Видавництво «БукБанда»
304 subscribers
903 photos
83 videos
2 files
395 links
🐼Ми творимо книжну естетику й підтримуємо українських авторів

❇️Сайт
https://www.bookbanda.org/

▶️Instagram
https://www.instagram.com/bookbanda/

😎Адмін
@Sao_Anna

🗣Толока банди
https://t.me/+I3FnwktiK4QyNWNi
Download Telegram
Тим, хто використовує (публікує) творчість радянських авторів, раджу почитати цю статтю, і переконатися, що ви не порушуєте Закон: https://www.pravda.com.ua/columns/2020/05/13/7251494/


Наприклад,

до 2001 р. твори Михайла Опанасовича Булгакова – перейшли у суспільне надбання.Роман "Майстер і Маргарита"

був опублікований після 1950 р., отже авторське право на твір "Майстер і Маргарита" діє з 2001 р. по 2036 р. (1966 + 70).


Найвідоміші літературні твори, які стали доступними для вільного користування у 2019-му році:


• Халіль Джебран, «Пророк» (Kahlil Gibran’s «The Prophet»),

• Вірджинія Вулф, «Кімната Джейкоба» (Virginia Woolf’s «Jacob’s Room»),

• Агата Крісті, «Убивство на полі для гольфу» (Agatha Christie’s «The Murder on the Links»),

• Марсель Пруст, «Полонянка», т. 5 із «У пошуках утраченого часу» (Marcel Proust’s «The Prisoner» («La Prisonnière»), vol. 5 of «In Search of Lost Time»),

• Вільям Карлос Вільямс, «Великий американський роман» (William Carlos Williams’s «The Great American Novel»),

• Герберт Уеллс, «Люди як боги» (H. G. Wells’s «Men Like Gods»),

• Роберт Фрост, «Нью-Гемпшир» (Robert Frost’s «New Hampshire»).


Скоро до вільного користування потраплять твори Ернеста Гемінґвея, Френсіса Скотта Фіцджеральда та інших важливих письменників першої половини XX ст.


Хочете ознайомитися із творами у суспільному надбанні, пошукайте тут:

https://publicdomainreview.org/


Музика, що є суспільним надбанням ТУТ:

https://musopen.org/


Книги, що нині перебувають у суспільному надбанні ТУТ:

https://www.gutenberg.org/


#авторськеправо #авторськеправосвоїмисловами

Нащо потрібні твори, що перейшли у  суспільне надбання? 🤔


От для цього! Перед вами мій улюблений приклад, як автор створив власний бестселер (його ще й екранізували), запозичивши буквально оригінал, трохи його змінивши, і додавши хайпових зомбаків 🤦🏼‍♀️


Можна думати, що завгодно про автора, однак - це законно, і як показала практика - читачам сподобалося.


Джейн Остен орублікувада свій роман у 1813 році, звісно, всі відомі строки захисту давно закінчилися.

Сет Грем Сміт скористався ситуацією і видав власний варіант. Для цікавості раджу відкрити дві книги і почитати їх одночасно :) Ви будете здивовані, як багато там запозичень. А парадокс ситуації в тому, що змінивши оригінал, хоча той не захищається,  Грем Сміт створив новий твір! А отже авторське право на зомбі - версію належить йому!


Уявіть масштаби можливостей 😁 це ж не нову книгу творити, а взяти вже відому всім школярам класику і додати власний креатив! Швидше, надійніше, і схоже що працює.


Такий вид маніпуляції з твором не є переробкою і не створює похідних творів. Змінений твір - стає автоматично власністю нового автора з єдиним нюансом. Новий автор, має згадувати на книзі ім'я попередника.


Найбільша користь в музиці, що потрапила до суспільного надбання, за неї не сплачується роялті і, звісно, ви можете вільно користуватися.