Если вы ещё не начали смотреть фильмы 🎞 и сериалы в оригинале, потому что боитесь 😱, что вам всё будет сложно и непонятно, развею ваши страхи! 💪

Прямо сегодня вы посмотрите #видео и поймёте, что там происходит, обещаю! 😉 (Буду местным Кашпировским, сейчас ещё воду заряжу через экран телефона 😂)

«Очень голодная гусеница» 🐛 “The very hungry caterpillar” - #мультфильм для начинающих на английском языке, подойдёт взрослым и детям. 👶🏻

Не забываем, если какое-то слово непонятно нам по контексту, смотрим в словарике. 📕

Приятного просмотра! ❤️

В Stories сегодня показала ролик 📽, которым вызвал большой отклик 👍 и столь многим понравился 👌, так что решила сохранить его и здесь, с текстом и ссылкой на героиню #видео 👩🏻

PS❗️ Для любопытных - увидеть его и другие можно, если скачать приложение Living Wines 📲 и навести на бутылку вина 🍾 одного из производителей, которые участвуют в этой акции (покупать вино вовсе не обязательно, если что 😉)

PPS ‼️ Кто-то из читателей скинул мне картинку (не найду сейчас в Директе 🧐), что в России сделали подобные этикетки и приложение, но на водку 🙈. Погуглите, кому интересно. 😁

На английском:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nellie_Bly

Если вам пока сложно на английском, есть статья на русском:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Блай,_Нелли

В четверг в США отмечают Хэллоуин, и по этому поводу - короткая подборочка классных мультиков про этот праздник:

🔸 It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown - американская классика, которую смотрел в детстве Грэг. 🎃 Забавный #мультфильм, который показывают по американскому ТВ (а мы смотрим 👀) каждый год в конце октября. 📺 Язык несложный. Субтитров, к сожалению, нет, но, даже если вы что-то и не поймёте, всё равно надеюсь, что посмеётесь. 😁 Американский английский. 🇺🇸
https://youtu.be/Szj28OAY6tU

🔸 Peppa Pig’s Best Halloween Party - про тот же праздник, но с британским 🇬🇧 акцентом и со зверюшками вместо людей. 🐷 Можно подключить автоматически генерируемые субтитры, но имейте в виду, что там бывают ошибки (да-да, даже речь носителей языка система распознавания речи не всегда распознаёт корректно 🤷‍♀️).
https://youtu.be/vfMTu__b_xY


🔸 Masha and the Bear. Happy Halloween 👧🏼🐻 - самое простое и понятное из всех, минимум речи, максимум юмора (для малышей, особенно). 👍
https://youtu.be/EwE6qMlX_oo

PS Любой #мультфильм можно смотреть с детьми. 👶🏻👧🏻🧒🏼👦🏻 #видео

Последние новости:

✅ Хэллоуин 🎃 отметили

✅ Ноябрь 🥶 наступил

✅ Сегодня ночью в США 🇺🇸 переводят часы (с Москвой у меня опять будет не 7 часов разницы, а 8 😩)

✅ Через пару недель закончу свои English марафоны и у меня, наконец, появится свободное время! (до следующего года 😅)

✅ Немного расстроилась, что последние посты в ленте набирают меньше охвата и лайков, чем ещё месяц-два назад ☹️

✅ Ощущение, что хэллоуинская училка вообще мало кому понравилась, а жаль 😭 - мне казалось, видео получилось забавное #юмор 😅:
https://www.instagram.com/p/B4ScveBl0rG/

✅ Делюсь видео из сториз - отрывок из мультика Ralph Breaks the Internet (Ральф против Интернета) ⬇️

#мультфильм #видео

Давно сюда ничего не скидывала, исправляюсь! 😇

Сегодня в сториз выложила забавный отрывок из неизвестного мультфильма, смотрели и переводили вместе с Грэгом (так я узнала слова slowpoke и bango 😅)

Если вдруг, каким-то чудом, вы его встретите на просторах сети в полном варианте, пожалуйста, сообщите мне 🙏

#видео #мультфильм

Отличнейшая новость! 🥳

Розыск #мультфильм увенчался успехом, благодаря моим подписчицам. 👍

Представляю вашему вниманию Wild Wife (1954) 🎞

Enjoy it! 😉 #видео

Сегодня в сториз - фрагменты из американской рождественской классики для детей (и не только 😁) - Frosty the Snowman ☃️

Оставлю ссылку на ютуб и здесь ⬇️
https://youtu.be/N6p6LRtQ2WY

А если вы хотите знать, что происходит в этом мультике, почитайте мой краткий пересказ:

https://www.instagram.com/p/BOYtDujBcND

#рождество #мультфильм #видео

Jingle Bells - полная версия 🥳

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon, Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upsot

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie
But quickly drove away

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack, you'll take the lead

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

😈▪️😈😈😈😈😈😈😈 😈🙏😈🙏▪️😈😈

Звените, бубенчики, звените, бубенчики,
Звените всю дорогу,
Как же весело ехать
В санях с запряженной лошадкой!

Мчимся сквозь снег
В санях, которые тащит лошадка.
По полям мы едем
И смеёмся всю дорогу.
Бубенчики на лошади звенят,
Поднимая нам настроение.
Как же это весело - смеяться и петь
Песню в санях сегодня вечером.

Звените, бубенчики, звените, бубенчики,
Звените всю дорогу,
Как же весело ехать
В санях с запряженной лошадкой!

День или два назад
Я подумывал прокатиться,
И вскоре Мисс Фэнни Брайт
Уже стояла рядом.
Конь был худой и невзрачный,
Казалось, с ним случится беда.
Он забежал в занесённый сугроб,
И затем мы перевернулись.

Звените, бубенчики, звените, бубенчики,
Звените всю дорогу,
Как же весело ехать
В санях с запряженной лошадкой!

День или два назад,
Должен я рассказать вам эту историю,
Я вышел на снег и упал на спину.
Мимо проезжал джентельмен,
В санях с запряжённой лошадью.
Он засмеялся над распластавшимся мной,
Но быстро уехал.

Звените, бубенчики, звените, бубенчики,
Звените всю дорогу,
Как же весело ехать
В санях с запряженной лошадкой!

Сейчас земля покрыта снегом,
Выходи, пока молод,
Приглашай девчонок сегодня вечером
И пой эту песню про сани.
Бери гнедого коня с бубенцами,
Его скорость - миля за 2 минуты 40 секунд,
Запрягай его в сани
И подгоняй хлыстом, взяв ситуацию под контроль.

Звените, бубенчики, звените, бубенчики,
Звените всю дорогу,
Как же весело ехать
В санях с запряженной лошадкой!

PS 😈 #Видео тоже решила приложить. ⬇️ На ютубе много урезанных версий песенки из 1-2 куплетов, я же нашла все 4 😎 #песня #рождество

Поднимаем себе настроение 🥳 и смотрим классику американских рождественских мультиков 📺 - всё бесплатно! На этих мультиках вырос Грэг - это как старые добрые советские мультфильмы для нас с вами. 😁

✅ Rudolph the Red Nosed Reindeer 🦌 - про оленёнка с красным носом:
https://youtu.be/xag3tEe4FHQ

✅ Santa Claus is Comin’ to Town 🎅🏻 - откуда взялся Санта Клаус и почему он пробирается в дома через трубу?
https://youtu.be/BVAc0FJdYoA

✅ A Charlie Brown Christmas 🎄 - мультфильму уже 54 года, а его до сих пор не дают залить полностью на ютуб (полный мультик блокируется), поэтому нашла только папку с ним в 7 частях. 🤷‍♀️ Ну, лучше так, чем никак - смотрите по порядку:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLU_isYUc5sHtkWlUQLTqbFL3AfURx3-xy

✅ Frosty The Snowman ⛄️ - про снеговика Фрости - совсем недавно давала на него здесь ссылку, можно найти по тэгу #мультик

#мульт #мультфильм #рождество #видео