concertcenter
21 subscribers
68 photos
28 videos
364 links
مرجع اطلاع رسانی کنسرت های ایران www.concertcenter.ir
ارتباط با مدیر:
@spg_web
Download Telegram
آلبوم ساحت خورشید اثری است با آواز علیرضا فتاحی و آهنگسازی مهران مهرنیا. این مجموعه شامل هشت آهنگ باکلام در سبک موسیقی کلاسیک ایرانی است. از نوازندگان این اثر می‌توان به مهران مهرنیا، بابک شهرکی، داوود غفاری‌زاده، امین گلستانی، حمیدرضا امینی، نازنین پدرثانی، همایون مهرنیا، مهرنوش زنگنه و الهه فدایی اشاره کرد.Mediaخواننده: علیرضا فتاحیآهنگساز: مهران مهرنیاژانر:موسیقی ایرانی معاصر
آلبوم بر بال نغمه‌ها اثر جدیدی است با آهنگسازی، خوانندگی و تک‌نوازی ویولن فریبرز فرهنگ‌مهر. این هنرمند پیش از این آلبوم شاید روزی... را منتشر کرده بود. مجموعه حاضر شامل نُه آهنگ است و در توضیحات تکمیلی‌اش آمده: «این روایت رنگارنگ با سوئیتِ ارکسترالِ بر بالِ‌ نغمه‌ها، فانتزی‌های اِیوانِ‌ شب و مَستِ‌ ناز، ترانه‌های صبحِ روشنایی و جانِ بی‌قرار، دوئتِ ویولن و سنتورِ بال و دوئتِ ویولن و پیانوی نغمه‌ها و آوازِ ویس و رامین شنونده‌ را به گلگشتی در مقاماتِ شور، بیاتِ زند، همایون و اصفهان می‌برد». در قطعات از سروده‌های فربود بهمنی، فریبرز فرهنگ‌مهر و فخرالدین اسعد گرگانی بهره گرفته شده است. نوازندگان شناخته‌شده‌ای در این اثر همکاری کرده‌اند که از میان آنها می‌توان به ناصر رحیمی، فرشید حفظی‌فرد، ارسلان ک&#1…
انتشار آلبوم شیخ بهایی از استاد مجید انتظامی یکی از اتفاقات خوشایند این روزهاست. این آلبوم که شامل موسیقی متن سریالی به همین نام است، بیست قطعه را در بر دارد با آهنگسازی مجید انتظامی. همچنین خوانندگی قطعات باکلام را سالار عقیلی بر عهده داشته است. درباره این اثر به قلم مجید انتظامی می‌خوانیم: «موسیقی شیخ بهایی تنها قرار گرفتن چند نت در کنار یکدیگر برای پدید آمدن یک ملودی و یا خلق اثری موسیقایی نیست؛ سفری است برای عروج... برای سیر و سلوک... برای همسفر شدن با شیخ بزرگ و رسیدن به معرفت...» خانم آذرنوش صدرسالک دستیاری آهنگساز اثر و نیز نوازندگی هارپ را بر عهده داشته است. نوازندگان نامی زیادی در این اثر با استاد انتظامی همکاری کرده‌اند که از میان آنها می‌توان به خاچیک بابایان، ارسلان کامکار، مازیار…
آلبوم لوت اثری است از محمد نیک. این مجموعه شامل شش آهنگ بی‌کلام است. در توضیحات این اثر آمده: «آلبوم لوت تلفیقی است از نواهای آشنای ایران‌زمین و سازهای این مرز و بوم با روایتی جدید به همراهی موسیقی مدرن و امروزی. در قطعات این آلبوم اشاراتی به دستگاه همایون و نوا شده، به گونه‌ای که حتی شنونده بدون اطلاع از این موضوع به شدت احساس نزدیکی با ملودی‌های به‌کاررفته پیدا کند. این مجموعه ادامه‌دار طراحی شده برای افرادی که در عصر هیاهو و سرعت به دنبال صلحی درونی و آرامشی ماندگار هستند و با شنیدن آلبوم لوت به رویایی سنگین مثل دیدن آسمان کویر کشیده خواهند شد». محمد نیک در این اثر نوازندگی گیتار الکتریک و گیتار بیس و تنبور را نیز برعهده داشته است. از دیگر هنرمندان این آلبوم می‌توان به فاطمه کریمی (کمانچه)، &#…
آلبوم باغ ارم اثری است از گروه موسیقی راهی، با خوانندگی مهدیا علیزاده و آهنگسازی ارشاد رازانی. گروه راهی به صورت جدی کار خود را با انتشار قطعۀ «دلم گرفت» در سال 1396 آغاز کرد. این گروه عنوان می‌کند که در حوزۀ موسیقی به دنبال تلفیق عناصر مشترک در موسیقی ملل است و جلوۀ این نگاه در آلبوم باغ ارم سبب هم‌نشینی موسیقی‌های الکترونیک، سنتی ایرانی و کلاسیک غربی با تنظیم‌های امروزی شده است. در فضای موسیقایی این آلبوم همراهی غزل به‌عنوان یکی از قالب‌های اصیل شعری ایران، علاوه بر غنای محتوایی، شرایط عمیق‌تری را برای تلفیق موسیقی‌های مختلف ایجاد کرده است. آلبوم باغ ارم شامل هشت آهنگ باکلام است که سروده‌هایی از فاضل نظری، محمدعلی مقیمی، سجاد سامانی و مجید ترکابادی را در بر دارند. از نوازندگان این اثر می‌ت&#160…
آلبوم عاشقانه‌های پسر نوح اثری است با آهنگسازی و تنظیم امیرحسین سمیعی و شعر و دکلمه علی محمد مودب. علی محمد مودب، شاعر، ترانه‌سرا و نویسنده متولد تربت جام، در این آلبوم سروده‌هایی از خودش را در پس‌زمینه‌ای از موسیقی دکلمه می‌کند. از نوازندگان این اثر می‌توان به علیرضا دریایی، کریم قربانی، علی‌اصغر شمس‌آبادی و امیرحسین سمیعی اشاره کرد.Mediaخواننده: علی محمد مودبآهنگساز: امیرحسین سمیعیژانر:سایر ژانرها
Mediaآهنگساز: مسعود نکوییژانر:پاپ
آلبوم ماه پشت ابر اثر جدیدی است با صدای سالار عقیلی و مصطفی جلالی‌پور. این مجموعه شامل هفت آهنگ باکلام در سبک موسیقی کلاسیک ایرانی است. مقدمۀ تصنیف‌ها ساختۀ نوید دهقان است و تنظیم قطعات را علیرضا گرانفر بر عهده داشته. در قطعات از سروده‌‌های امیر جاهد، حسن‌وحید دستگردی، سعدی و عارف قزوینی بهره گرفته شده است. از نوازندگان این آلبوم می‌توان به نوید دهقان (کمانچه و آلتو)، علیرضا گرانفر (سنتور)، شاهین صفایی (تار و بم‌تار) و فرهاد صفری (تنبک) اشاره کرد.Mediaخواننده: سالار عقیلی و مصطفی جلالی پورآهنگساز: نوید دهقان، امیر جاهد، عارف قزوینی و نصرالله زرین پنجهژانر:موسیقی ایرانی معاصر
&#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605; &#1583;&#1585; &#1583;&#1585;&#1740;&#1575; &#1575;&#1579;&#1585; &#1580;&#1583;&#1740;&#1583;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; &#1575;&#1586; «&#1711;&#1585;&#1608;&#1607; &#1570;&#1583;&#1605;&#1705;». &#1711;&#1585;&#1608;&#1607; &#1570;&#1583;&#1605;&#1705; &#1740;&#1705;&#1740; &#1575;&#1586; &#1605;&#1581;&#1576;&#1608;&#1576;‌&#1578;&#1585;&#1740;&#1606; &#1711;&#1585;&#1608;&#1607;‌&#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1586;&#1605;&#1740;&#1606;&#1607; &#1605;&#1608;&#1587;&#1740;&#1602;&#1740; &#1705;&#1608;&#1583;&#1705; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1575;&#1740;&#1606; &#1711;&#1585;&#1608;&#1607; &#1662;&#1740;&#1588; &#1575;&#1586; &#1575;&#1740;&#1606; &#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605;‌&#1607;&#1575;&#1740; «&#1606;&#1605;&#1705; &#1777; &#1608; &#1778;»&#1548; «&#1583;&#1585; &#1605;&#1586;&#1585;&#1593;&#1607;» &#1608; «&#1583;&#1585; &#1580;&#1606;&#1711;&#1604;» &#1585;&#1575; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1705;&#1585;&#1583;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583; &#1705;&#1607; &#1576;&#1587;&#1740;&#1575;&#1585; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1575;&#1587;&#1578;&#1602;&#1576;&#1575;&#1604; &#1605;&#1582;&#1575;&#1591;&#1576; &#1602;&#1585;&#1575;&#1585; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;. &#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605; «&#1583;&#1585; &#1583;&#1585;&#1740;&#1575;» &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1583;&#1607; &#1570;&#1607;&#1606;&#1711; &#1576;&#1575;&#1705;&#1604;&#1575;&#1605; &#1588;&#1575;&#1583; &#1608; &#1705;&#1608;&#1583;&#1705;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1576;&#1575; &#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1605;&#1575;&#1705;&#1575;&#1606; &#1575;&#1588;&#1711;&#1608;&#1575;&#1585;&#1740; &#1608; &#1605;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1607; &#1581;&#1705;&#1740;&#1605;&#1740;. &#1588;&#1593;&#1585; &#1608; &#1605;&#1608;&#1587;&#1740;&#1602;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1602;&#1591;&#1593;&#1575;&#1578; &#1585;&#1575; &#1605;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1607; &#1581;&#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1548; &#1607;&#1575;&#1606;&#1740;&#1607; &#1606;&#1740;&#1585;&#1608;&#1548; &#1575;&#1605;&#1740;&#1585;&#1593;&#1576;&#1575;&#1587; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1740;&#1548; &#1606;&#1587;&#1578;&#1585;&#1606; &#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1575;&#1608;&#1740;&#1548; &#1605;&#1575;&#1606;&#1740; &#1576;&#1740;&#1575;&#1578;&#1548; &#1588;&#1607;&#1585;&#1586;&#1575;&#1583; &#1576;&#1607;&#1588;&#1578;&#1740;&#1575;&#1606;&#1548; &#1575;&#1585;&#1594;&#1608;&#1575;&#1606; &#1605;&#1604;&#1705;‌&#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1740;&#1548; &#1594;&#1586;&#1575;&#1604; &#1576;&#1594;&#1583;&#1575;&#1583;&#1740;&#1548; &#1605;&#1581;&#1587;&#1606; &#1605;&#1589;&#1604;&#1581;&#1740;‌&#1586;&#1575;&#1583;&#1607; &#1608; &#1601;&#1585;&#1586;&#1575;&#1606; &#1601;&#1585;&#1606;&#1740;&#1575; &#1587;&#1585;&#1608;&#1583;&#1607; &#1608; &#1587;&#1575;&#1582;&#1578;&#1607;‌&#1575;&#1606;&#1583;.<a href="/Adamak-Ensemble-In-The-Sea">Media</a>&#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1607;: &#1605;&#1575;&#1705;&#1575;&#1606; &#1575;&#1588;&#1711;&#1608;&#1575;&#1585;&#1740; &#1608; &#1605;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1607; &#1581;&#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1570;&#1607;&#1606;&#1711;&#1587;&#1575;&#1586;: &#1607;&#1575;&#1606;&#1740;&#1607; &#1606;&#1740;&#1585;&#1608;&#1548; &#1575;&#1605;&#1740;&#1585;&#1593;&#1576;&#1575;&#1587; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1740;&#1548; &#1606;&#1587;&#1578;&#1585;&#1606; &#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1575;&#1608;&#1740;&#1548; &#1605;&#1575;&#1606;&#1740; &#1576;&#1740;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1585;&#1594;&#1608;&#1575;&#1606; &#1605;&#1604;&#1705; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1740;&#1548; &#1605;&#1581;&#1587;&#1606; &#1605;&#1589;&#1604;&#1581;&#1740; &#1586;&#1575;&#1583;&#1607;&#1548; &#1601;&#1585;&#1586;&#1575;&#1606; &#1601;&#1585;&#1606;&#1740;&#1575;&#1548; &#1605;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1607; &#1581;&#1705;&#1740;&#1605;&#1740;&#1548; &#1594;&#1586;&#1575;&#1604; &#1576;&#1594;&#1583;&#1575;&#1583;&#1740;…
آلبوم قسمت اثر جدیدی است از بابک مداح. قسمت از آن دست آلبوم‌هایی است که هرکس می‌تواند از آن لذت ببرد؛ ریتم‌هایی که مداح از ترکیب سازهای کوبه‌ای ایران و بخصوص جنوب پدید آورده است، آنقدر رنگارنگ‌اند که هر شنونده‌ای را جذب و مسحور شیطنت‌ها و تغییراتش می‌کند. شاید کمتر آلبومی مانند «قسمت» که تنها سازهای کوبه‌ای در آن به کار رفته است این مقدار جذب‌کننده باشد. در جذابیت آلبوم نباید نقش «رضا عسگرزاده» را به عنوان صدابردار و مهندسی میکس و صدا از نظر دور داشت. بابک مداح در هلند زندگی می‌کند و پیش از این با ماهان میرعرب آلبوم همسو را منتشر کرده بود. «قسمت» از سوی نشر موسیقی خانه‌ی هنر خرد، منتشر شده است.Mediaآهنگساز: بابک مداحژانر:تلفیقی / تجربی
Mediaخواننده: جعفر دادیانژانر:محلی (فولکلور)
Mediaژانر:محلی (فولکلور)
آلبوم ابریشم اثری است از آنسامبل موتیف. این آنسامبل فعالیت خود را از سال 97 آغاز کرد. هدف این گروه اجرای رپرتوار موسیقی کلاسیک از دوره‌های مختلف است. تمامی قطعات این آلبوم توسط دو نفر از اعضای گروه تنظیم شده است. از دیگر خصوصیات این آنسامبل می‌توان به خاص بودن رنگ صوتی و ایجاد فضایی متفاوت اشاره کرد. مهشید گل‌زرد (ویولن)، کیانا فاطمی (فلوت)، سارنگ جابری (گیتار) و مرتضی مدرسی (گیتار) اعضای آنسامبل موتیف را تشکیل می‌دهند.Mediaآهنگساز: مرتضی مدرسیژانر:کلاسیک
آلبوم وراغ اثری است با آهنگسازی نوید جمالی‌پور. این آلبوم شامل ده آهنگ بیکلام از هم‌نوازی کمانچه و سازهای کوبه‌ای است. نوید جمالی‌پور نوازندگی کمانچه را بر عهده داشته و امیرعباس برفی، کامران منتظری، همایون نصیری و زکریا یوسفی با نوازندگی سازهای کوبه‌ای او را همراهی کرده‌اند. اردشیر کامکار درباره این اثر می‌نویسد: «قطعات این اثر از لحاظ تکنیکی، حسی و ملودیک برگرفته از ملودی‌ها و حالت‌هایی از موسیقی مقامی، نواحی و سنتی ایران هستند و پرداخت و بسط آنها بر روی تکنیک‌های کمانچه‌نوازی نوین بنا شده است.»Mediaژانر:موسیقی ایرانی معاصر
آلبوم آدم‌های شب‌زده اثر جدیدی است با آهنگسازی، تنظیم و خوانندگی کاوه یغمایی. آلبوم‌ها و تک‌آهنگ‌های این هنرمند همواره مورد استقبال مخاطبانش قرار گرفته است. مجموعه حاضر شامل هشت آهنگ باکلام است که در آنها از سروده‌های میثم یوسفی، علیرضا آذر، فرید نیکفام، مسعود میردامادی، مزدا شاهانی، امید اطهری‌نژاد و کوشا دلشاد بهره گرفته شده. کاوه یغمایی علاوه بر خوانندگی و آهنگسازی، نوازندگی گیتار الکتریک، گیتار آکوستیک، فلوت و گیتار باس را نیز بر عهده داشته است. از دیگر نوازندگان این اثر می‌توان به نیلوفر فرزندشاد، ساتگین یغمایی، دنیل ادیر، برایان پولسن، دیوید اسپایدل و شین گالاس اشاره کرد.Mediaخواننده: کاوه یغماییآهنگساز: کاوه یغماییژانر:راک
Mediaژانر:موسیقی ایرانی معاصر
آلبوم «أنا» اثر جدیدی است با آهنگسازی و خوانندگی «هیثم نور». این مجموعه شامل یازده آهنگ پاپ باکلام به زبان عربی است.Mediaخواننده: هیثم نورآهنگساز: هیثم نورژانر:پاپ
Mediaخواننده: پیوندژانر:پاپ
Mediaخواننده: پیوندژانر:پاپ
&#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605; «&#1588;&#1576;‌&#1607;&#1575;&#1740; &#1583;&#1604;&#1578;&#1606;&#1711;&#1740;» &#1607;&#1605;&#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1576;&#1575; &#1601;&#1585;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740;&#1583;&#1606; &#1575;&#1740;&#1575;&#1605; &#1587;&#1608;&#1711;&#1608;&#1575;&#1585;&#1740; &#1587;&#1740;&#1583;&#1575;&#1604;&#1588;&#1607;&#1583;&#1575; (&#1593;) &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1588;&#1583;&#1607; &#1608; &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; 55 &#1602;&#1591;&#1593;&#1607; &#1589;&#1608;&#1578;&#1740; &#1575;&#1586; &#1605;&#1583;&#1575;&#1581;&#1575;&#1606; &#1587;&#1585;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1602;&#1591;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1607;&#1548; &#1583;&#1585; &#1588;&#1576;‌&#1607;&#1575;&#1740; &#1580;&#1605;&#1593;&#1728; &#1587;&#1575;&#1604;‌&#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1582;&#1740;&#1585;&#1548; &#1583;&#1585; &#1602;&#1575;&#1604;&#1576; &#1605;&#1583;&#1575;&#1581;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578;&#1608;&#1583;&#1740;&#1608;&#1740;&#1740; &#1575;&#1586; &#1587;&#1608;&#1740; &#1605;&#1585;&#1705;&#1586; &#1605;&#1575;&#1608;&#1575; &#1608; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1607; &#1593;&#1602;&#1740;&#1602; &#1583;&#1585; &#1601;&#1590;&#1575;&#1740; &#1605;&#1580;&#1575;&#1586;&#1740; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1588;&#1583;. &#1607;&#1585; &#1602;&#1591;&#1593;&#1607; &#1575;&#1740;&#1606; &#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605; &#1585;&#1575; &#1740;&#1705; &#1605;&#1583;&#1575;&#1581; &#1575;&#1580;&#1585;&#1575; &#1705;&#1585;&#1583;&#1607; &#1705;&#1607; &#1575;&#1586; &#1605;&#1740;&#1575;&#1606; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1605;&#1740;‌&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1576;&#1607; &#1587;&#1740;&#1583;&#1605;&#1580;&#1740;&#1583; &#1576;&#1606;&#1740;‌&#1601;&#1575;&#1591;&#1605;&#1607;&#1548; &#1581;&#1587;&#1740;&#1606; &#1582;&#1604;&#1580;&#1740;&#1548; &#1575;&#1576;&#1608;&#1584;&#1585; &#1576;&#1740;&#1608;&#1705;&#1575;&#1601;&#1740;&#1548; &#1581;&#1587;&#1606; &#1582;&#1604;&#1580;&#1548; &#1587;&#1740;&#1583;&#1605;&#1607;&#1583;&#1740; &#1581;&#1587;&#1740;&#1606;&#1740;&#1548; &#1606;&#1585;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606; &#1662;&#1606;&#1575;&#1607;&#1740; &#1608; &#1605;&#1607;&#1583;&#1740; &#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585;&#1740; &#1575;&#1588;&#1575;&#1585;&#1607; &#1705;&#1585;&#1583;. &#1593;&#1604;&#1740; &#1575;&#1601;&#1587;&#1585;&#1740; (&#1578;&#1606;&#1592;&#1740;&#1605; &#1608; &#1605;&#1740;&#1705;&#1587;‌&#1608;&#1605;&#1587;&#1578;&#1585;)&#1548; &#1605;&#1607;&#1583;&#1740; &#1605;&#1604;&#1705;‌&#1662;&#1608;&#1585; (&#1605;&#1583;&#1740;&#1585; &#1578;&#1608;&#1604;&#1740;&#1583;)&#1548; &#1591;&#1575;&#1607;&#1575; &#1670;&#1608;&#1711;&#1575;&#1606;‌&#1576;&#1575;&#1586; (&#1578;&#1607;&#1740;&#1607;‌&#1705;&#1606;&#1606;&#1583;&#1607;) &#1608; &#1605;&#1608;&#1587;&#1587;&#1607; &#1593;&#1602;&#1740;&#1602; (&#1605;&#1580;&#1585;&#1740; &#1591;&#1585;&#1581;) &#1593;&#1608;&#1575;&#1605;&#1604; &#1575;&#1580;&#1585;&#1575;&#1740;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1570;&#1604;&#1576;&#1608;&#1605; &#1585;&#1575; &#1578;&#1588;&#1705;&#1740;&#1604; &#1605;&#1740; &#1583;&#1607;&#1606;&#1583;..<a href="/Shab-Haye-Deltangi">Media</a>&#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1607;: &#1587;&#1740;&#1583; &#1585;&#1590;&#1575; &#1606;&#1585;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606;&#1740;&#1548; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1705;&#1608;&#1579;&#1585;&#1740;&#1548; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;&#1585;&#1590;&#1575; &#1591;&#1575;&#1607;&#1585;&#1740;&#1548; &#1605;&#1580;&#1740;&#1583; &#1576;&#1606;&#1740; &#1601;&#1575;&#1591;&#1605;&#1607;&#1548; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1581;&#1587;&#1740;&#1606; &#1581;&#1583;&#1575;&#1583;&#1740;&#1575;&#1606;&#1548; &#1662;&#1740;&#1575;&#1605; &#1705;&#1740;&#1575;&#1606;&#1740;&#1548; &#1581;&#1605;&#1740;&#1583; &#1593;&#1604;&#1740;&#1605;&#1740;&#1548; &#1605;&#1581;&#1587;&#1606; &#1593;&#1585;&#1576;…