گروه پرسش و پاسخ در زمینه قراردادنویسی:
https://t.me/joinchat/Fi9ofEMMCJfPn6nw3gw5sA

#مبلغ_قطعی_و_غیر_قطعی
اصول حاکم بر مبلغ قرارداد

#deny_responsibility_for
#مسوولیت را قبول نکردن

#مبلغ_اولیه
اصول حاکم بر مبلغ قرارداد
https://t.me/joinchat/Fi9ofEMMCJfPn6nw3gw5sA

#مبلغ_مشروط
#اصول حاکم بر نگارش مبلغ قرارداد
کانون قراردادنویسان ایران

#INCORPORATE
دارای شخصیت حقوقی کردن- ثبت کردن

EXAMPLE:
THIS AGREEMENT ​is made this 3rd day of August 2017 BETWEEN DEVCENTER LIMITED ​a company incorporated under the laws of the Federal Republic of Nigeria with its office at The Circumference, Tapa House, 45 Abosede Kuboye Crescent (hereinafter referred to as “DEVCENTER” ​which expression shall where the context admits include its successors in title and assigns)

#مبلغ_بالاسری
مبلغ قرارداد

#REGISTER
ثبت کردن
#REGISTRAR
اداره ثبت

دوره های آموزشی کانون به همراه محورهای کارگاهها در لینک زیر:
http://contractbar.com/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%88%DB%8C

#managing_director
مدیر عامل
#president
مدیر عامل
#chairman
رییس هیات مدیره
#vice-chairman
نایب رییس هیات مدیره
#member_of_the_board
عضو هیات مدیره

#REPRESENT
#REPRESENTED_by
به نمایندگی