BBC News | Русская служба
400K subscribers
16.8K photos
2.66K videos
20 files
46.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Пентагон: украинский ЗРК Patriot получил незначительные повреждения, но его уже починили Официальный представитель Министерства обороны США Сабрина Сингх подтвердила на пресс-конференции, что одна из украинских ракетных систем противовоздушной обороны Patriot…
ВСУ отрицают утверждения Шойгу об уничтоженном "Патриоте"

Спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат заявил, что ЗРК Patriot в Киеве, об уничтожении которого доложил министр обороны Сергей Шойгу, цел и невредим.

“Вчера комплекс отработал: уничтожены все цели типа "Искандер", летевшие по баллистической траектории”, – сообщил он.

Во вторник Шойгу заявил, что российские военные "за последние дни" якобы уничтожили в Киеве американский ЗРК Patriot – без упоминания точной даты этого события.

До этого об уничтожении ЗРК Patriot под Киевом Минобороны РФ сообщало 16 мая. В заявлении российского оборонного ведомства говорилось, что якобы поражены и полностью уничтожены многофункциональная РЛС, а также пять пусковых установок.

Украинская сторона версию российского минобороны не подтверждала, а официальный представитель Пентагона Сабрина Сингх сообщила, что комплекс Patriot во время отражения российского ракетного удара получил "незначительные повреждения".

@bbcrussian
"РИА Новости" показало видео допроса женщины, которую они назвали сотрудницей фонда Save Ukraine. В самом фонде Би-би-си рассказали, что это крестная мальчика, которая пыталась забрать его и брата из оккупированной Россией Херсонской области

По словам пресс-секретаря Save Ukraine Ольги Ерохиной, задержание и допрос женщины произошли больше недели назад, во время поездки очередной группы матерей за своими детьми. Сейчас женщина находится уже за пределами России и в безопасности. Почему "РИА Новости" опубликовали информацию об этом именно сегодня, фонду неизвестно.

Изначально РИА Новости сообщили о задержании гражданки Украины, которую они назвали сотрудницей Save Ukraine, а позже опубликовали видео допроса женщины. В нем собеседница представляется Ольгой Гурулей и отвечает, что она по просьбе "волонтера Анастасии" хотела оформить опекунство над двумя несовершеннолетними детьми в Геническе Херсонской области. После оформления опекунства она, по ее словам, должна была вывезти детей сначала в Киев, а потом в Германию.

Сам фонд рассказывал о задержании Ольги еще несколько дней назад на своем сайте и в соцсетях - сотрудники ФСБ забрали у женщины документы и телефон и два дня допрашивали ее, угрожая тюрьмой. После этого женщину отправили в Минск и там отпустили. Однако забрать 17-летнего крестника и его брата ей из-за этого не удалось.

Фонд Save Ukraine систематически помогает возвращать украинских детей из России и оккупированных территорий обратно в Украину. В большинстве случаев российские власти позволяют сделать это только законным представителям ребенка лично. Однако в ситуациях, когда это невозможно по объективным причинам (например, если мать ребенка умерла, а отец как мужчина призывного возраста не может выехать из Украины), правозащитники пытаются добиться того, чтобы ребенка отпустили с его другими родственниками или волонтерами. 

@bbcrussian
Выступавший против передачи "Троицы" протоиерей Леонид Калинин попал в больницу, рассказали источники Би-би-си

Протоиерей Леонид Калинин, которого патриарх Кирилл 27 мая запретил в служении и освободил от всех должностей в Русской православной церкви, попал в больницу с сердечным приступом. Об этом Би-би-си рассказали два близких отцу Леониду источника - священник и эксперт по церковному наследию.

Патриарх Кирилл отправил протоиерея в отставку “за воспрепятствование” принесению в храм Христа Спасителя 4 июня иконы “Святая Троица” Андрея Рублева, которая сейчас находится в реставрационной мастерской Третьяковской галереи.

“Лежит под капельницей, плохо с сердцем”, - сказал один из собеседников Би-би-си о состоянии протоиерея Калинина. Оба источника отметили, что сам протоиерей Леонид Калинин комментировать в СМИ информацию о своем здоровье не будет.

Перенести икону в храм распорядился Владимир Путин. Протоиерей Леонид Калинин, возглавлявший на тот момент экспертный совет по церковному искусству и реставрации РПЦ, согласился с музейщиками, что в данный момент разрушающуюся и требующую неотложной реставрации икону переносить никуда нельзя. Он предлагал 4 июня принести в храм Христа Спасителя музейный список рублевской “Троицы”. Но в Кремле с этим не согласились.

15 мая Калинин участвовал в заседании расширенного реставрационного совета Третьяковской галереи, на котором обсуждалась возможность принесения в храм Христа Спасителя “Троицы” Рублева. Позже он говорил СМИ о том, что в РПЦ "с пониманием" отнеслись к выводам специалистов Третьяковки о том, что икону сейчас перевозить за пределы музея нельзя и что "во главе угла" должен стоять вопрос ее сохранности.

Подробно о том, кто такой протоиерей Леонид Калинин и за что его наказали, Би-би-си писала здесь.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов - о значении атаки дронов на Москву Массированный налет беспилотников в Москве и Московской области не привел к таким же разрушительным последствиям, к каким приводят удары по Киеву дронами Shahed…
Путин об атаке дронов на Москву: это ответ Украины на удар по "центру принятия решений"

Президент России Владимир Путин изобразил спокойствие, комментируя атаку беспилотников на Москву, в которой, по утверждению Минобороны России, были задействованы восемь дронов, три из которых врезались в многоэтажные жилые дома, но не нанесли существенного ущерба.

Вопрос о второй за месяц атаке дронов на столицу России (первая была в начале мая на Кремль) доверили задать директору автономной некоммерческой организации "Агентство стратегических инициатив" Светлане Чупшевой.

"Система ПВО Москвы сработала штатно, удовлетворительно", - ответил ей Путин, который посещал креативное пространство "Зотов". Он при этом не объяснил, почему три многоэтажки получили повреждения от дронов.

"Мы сталкивались с такими же проблемами на аэродроме Хмеймим в Сирии. Просто несопоставима территория нашей авиабазы Хмеймим и Москвы, огромного европейского мегаполиса, - добавил Путин. - Понятно, что нужно делать для уплотнения ПВО в столице. Мы будем это делать".

В Москве стали устанавливать дополнительные комплексы ПВО еще в январе, провоенные блогеры тогда предсказывали, что на столицу России могут быть атаки с использованием дронов. Киев не брал на себя ответственность, ни за первую, ни за вторую атаку дронов на Москву.

Путин сейчас вслед за Минобороны России утверждает, что несколько дней назад Россия нанесла удар по "центру принятия решений" в Украине, а прилет дронов счел ответом на этот удар. Украинские власти не сообщали об атаке на "центр принятия решений".

По версии Путина, удар был нанесен по "штабу военной разведки" "два или три дня назад". "Меня беспокоят попытки вызвать ответную реакцию России. Видимо, на это рассчитано: спровоцировать нас на зеркальные действия. Мы посмотрим, что с этим делать", - резюмировал Путин.
Генсек НАТО: поддержка Украины Западом лишь усиливается

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил во вторник, что не видит в странах Запада признаков усталости в поддержке Украины.

"Все сейчас настороже по поводу признаков усталости в наших демократиях, в странах НАТО и их партнерах с точки зрения нашей способности поддержки [Украины]. Пока мы этого не видели", - сказал Столтенберг.

Выступая в Осло, генсек НАТО заверил, что в странах НАТО по-прежнему сильна межпартийная поддержка Киева.

Столтенберг добавил, что, несмотря на разные голоса и мнения по различным аспектам этой помощи, в странах Запада остается "политическая воля поддержать Украину".

@bbcrussian
США: мы не поддерживаем нападения на территорию России

Соединенные Штаты все еще собирают информацию об ударе, нанесенном беспилотниками по Москве, заявили во вторник в Белом доме.

В Вашингтоне еще раз подчеркнули, что не поддерживают нападения на территорию России, но готовы дальше помогать Украине вернуть свою международно признанную территорию.

@bbcrussian
В Ростове-на-Дону ветром обрушило трибуны: пострадали 15 человек, есть жертвы

По меньшей мере 15 человек пострадали при обрушении трибун в Ростове-на-Дону, одна женщина погибла, сообщил губернатор Василий Голубев.

Как уточнил глава региона, 10 из 15 пострадавших - дети, одна женщина и двое детей находятся в крайне тяжелом состоянии.

“Пострадавшим медики оказывают необходимую помощь. Проводится расследование”, - заявил Василий Голубев.

Обрушение трибун спортивного комплекса “Гребной канал Дон” произошло во время футбольного матча, в котором участвовали дети 12-13 лет. На трибунах находились около 30 человек.

Причиной происшествия стал шквалистый ветер, утверждают местные власти. В регионе было объявлено штормовое предупреждение.

@bbcrussian
Кадыров: "Скоро покажем, что такое месть в полном смысле слова"

Глава Чечни Рамзан Кадыров пообещал "месть в полном смысле слова" в ответ на атаку беспилотников по Москве, которая, по его словам, "не имеет никакого тактического, стратегического или даже психологическго смысла".

"У нас шайтаны так же "побеждали", пока их не дешайтанизировали", - заявил глава Чечни.

"По мне, так необходимо объявить военное положение в России, использовать все предназначенные для этого боевые ресурсы, чтобы разом смести всю эту террористическую ячейку, не прибегая к формулировкам "украинские военные", - написал Кадыров в своем телеграм-канале. "Напоследок немного забегу вперед, но подробностей не раскрою. Скоро покажем в зоне СВО, что такое месть в полном смысле слова", - пообещал Кадыров.

@bbcrussian
В пункте временного размещения в Белгородской области при обстреле ВСУ погибли люди - губернатор

Украинские войска обстреляли пункт временного размещения жителей Шебекинского округа, есть погибшие, утверждает губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, об этом он сообщил в своем телеграм-канале.

В пункте по его словам, находились жители отселенных сел Шебекинского городского округа. Гладков заявил, что выехал в пункт временного размещения. Подробности и число погибших и раненых Гладков пообещал сообщить позже. Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

@bbcrussian
Глава МИД Великобритании об ударе дронами по Москве: “Украина имеет законное право защищать себя ”

Так Джеймс Клеверли ответил на вопрос о сегодняшнем ударе беспилотников по Москве и о том, имеет ли Украина право атаковать территорию России.

"Конечно, она имеет законное право делать это в пределах своих границ, но она также имеет право использовать силу за пределами своих границ", – сказал британский министр на пресс-конференции в Эстонии.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Ростове-на-Дону ветром обрушило трибуны: пострадали 15 человек, есть жертвы По меньшей мере 15 человек пострадали при обрушении трибун в Ростове-на-Дону, одна женщина погибла, сообщил губернатор Василий Голубев. Как уточнил глава региона, 10 из 15 пострадавших…
Обрушение трибун в Ростове-на-Дону: число пострадавших растет

Число пострадавших в результате обрушения трибун в Ростове-на-Дону выросло до 20 человек, одна женщина погибла, сообщает региональное управление МЧС. Ранее власти области сообщали о 15 пострадавших и одной погибшей.

По факту опрокидывания трибун возбуждено уголовное дело по статье “выполнение работ и оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлекших по неосторожности смерть человека” (п.“в” ч. 2 ст. 238 УК РФ), сообщила пресс-служба следственного управления СКР по Ростовской области.

Министр физической культуры и спорта Ростовской области Самвел Аракелян уточнил, что все пострадавшие доставлены в больницы города, несколько человек находятся в тяжелом состоянии.

Большинство пострадавших - дети. Обрушение трибун спортивного комплекса “Гребной канал Дон”, который располагается на территории спортивной школы, произошло во время футбольного матча, в котором участвовали дети 12-13 лет.

В момент, когда трибуны опрокинулись, в городе был шквалистый ветер.

@bbcrussian
Во вторник произошла атака дронов на Москву. Беспилотники врезались в жилые дома на юго-западе города, а в Подмосковье работало ПВО. Минобороны России сообщает о восьми дронах и об одном пострадавшем, СМИ пишут что беспилотников могло быть больше двадцати.

Как такая атака стала возможной и зачем она была нужна? Об этом в новом выпуске подкаста “Что это было” рассказывает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.
Audio
🎙Откуда прилетели беспилотники? Из Украины или из России? Куда они были нацелены? Почему в Москве не работала система оповещения? И как на это может ответить Россия?

Слушайте в новом эпизоде подкаста “Что это было?”
В России начали штрафовать за бело-сине-белый флаг

Жительницу Москвы оштрафовали за бело-сине-белый флаг на регистрационных номерах на машине - в нем усмотрели символ украинской организации "Легион "Свобода России", запрещенной в России и признанной террористической.

Женщину признали виновной по части 1 статьи 20.3 КоАП РФ — о публичной демонстрации символики экстремистской организации.

В итоге ее оштрафовали на две тысячи рублей и конфисковали знаки.

О решении сказано в публикации Зеленоградского райсуда Москвы от 30 мая.

Суд пишет, что женщина "демонстрировала водителям и пешеходам флаг на регистрационном знаке машины" и 23 мая это заметил полицейский.

Вину она не признала - заявила, что не меняла цвета флага на номере, и предположила, что красный мог выгореть на солнце.

@bbcrussian
📉 Рост потребления, рост цен на билеты и попытки возобновить рост рождаемости. Главные экономические новости дня

🛍Потребление растет, но больше в ожиданиях

Потребление домохозяйств - показатель, от динамики которого во многом зависит состояние экономики - растет в России. Однако это происходит в большей степени на уровне ожиданий населения и компаний, чем по фактическим данным, пишет “Коммерсант” со ссылкой на обзор рейтингового агентства “АКРА”. 

Так, реальное потребление все еще не достигло уровня конца 2021 года. При этом в первом квартале 2023 года индекс предпринимательской уверенности в розничной торговле восстановился как раз до уровня четвертого квартала 2021-го. 

В частности, восстанавливается трафик в крупных торговых центрах. Показатель Mall Index (число посетителей на 1 тыс. кв. м торговых площадей) вырос в апреле-мае на 3% год к году в целом и на 7% - для крупных торговых центров, пишет “Коммерсант”. Эксперт газеты связывает это с постепенным открытием новых магазинов российскими и турецкими ритейлерами на месте ушедших западных брендов. Кстати, именно турецкую компанию FLO Retailing, а также ливанскую Azadea Group “Ведомости” называют среди возможных покупателей бизнеса французской сети Decathlon в России. 

🛬 Авиабилеты дорожают

Санкции, которые были введены против российской авиационной отрасли, привели к тому, что предложение по количеству доступных рейсов сократилось. Те рейсы за границу, которые российские авиакомпании выполняют, становятся дольше из-за необходимости лететь только над “дружественными” странами. Это, вместе с другими факторами, привело к тому, что средняя стоимость авиабилетов в 2023 году по сравнению с 2022-м выросла на 38% - об этом пишут “Известия” со ссылкой на компанию “Koкос Group”. Эксперты ожидают дальнейшего роста цен в этом году - на 20-30%.  В частности, они связывают это с повышением покупательской активности в этой сфере, а также с инфляцией и необходимостью делать больше пересадок.

Еще одним фактором может быть то, что в апреле 2023 года закончилось действие масштабной государственной программы поддержки авиаперевозок. В ее рамках авиакомпаниям было выплачено 125 млрд руб.

Минтранс тогда прогнозировал, что стоимость авиаперевозки может вырасти на 15-30% - и этот прогноз, похоже, начинает сбываться.

🤰Минтруд пытается поднять рождаемость

Министерство труда занимается разработкой новых мер “субсидирования”, но в другой области - в сфере рождаемости. О разработке этих программ рассказала первый замминистра труда и соцзащиты Ольга Баталина (ее цитировали “Ведомости”). 

В основном меры направлены на улучшение экономического положения семей - например, развитие форм занятости, которые позволяют совмещать работу с выполнением семейных обязанностей, развитие арендного жилья и др. Также меры будут разделяться по региональным кластерам.

По словам демографа Алексея Ракши, снижение рождаемости в России происходит по целому ряду причин, среди которых “мирные” - такие, как спад реальных располагаемых доходов населения с конца 2014 года,  и “военные” - например “родильный туризм” за рубеж. Подробнее о том, как Россия оказалась в демографической яме, читайте в материале Би-би-си.

@bbcrussian
В Госдуму внесен законопроект о "полном" запрете "смены пола"

В Госдуму внесен законопроект, устанавливающий “полный запрет” на медицинские вмешательства по “смене пола”, сообщил вице-спикер Госдумы Петр Толстой.

При этом предлагается сделать “исключение для врожденных аномалий у детей”. В таких случаях медицинское вмешательство может применяться только “по решению врачебной комиссии федерального государственного учреждения здравоохранения". Перечень таких медицинских учреждений будет утверждаться правительством России.

Кроме того, поправки предлагают признать утратившей силу норму закона "Об актах гражданского состояния" - то есть изменения в запись акта гражданского состояния после предъявления медицинской справки о смене пола вноситься не будут.

Под законопроектом стоят подписи 368 депутатов Госдумы, среди них спикер Вячеслав Володин и руководители всех думских фракций.

О том, что парламентарии готовят законопроект, предусматривающий запрет на хирургические операции в рамках трансгендерного перехода, ранее сообщали “Ведомости”.

Возможность изменения пола была закреплена в российском законодательстве в 1997 году, с 2018 году начали действовать механизмы, позволяющие изменять пол в паспорте. Согласно действующему законодательству в РФ, для проведения хирургических операций и гормональной терапии в рамках трасгендерного перехода необходимо предоставить справку врачебного консилиума с диагнозом “транссексуализм”.

@bbcrussian
В Риге демонтирован памятник поэту Александру Пушкину. Это произошло через день после того, как Латвия завоевала историческую бронзу на ЧМ по хоккею, а в столице состоялось масштабное празднование этого события. Пользователи соцсетей усмотрели связь, но Рижская дума утверждает, что ее нет.

Рижская дума сообщила, что статуя перемещена на склад, а позже будет передана музею Латвийского союза художников.

С начала войны в Украине памятник неоднократно становился объектом политических дискуссий. Его обливали краской и называли символом российского империализма, а петиция за снос памятника набрала 1600 подписей. Противники сноса несли к нему цветы и проводили акции протеста.

https://bbc.in/43zWBfI

Здесь можно прочесть без VPN
Nvidia стала первым производителем микрочипов, рыночная капитализация которого достигла 1 трлн долларов. За неделю стоимость акций компании выросла на треть! И все из-за интереса к искусственному интеллекту.

Nvidia изначально была известна как производитель компьютерных чипов для обработки графики, прежде всего в компьютерных играх, чем продолжает успешно заниматься до сих пор.

Однако глава компании Дженсен Хуанг сделал ставку на искусственный интеллект, инвестировав в дополнительные функции для чипов Nvidia, задолго до того, как эта технология стала широко популярной.

Подробнее: https://bbc.in/3N10mVU

Здесь можно прочесть без VPN
Полицейским в России смягчают наказания за преступления: Госдума отменила президентскую поправку Медведева

Госдума приняла в трех чтениях поправку в УК РФ, о которой Би-би-си первой написала в феврале. Ко второму чтению депутаты решили скрыть цель законопроекта. Он назывался «об исключении из числа отягчающих наказание обстоятельств совершение преступления сотрудником органа внутренних дел», а принят под ничего не говорящим названием «О признании утратившим силу пункта "о" части 1 ст. 63 УК РФ».

Поправка отменяет норму, принятую 13 лет назад по инициативе Дмитрия Медведева. В 2009 году президент Медведев в послании Федеральному собранию потребовал принять "самые энергичные меры для очищения рядов милиции и специальных служб от недостойных сотрудников". "Таких следует предавать суду", - заявил он.

В феврале 2010 года Медведев внес в Госдуму законопроект об "обеспечении уголовной ответственности за преступления, совершенные сотрудниками органов внутренних дел".

Медведев заявлял на коллегии МВД, что "ответственность сотрудников органов внутренних дел всех уровней должна быть усилена", и пообещал лично контролировать реализацию реформы. Теперь эта инициатива аннулирована.

@bbcrussian
La Repubblica: США хотят добиться завершения войны в Украине в этом году

Страны "Большой семерки" негласно ведут работу над гарантиями безопасности Украине после завершения войны, пишет итальянская газета La Repubblica.

Соединенные Штаты, как утверждает газета, настаивают на разрешении конфликта в Украине к концу года, некоторые говорят даже об осени, поскольку затягивание войны может повредить в 2024 году перевыборам президента Джо Байдена.

В то время как раскол в Европе становится все более заметным, Вашингтон активизирует дипломатические каналы, чтобы избежать риска дальнейшей вьетнамизации конфликта, пишет La Repubblicа.

Этого, по мнению газеты, можно добиться с помощью оттепели в отношениях с Китаем, который предпринял явные усилия на переговорном фронте.

В связи с этим США и ЕС склоняют Зеленского к смягчению условий, на которых он готов пойти на переговоры, утверждает газета.

@bbcrussian