.
🔹 Happy spouse, happy house. -
Счастливый супруг, счастливый дом.
либо
Счастливая супруга, счастливый дом.
❓ Какая больше нравится? 😄 #разговорчики
🔸 Happy wife, happy life. - Счастливая жена, счастливая жизнь.
🔹 Happy spouse, happy house. -
Счастливый супруг, счастливый дом.
либо
Счастливая супруга, счастливый дом.
❓ Какая больше нравится? 😄 #разговорчики
👍38❤5🥰3🔥1
Как мне показалось, картинка очень в тему 🤣
#юмор
Перевод:
👨🏻 Я думаю, ты права.
👱🏻♀️ Я же ещё ничего не сказала.
👨🏻 Я просто пытаюсь сэкономить время…
#юмор
Перевод:
👨🏻 Я думаю, ты права.
👱🏻♀️ Я же ещё ничего не сказала.
👨🏻 Я просто пытаюсь сэкономить время…
😁31🔥8🤣5🍓1
Можно ли использовать feel во временах группы Continuous (Progressive)❓
Такой вопрос недавно поступил в комментариях под постом про I’m feeling under the weather в Инстаграм🤔
Прокомментирую его и тут: всё зависит от того, в каком значении вы используете глагол feel
Давайте разберём 2 варианта:
Например:
- I’m not feeling well. - Я нехорошо себя чувствую.
- He’s feeling under the weather all day yesterday. - Он вчера весь день испытывал недомогание.
Например:
- I feel like you’re hiding something from me. - Я чувствую (здесь речь не про самочувствие!), словно ты что-то от меня скрываешь.
- Your hands feel cold. - Твои руки ощущаются холодными.
- I feel you. - Я тебя понимаю.
Чувствуете разницу?😉
Такой вопрос недавно поступил в комментариях под постом про I’m feeling under the weather в Инстаграм🤔
Прокомментирую его и тут: всё зависит от того, в каком значении вы используете глагол feel
Давайте разберём 2 варианта:
1️⃣ Самочувствие (чувствовать, испытывать, ощущать) - можно👍
Например:
- I’m not feeling well. - Я нехорошо себя чувствую.
- He’s feeling under the weather all day yesterday. - Он вчера весь день испытывал недомогание.
2️⃣
Всё остальное
(полагать, считать, прикасаться, нащупывать, ощущаться и так далее - у feel много значений) -
нельзя
🙅
Например:
- I feel like you’re hiding something from me. - Я чувствую (здесь речь не про самочувствие!), словно ты что-то от меня скрываешь.
- Your hands feel cold. - Твои руки ощущаются холодными.
- I feel you. - Я тебя понимаю.
Чувствуете разницу?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38👍12🔥4
Привет! С вами снова - Елена, и сегодня я хочу с вами (заново) познакомиться! 👋
Я родом из Кирова, проживаю в США. Замужем за американцем, работаю разработчиком в сфере EdTech👩💻
До перехода в АйТи я много лет преподавала английский (и, судя по всему, преподаю до сих пор, раз вы читаете этот текст🤣 )
Мне можно на 100% доверять в этой теме, ведь я:
✅ училась в России и в США (5 лет учёбы в ВУЗе и диплом с отличием плюс американский сертификат TESOL, который даёт право преподавать английский как иностранный)
✅ преподавала English в университете (4 года) и дослужилась до должности старшего преподавателя
✅ занималась репетиторством и устными и письменными переводами со студенческой скамьи
✅ уже 9-ый год живу среди носителей языка и общаюсь с ними каждый день
✅ создала несколько авторских курсов и клубов для изучающих английский
У меня более 15 лет опыта и 700+ учеников со всего мира. В общем, здесь вы - в надёжных руках!👍
❓ Расскажите и вы о себе и о том, как давно и почему вы на меня подписаны. Я с радостью почитаю и (заново) с вами познакомлюсь! ⤵️
Я родом из Кирова, проживаю в США. Замужем за американцем, работаю разработчиком в сфере EdTech
До перехода в АйТи я много лет преподавала английский (и, судя по всему, преподаю до сих пор, раз вы читаете этот текст
Мне можно на 100% доверять в этой теме, ведь я:
У меня более 15 лет опыта и 700+ учеников со всего мира. В общем, здесь вы - в надёжных руках!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤50👍4🔥1😁1🍓1