Audio
Ed Sheeran "Perfect"
ترجمه و تحلیل ترانه "کامل" آقای اد شیران
ترجمه و تحلیل ترانه "کامل" آقای اد شیران
Audio
ترجمه و تحلیل آموزش زبان انگلیسی ترانه "Unbreak my Heart" از خانم Toni Braxton از آلبوم Secrets تهیه شده سال ۱۹۹۶ میلادی توسط دکتر علی منظور
www.alimanzour.com
Whatsapp - 00905312651808
www.instagram.com/alimanzour
www.alimanzour.com
Whatsapp - 00905312651808
www.instagram.com/alimanzour
Audio
ترجمه و تحلیل و آموزش زبان انگلیسی با ترانه "نارنجک" از آقای برونو مارس - "Bruno Mars, "Grenade از آلبوم Hooligans تهیه شده در سال ۲۰۱۰ میلادی توسط دکتر علی منظور
www.alimanzour.com
Whatsapp - 00905312651808
www.instagram.com/alimanzour
www.alimanzour.com
Whatsapp - 00905312651808
www.instagram.com/alimanzour
Age of Spiders
عصر عنکبوت 🕷️
Halloween is here, back in the hype
Demons in the hood, all hoodies and ripe
Vipers and Wizards, all those wicked witch
And that Scarface too with that little stitch
So party down and smoke, bark up like dog
Go savage in town, like Gog and Magog
So are you ready, rumble in the ring
Puff D in the house, silent mode and cling
Go in Dark Mode now, and loop back in time
Dance in the moonlight, Rhythm and the rhyme
Shame and shame on us, we've fallen so deep
Followers of fake, just like mindless sheep
It’s the age of spider, web tangled our feet
Chained down with cell phones, meself only meet
We see nothing but shadows in disguise
Think we know it all, we know not but lies
The night’s begun, let the circus come
Put on those masks, now you can act so dumb
Just Hope that one day, you wake up from this dream
Tear up the false faces, and unmask this grim
Alireza Manzour
May (2025)
عصر عنکبوت 🕷️
Halloween is here, back in the hype
Demons in the hood, all hoodies and ripe
Vipers and Wizards, all those wicked witch
And that Scarface too with that little stitch
So party down and smoke, bark up like dog
Go savage in town, like Gog and Magog
So are you ready, rumble in the ring
Puff D in the house, silent mode and cling
Go in Dark Mode now, and loop back in time
Dance in the moonlight, Rhythm and the rhyme
Shame and shame on us, we've fallen so deep
Followers of fake, just like mindless sheep
It’s the age of spider, web tangled our feet
Chained down with cell phones, meself only meet
We see nothing but shadows in disguise
Think we know it all, we know not but lies
The night’s begun, let the circus come
Put on those masks, now you can act so dumb
Just Hope that one day, you wake up from this dream
Tear up the false faces, and unmask this grim
Alireza Manzour
May (2025)
The Final Hour
Isn’t it ironic, how we love to hate
It’s a tragedy, that we lick the bait
It is amazing how we love to despise
It’s a real mystery, we enjoy demise
Tempers flared, they’re armed to the teeth
Fighting like dogs, free from the leash
Iron birds in the sky, ready to drop
Messages from hell, all about to pop
Horns have been blown, their flags are up
They’re ready to kill, bottom to the top
They’ve played their hand, ready to draw
Brought the Denver blue, sword and the saw
Temple is the target, Marines are in place
The Prince is waiting to reveal his face
Lambs are all tied up, wolves ready to chew
All invited to dine with the Red House crew
So remember this, when scrolling down the page
Your sheer ignorance, has made up this cage
Fear is nothing but what we fail to understand
Violence is the fruit that grows in the sand
Learn to love thy neighbor, easy to hate
Live and be damn free, for that is your fate
No matter how dark, cloudy night shall be
The break of dawn is near, that you shall see
Then we have to choose, go right or go wrong
The right way can’t be locking up the tongue
Never give up freedom, it’s your only gift
Never give in to temptation, you’ll just drown and drift
The hour’s upon us, it’s growing so near
Have faith in the truth, and learn to hear
Be brave and bold, don’t give in to fear
Stare ‘em in the eye, and let out no tear
Cowards die, many times before their death
But the brave die only once, that is the test
Hope in despair, is but a desperate rejoice
So wish for the best, but be ready for the worse
Alireza Manzour
May (2025)
Isn’t it ironic, how we love to hate
It’s a tragedy, that we lick the bait
It is amazing how we love to despise
It’s a real mystery, we enjoy demise
Tempers flared, they’re armed to the teeth
Fighting like dogs, free from the leash
Iron birds in the sky, ready to drop
Messages from hell, all about to pop
Horns have been blown, their flags are up
They’re ready to kill, bottom to the top
They’ve played their hand, ready to draw
Brought the Denver blue, sword and the saw
Temple is the target, Marines are in place
The Prince is waiting to reveal his face
Lambs are all tied up, wolves ready to chew
All invited to dine with the Red House crew
So remember this, when scrolling down the page
Your sheer ignorance, has made up this cage
Fear is nothing but what we fail to understand
Violence is the fruit that grows in the sand
Learn to love thy neighbor, easy to hate
Live and be damn free, for that is your fate
No matter how dark, cloudy night shall be
The break of dawn is near, that you shall see
Then we have to choose, go right or go wrong
The right way can’t be locking up the tongue
Never give up freedom, it’s your only gift
Never give in to temptation, you’ll just drown and drift
The hour’s upon us, it’s growing so near
Have faith in the truth, and learn to hear
Be brave and bold, don’t give in to fear
Stare ‘em in the eye, and let out no tear
Cowards die, many times before their death
But the brave die only once, that is the test
Hope in despair, is but a desperate rejoice
So wish for the best, but be ready for the worse
Alireza Manzour
May (2025)
Tomorrow’s Land
The night began too early, late last night
It was the fall of hope, the warmth of light
Deprived of sleep, alone and lonely in heart
Tried leaving the coffin, but too dead to depart
Kept crawling back and forth, torn dreams in sight
Pain in body and bones, cursed cramped and tight
Shaking to the core, shivering, with dried lips
Sweating, cold and wet, feeling the whips
Reminiscence called, came from the doors behind
Remembering better days, when my world still shined
Memories came of youth, vows made in craze and dare
When placed my faith in fate, and methought fate was fair
Damn! This damned Destiny had tricked me once again
To think the sacrifices I’ve made would not be in vain
Tomorrow, tomorrow, will bring us the king, our demise
With no Lady Love, and those fighting forests right behind
For time will come and wash away our castles in the sand
For tide will come, and drift away all that we hold in hand
For hope is nothing, but a forgotten grain buried in the sand
That we hold dear today, but it’s no more in tomorrow’s land
Alireza Manzour
May (2025)
The night began too early, late last night
It was the fall of hope, the warmth of light
Deprived of sleep, alone and lonely in heart
Tried leaving the coffin, but too dead to depart
Kept crawling back and forth, torn dreams in sight
Pain in body and bones, cursed cramped and tight
Shaking to the core, shivering, with dried lips
Sweating, cold and wet, feeling the whips
Reminiscence called, came from the doors behind
Remembering better days, when my world still shined
Memories came of youth, vows made in craze and dare
When placed my faith in fate, and methought fate was fair
Damn! This damned Destiny had tricked me once again
To think the sacrifices I’ve made would not be in vain
Tomorrow, tomorrow, will bring us the king, our demise
With no Lady Love, and those fighting forests right behind
For time will come and wash away our castles in the sand
For tide will come, and drift away all that we hold in hand
For hope is nothing, but a forgotten grain buried in the sand
That we hold dear today, but it’s no more in tomorrow’s land
Alireza Manzour
May (2025)