Испытываю интересный диссонанс. Хотела написать пост и споткнулась о то, что могу написать "когда мы жили в прошлой квартире", а могу написать "когда мы жили в Villa Urquiza". И первый вариант поймут все, а второй не только лишь все. Но!

Год назад у меня таких вариантов не было в принципе. У меня в канале было ровно 4 человека, кто мог бы понять, что за Villa Urquiza такая.

А сейчас же я могу балансировать.

Можно, конечно, просто написать "когда мы жили в прошлой квартире в Villa Urquiza", и не будет никаких непониманий ни с чьей стороны. Но кто меня знает достаточно долго, тот может помнить, что мне вообще насрать, понимает ли кто-нибудь, что я пишу, или нет, я здесь вообще не за этим 😂

Доброе утро! Через полчаса у меня очередной опрос 💪 Такой резкий выход с выходных

У меня было три сырника и два топпинга. И я не могла решить, чем полить третий сырник. Честно говоря, я уже собиралась впасть в паралич анализа, но вовремя придумала элегантный выход из ситуации! Оцените, как я хороша, а 😌

Когда я пишу посты, как последний, я думаю, что нужно, нужно нам всё-таки создавать и вести какой-то ресурс про нейроотличность, многие будут узнавать в этом дерьме себя, это всегда приятно.

Мне последний раз было приятно от мэтча с кем-то вот в этот момент

Если бы я вовремя вспомнила, что у меня есть третий топпинг...

Доброе утро, а теперь действительно полезная информация. Когда вы блокируете человека у себя в канале, ему не видно канал у вас в профиле. Я проверяла. Можете благодарить или не благодарить — на ваше усмотрение.

Ня.

Зачем нужна EMDR-терапия, если можно просто долбить и ничего не помнить.

Общее абсурдное чувство юмора

Прям мои мысли в последнее время обо всех этих расставаниях с красивыми видео и фото

(смешные варианты не бесят)

Прекрасная Диана, с которой мы познакомились в Тредс, нарисовала мне в подарок мой портрет, и мне очень, ооочень нравится ☺️

Андрей сейчас спросил: тебе не кажется, что ты только работаешь и спишь?
А я говорю: мне кажется, я только работаю и сплю.

Так что я пошла спать, посоны.

Я теперь праздную пятницу, как положено офисному планктону.

Я успела проснуться, сходить погулять, мило пообщаться с чудесной девушкой в кофейне и вернуться домой, прежде чем отнесла белье в стирку. И всё равно я оказалась там первой. В 10 утра в субботу. Правильно Оля вчера сказала — мне надо с утра в Собес.

Что мне есть вам сказать за прошедшие выходные

АХАХХАХАХАХХПАХПХХП

Шла сейчас домой и думала, что мне нравится подключаться к городу и отключаться от города.

Вот я иду среди машин и архитектуры, вот я сижу и ничего не вижу из окна, кроме деревьев.

Мне нравится, что эти два состояния можно переключать. И что я окунаюсь в город до и после рабочего дня.

После окончания рабочего дня могу вам рассказать, что Василина завела отдельный канал про испанский, вот он! 👇

И начать хочу с интересной фразы, которую вчера мне сказала на уроке ученица.

El barista ya sabe mi sabor.

Она хотела сказать, что бариста уже знает ее вкус (какой кофе ей нравится), но получилось, что он уже знает ее вкус (потому что уже попробовал ее на вкус).

Sabor - физический вкус, который мы чувствуем языком, вкус еды.

Gusto - вкус в смысле предпочтение (хотя иногда может быть и физический вкус, например, qué gusto/sabor de helado querés? - тут можно использовать оба).

В случае с баристой правильнее сказать:
El barista ya sabe mis gustos.

или более естественно
El barista ya sabe como me gusta. Он уже знает, как мне нравится.