This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Земляничная поляна
Когда я создавала Karjalan tuoksu, то думала о северном лете. Коротком, наполненном особенными запахами, вкусами и ощущениями.
🍓 Утро. Просыпаешься не по будильнику, потому что солнце светит в глаза. Пахнет горячими тостами. Дочь решила встать пораньше и сделать сюрприз.
🍓 Ландыши расцвели. Отбиваешься от комаров, пробираешься вглубь леса, чтобы застыть посреди полянки и нюхать, нюхать, подмечая оттенки малины, белых цветов, свежести в запахе ландышей.
🍓Липы на набережной. Туда-обратно, не спеша. Пахнет озером и скошенной травой.
🍓 Собрать первую чернику. Испачкать пальцы соком ягод. Вляпаться в сосновую смолу.
В шведском языке есть сложнопроизносимое слово «смультронстэлет», которое переводится как «земляничное место» или «земляничная поляна». Это любимое место, которое связано с положительными эмоциями и воспоминания. Вот о таких любимых местах и создавался аромат Karjalan tuoksu.
Поделитесь своими любимыми летними воспоминаниями, есть ли у вас любимые места?
#karjalantuoksu
Когда я создавала Karjalan tuoksu, то думала о северном лете. Коротком, наполненном особенными запахами, вкусами и ощущениями.
🍓 Утро. Просыпаешься не по будильнику, потому что солнце светит в глаза. Пахнет горячими тостами. Дочь решила встать пораньше и сделать сюрприз.
🍓 Ландыши расцвели. Отбиваешься от комаров, пробираешься вглубь леса, чтобы застыть посреди полянки и нюхать, нюхать, подмечая оттенки малины, белых цветов, свежести в запахе ландышей.
🍓Липы на набережной. Туда-обратно, не спеша. Пахнет озером и скошенной травой.
🍓 Собрать первую чернику. Испачкать пальцы соком ягод. Вляпаться в сосновую смолу.
В шведском языке есть сложнопроизносимое слово «смультронстэлет», которое переводится как «земляничное место» или «земляничная поляна». Это любимое место, которое связано с положительными эмоциями и воспоминания. Вот о таких любимых местах и создавался аромат Karjalan tuoksu.
Поделитесь своими любимыми летними воспоминаниями, есть ли у вас любимые места?
#karjalantuoksu
Нюхала розы🌹
В этом году не под дождем, а во время сильного ветра. Меньше запаха болгарского масла, больше красивого и нежного сочетания «малина - роза».
Приеду – вновь буду работать над розовым аккордом. Северные розы – это так красиво...
#яупапыпарфюмер
В этом году не под дождем, а во время сильного ветра. Меньше запаха болгарского масла, больше красивого и нежного сочетания «малина - роза».
Приеду – вновь буду работать над розовым аккордом. Северные розы – это так красиво...
#яупапыпарфюмер
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чем пахнут розы?
Третий год приезжаю в розарий Ботанического сада и нюхаю розы. У каждого цвета свой запах, розы пахнут:
🌹малиной
🌹 перцем
🌹 цитрусами
🌹 розовым болгарском маслом
🌹 густой помадой
🌹 медом
🌹 джемом из лепестков роз.
У каждого цветка можно найти свои оттенки. А чем пахнут ваши любимые розы?
#розы
Третий год приезжаю в розарий Ботанического сада и нюхаю розы. У каждого цвета свой запах, розы пахнут:
🌹малиной
🌹 перцем
🌹 цитрусами
🌹 розовым болгарском маслом
🌹 густой помадой
🌹 медом
🌹 джемом из лепестков роз.
У каждого цветка можно найти свои оттенки. А чем пахнут ваши любимые розы?
#розы
Ускользающая красота
Ещё и пионы застали. Пахнут по-разному: густым розовым маслом и медом, цветущей яблоней и фруктами.
Один цветок удивил, выдал запах копченостей. Подозреваю, что дело в гваяколе – веществе, которое пахнет горелыми деревяшками. Кстати, в аромате «Бабе Яге» его передоз. Так что буду теперь говорить, что Баба Яга пахнет пионами)
#бабаяга
Ещё и пионы застали. Пахнут по-разному: густым розовым маслом и медом, цветущей яблоней и фруктами.
Один цветок удивил, выдал запах копченостей. Подозреваю, что дело в гваяколе – веществе, которое пахнет горелыми деревяшками. Кстати, в аромате «Бабе Яге» его передоз. Так что буду теперь говорить, что Баба Яга пахнет пионами)
#бабаяга
Forwarded from Лиса с блокнотиком
Середина июня — время цветения карельских орхидей
Forwarded from Лиса с блокнотиком
Вдогонку: орхидея Пальчатокоренник мясо-красный (лат. Dactylorhiza incarnata)
Тоже предпочитает сырые заболоченные места
Тоже предпочитает сырые заболоченные места
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я встречала северные орхидеи по одной, но чтобы вот так много – первый раз. Пахнут тихо ванилью и клевером (салицилаты).
#севернаяорхидея
#севернаяорхидея
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
О цветке можно найти информацию по хештегу #севернаяорхидея, а также прочитать здесь, здесь и вот здесь делала большой обзор.
А сам аромат северных орхидей найти вот здесь.
А сам аромат северных орхидей найти вот здесь.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Miltä Karjala tuoksuu? Parfymööri tietää vastauksen
Petroskoilainen parfymööri on valmistanut hajuvesiä, jotka myydään matkamuistoina. Kesäkuun alussa parfymööri esitteli uuden vepsäläisistä kertovan hajuveden.
В финноязычной газете Карелии «Карьялан Саномат» (Karjalan Sanomat) вышло интервью со мной.
О чем говорили:
✅ о новом вепсском аромате
✅ чем пахнет Карелия (спойлер: моими ароматами)
✅ как восстановить обоняние и многом другом.
Karjalan Sanomat, спасибо! ❤️ Узнаю знакомые слова, взяла словарь, а фразу «Petroskoilainen parfymööri» готова напечатать на футболке 😉
#ароматкарелии
Petroskoilainen parfymööri on valmistanut hajuvesiä, jotka myydään matkamuistoina. Kesäkuun alussa parfymööri esitteli uuden vepsäläisistä kertovan hajuveden.
В финноязычной газете Карелии «Карьялан Саномат» (Karjalan Sanomat) вышло интервью со мной.
О чем говорили:
✅ о новом вепсском аромате
✅ чем пахнет Карелия (спойлер: моими ароматами)
✅ как восстановить обоняние и многом другом.
Karjalan Sanomat, спасибо! ❤️ Узнаю знакомые слова, взяла словарь, а фразу «Petroskoilainen parfymööri» готова напечатать на футболке 😉
#ароматкарелии
Друзья!
На Ярмарке мастеров большая распродажа.
Со 2 по 16 июля действует скидка от 10 до 15% на все ароматы.
Сравните:
«Сны о старом городе»1590 р. 1 351 р.
Аромат Карелии750 р. 637 р.
Набор ароматов2 250 р. 1 912 р.
Скидки действуют на ВСЕ товары. Каждый аромат представлен в одном экземпляре.
После 16 июля мой магазин на Ярмарке мастеров перейдет на облегченную версию с минимальным количеством товаров.
Больше ароматов здесь: 👉🏼https://www.livemaster.ru/brand
#распродажа
На Ярмарке мастеров большая распродажа.
Со 2 по 16 июля действует скидка от 10 до 15% на все ароматы.
Сравните:
«Сны о старом городе»
Аромат Карелии
Набор ароматов
Скидки действуют на ВСЕ товары. Каждый аромат представлен в одном экземпляре.
После 16 июля мой магазин на Ярмарке мастеров перейдет на облегченную версию с минимальным количеством товаров.
Больше ароматов здесь: 👉🏼https://www.livemaster.ru/brand
#распродажа
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чем пахнет Карелия и какая на вкус калитка?
Ответ на эти два вопроса можно найти в одном месте – первой в городе «Калиточной» на Ленина, 26 в Петрозаводске.
#ароматкалиток
#ароматкарелии
Ответ на эти два вопроса можно найти в одном месте – первой в городе «Калиточной» на Ленина, 26 в Петрозаводске.
#ароматкалиток
#ароматкарелии
Подборка ароматов на Иванов день
7 июля — день Ивана Купалы, Иванов день – праздник летнего равноденствия. В этот день собирали лечебные травы, плели венки, которые потом пускали по воде, купались и прыгали через костер.
Вепсы в этот день приносили в дом ветки рябины, карелки гадали на суженого и поднимали лемби. Подробнее, как отмечали Иванов день на Севере, можно прочитать здесь.
Какие ароматы ассоциируются с этим волшебным временем?
🌿 Lempi – букет из трав, собранный для гадания на суженого.
🌿 Аромат Карелии вепсский. В Купальскую ночь распускается цветок папоротника. Кто его найдет – будет читать мысли людей. Папоротник не цветет. Зато он дал название целому направлению духов – фужерные (фр. Fougere -папоротник). Аромат создан по канонам классического фужера. Здесь есть травы, лаванда и кумарин.
🌿 Järvi. Какая же ночь без купания в воде. Считалось, что вода очищает, а вся нечисть до Ильина дня выходила из воды. В Järvi вода озерная, пахнет водорослями и вереском.
#ароматкарелии
7 июля — день Ивана Купалы, Иванов день – праздник летнего равноденствия. В этот день собирали лечебные травы, плели венки, которые потом пускали по воде, купались и прыгали через костер.
Вепсы в этот день приносили в дом ветки рябины, карелки гадали на суженого и поднимали лемби. Подробнее, как отмечали Иванов день на Севере, можно прочитать здесь.
Какие ароматы ассоциируются с этим волшебным временем?
🌿 Lempi – букет из трав, собранный для гадания на суженого.
🌿 Аромат Карелии вепсский. В Купальскую ночь распускается цветок папоротника. Кто его найдет – будет читать мысли людей. Папоротник не цветет. Зато он дал название целому направлению духов – фужерные (фр. Fougere -папоротник). Аромат создан по канонам классического фужера. Здесь есть травы, лаванда и кумарин.
🌿 Järvi. Какая же ночь без купания в воде. Считалось, что вода очищает, а вся нечисть до Ильина дня выходила из воды. В Järvi вода озерная, пахнет водорослями и вереском.
#ароматкарелии
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хорошие новости из вепсского поселения
В Шелтозеро отстояли лес, чему я очень рада! Места безумно красивое, я делилась фотографиями весной.
А к лету, наконец, выпустила вепсский аромат: о деревянных старинных домиках, о вкусном чае, который заваривают с собранными в лесу травами, об умиротворении, которое можно найти на берегу речки Шелтозерки.
Ловите красоту из Шелтозера, пробуйте аромат и делитесь впечатлениями.
#вепсскийаромат
В Шелтозеро отстояли лес, чему я очень рада! Места безумно красивое, я делилась фотографиями весной.
А к лету, наконец, выпустила вепсский аромат: о деревянных старинных домиках, о вкусном чае, который заваривают с собранными в лесу травами, об умиротворении, которое можно найти на берегу речки Шелтозерки.
Ловите красоту из Шелтозера, пробуйте аромат и делитесь впечатлениями.
#вепсскийаромат