ЛЕЗВИЯ В СТИКЕРАХ:
новая старая легенда и зачем она нужна

Анонимные злодеи расклеивают стикеры с гербом Украины, и не просто так. По их коварному замыслу, у всех будут просто чесаться руки сорвать эти стикеры, и зря. Потому что а под ними - приклеены лезвия, и неизвестно еще, с какой заразой. Фото и ссылки на другие версии - в следующем посте.

Это городская легенда распространяется в России волнами с начала войны. Последняя волна этих историй началась вот только что. Мониторинг социальных сетей позвонил увидеть траекторию 1300 репостов за полтора суток. Кажется, что это немного, но надо понять, что это маленькая верхушка айсберга - мы не видим тысячи публикаций в ватсапе (И поэтому просьба ко всем читателям переслать мне то, что вам присылают в месенджерах).

На скриншоте первого сообщений (его можно посмотреть вот тут или в следующем посту) вы видите две картинки и это очевидная фальсификация. Вторая картинка - собственно с лезвиями - взята из публикации в "Комсомольской правде" 2016 года. Откройте статью и посмотрите на вторую фотографию в ней (спасибо большое бдительному читателю, который обратил мое внимание на это).
Так вот, распространение видимой части волны началось в 16.10 23 июня. Первый видимый источник - странное медиа "Политика сегодня". Дальше фотография стремительно расходится по Z-пабликам и частным постам. Сначала говорится про окраины Петербурга, потом - просто Петербург, потом - Брянск, Ростов-на-дону и другие города прифронтовой зоны.
71% тех, кто делает репосты (когда мы знаем пол) - женщины и это важно, потому что часто такие посты делаются в риторике "смотрите, как я о вас забочусь".

Сюжет не нов, как и все сюжеты такого типа.

В 2020-2021 годах в Англии и США была паническая рассылка про листовки антиваксеров "маски не работают" с лезвиями на обороте. Предупреждения об опасностях от антивакционных листовках были отличным поводом поговорить про вредоносность группы вообще.
В 2000е эти же панические предупреждения возникали в Европе по поводу радикальных нео-фашистких групп. Автор статьи В., который пытался это расследовать, нашел кучу британских публикаций 1970-х годов, согласно которым такие штуки делали расисты, неонацисты и прочие неприятные ребята (первая ссылка). Подтверждений нет, как и положительных результатов расследований полиции (не нашли никакого подтверждения). Так что либо это а) обычная фальсификация либо б) такой розыгрыш, основанный уже на существующей легенде.

Важно понимать другое. Международный язык легенды (или розыгрыша) - это способ артикулировать проблему. Z-группам надо подчеркнуть, в какой опасности они находятся, указать, что кругом украинские или сочувствующие им враги. В то же время украинцы или сочувствующие им, чувствуют, что партизанское движение существует (поэтому об этих лезвиях пишут с таким одобрениям там, где обсуждают партизанские действия). Люди постоянно нуждаются в том, чтобы организовывать "цепочку солидарности", почувствовать себя объединенными перед лицом внешнего врага. И городские легенды отлично умеют это делать.

Если вы сталкивались с этой легендой устно или письменно, в том или другом виде, сообщите мне. Если вам ее прислали в ватсапе, спросите вашего источника, откуда он взял и почему считает нужным ее пересылать.

ЛЕЗВИЯ В СТИКЕРАХ - 2. Вот перед вами - скриншот одного из первых публикаций городской легенды о лезвиях в украинских стикерах. Новая версия легенды начала распространяться 23 июня, и это очевидный фейк - источник второй фотографии - публикация в комсомольской правде за 2016. Вот я написала подробно, как и почему легенда появляется, а вот тут - англоязычные аналоги.

... И немного о жаргоне ФСБ. Парижская русская коллега рассказала историю из первых рук. Некоторое время назад ее пытался вербовать сотрудник посольства. Работать на ФСБ. При этом в прямолинейном разговоре фигурировал оклад и название формальной должности, куда принимают таких людей. Так вот, если бы она согласилась, ее должность бы называлась "дежурный дипломат". Есть обычные дипломаты, а есть дежурные, то есть сексоты. "а я дежурный по апрелю"

"Блюдо с изменённым рецептом", или как исправить восприятие мира.

Готовлю статью (уже тянет на небольшую книжечку) про Эзопов язык и новояз в советское время и сейчас. Две истории, одновременно разные и похожие, пришли мне на ум.

История 1. "Изменённый рецепт"

Июнь 2022, Москва. Бывшие Макдональдсы открываются под новым названием, но про еду там сообщают, что она будет как раньше, но с "изменённым рецептом" (то есть на самом деле это, конечно, другие блюда, но напрямую этого не говорят, чтобы сохранить впечатление, что все окей). Цитата:

"Бургер "Биг тейсти" вернется в меню предприятий быстрого питания "Вкусно и точка", открывшихся на базе бывшей сети McDonald’s, под новым названием. "Биг мак" и мороженое "Макфлури" могут вернуться с измененным рецептом, сообщил ТАСС в понедельник источник в кампании".

История 2. "Кофемашина сломалась"

В 2014 году мы жили в небольшом городке Банес на Востоке Кубы и в какой-то момент меня мне страшно захотелось океана, белого песка, кофе на берегу океана, а не в очереди за яицами свой досуг проводить. Короче, антрополог внутри меня забастовал. Мы сели в грузовик, который возит рабочих и приехали в маленький туристический анклав. (Мой кубинский муж чувствовал себя ужасно неудобно в этом колониальном анклаве и я могу его понять).

И вот мы приезжаем к иностранному пляжному отелю. А вокруг -признаки цивилизации, в том числе два бара при отеле и 3 местных кафешки (где делают кофе, пропуская его через марлю).

И захотелось мне вкусить кофе, сидя у океана (после 4 месяцев жизни на социалистической Кубе мои требования к цивилизации были занижены).

Я прихожу в один, второй, третий бар "для иностранцев", и везде мне говорят:
- простите, сеньора, у нас machina es rota - (кофе)машина сломалась! не можем сварить.

Я иду в местные кафешки, и там мне тоже сообщают про сломанную машину.

- какая еще кофемашина? - говорю я хозяину кафе. Вот в гостинице есть кофемашина, а тут вы просто через марлю завариваете. У нас никакой машины для варки нет!

- нет, - говорит он твердо - "машина сломалась!!!". Приходите завтра.

Я не поверила в сломанность несуществующей машинки. В экспедицию в поисках кофе был послан кубинский муж.

Примерно через час (кубинские разговоры - дело долгое), Карлос возвращается и рассказывает:

- С кофе (кофе растёт на Кубе) стало совсем плохо. Дефицит кофе. Перестали подвозить и снабжать кофе даже в отелях. Но велели иностранцам не говорить про нехватку кофе, а велели объяснять, что машина сломалась. Вот все и повторяют.
Главное - чтобы никто не знал, что король голый.

Так вот, сейчас, в России 2022 расцвет эзопова языка (когда граждане пытаются обойти цензурные запреты) и новояза (когда власть меняет языковую действительность и пытается показать жизнь лучше чем она есть). Поделитесь со мной примерами!

Путинский новояз. Сегодня Новая газета опубликовала подскаст со мной - и удивительным образом это совпало с нашей дискуссией выше. Я как раз рассказываю о том, что такое новояз путинской эпохи, как он устроен, чем отличается от прежнего, какие есть механизмы языковой манипуляции. Таймкоды: 00:00 — начало видео
01:26 — как появился новояз
02:06 — на чем базируется newspeak
05:30 — цензура при Сталине
08:35 — новояз в российских школах
10:07 — кто инициатор новояза
11:34 — новояз в Украине
14:49 — как бороться с последствиями новояза
21:10 — зачем властям «денацификация»
25:18 — что делать с близкими, которые верят пропаганде
26:26 — портрет антивоенного движения
28:40 — язык в прекрасной России будущего
30:37 — споры в антивоенном движении
32:00 — как люди безопасно протестуют?
33:58 — почему раскупили «1984» Оруэлла
35:11 — статистика антивоенных «преступлений»
37:37 — «сегодня ты не скажешь война, а послезавтра тебе все равно» https://www.youtube.com/watch?v=M3zCAscmZwI

Языки войны, или языки обмана. Я хочу пояснить важную вещь. "Языков" (или языковых регистров, как вообще-то правильно их называть) сейчас несколько. Причем два из них основаны на обмане.

1) Есть новояз - это набор языковых средств, когда ситуацию пытаются представить лучше, чем она есть. Администрация президента, согласно некоторым источникам, называет это "режимом информационного благоприятствования". Лучше не скажешь! Подскаст для Новой - об этом.

2) Но кроме этого, есть система приемов, идущая "снизу" и призванная обмануть цензора. Эта идея противоположна новоязу. И вот как раз об этом я рассказываю во втором подкасте, который только что вышел. https://www.youtube.com/watch?v=SK0vY5Di-vw&t=216s

Вышел материал Дойче Велле про доносы:)

Зачем вешать красные трусы на люстру? Show must go on, как бы не было тяжело жить, и я продолжаю готовить для Арзамаса подкаст о магии и ритуалах вокруг денег.

В 2013 году я сделала книгу "Фетиш и табу: антропология денег в России" (вот ссылка на нашу главу "Приманю деньги быстро и дешево") и мы много чего собрали, но вот интересно, изменилось ли что-нибудь.
Поэтому у меня к вам большая просьба. Расскажите про знакомые вам ритуалы о деньгах нашему экспедиционному боту. Не в комментариях, а именно боту голосовыми сообщениями и с подробностями - где, что и как слышали/видели. А еще я очень прошу - спросите ваших родителей и бабушек/девушек и пришлите их рассказ голосовым сообщениям. Буду отдельно признательна за регион и год рождения. Так что вперед. Носили ли вы - или ваши близкие - доллар "на развод" в кошельке? Зарывали ли вы их в горшок с цветами? стояли ли под мостом с купюрой на голове? Показывали ли деньги луне? Получали ли скидку, если вы первый покупатель?

А в обмен я обещаю рассказать, откуда взялся магический ритуал вешать на люстру красные трусы, чтобы в доме водились деньги. Да-да, в этом безумии есть логика.

и пожалуйста, удивите меня (обещаю какой-нибудь приз тому, кто расскажет самую невероятную примету или ритуал - только не надо придумывать). https://t.me/arzamas_folk_bot

Теория и практика эзопова языка: запись!

А вот четкие организаторы семинара "Языки психиатрии" своевременно выложили запись моей лекции.

https://youtu.be/j0V93G2eJTM

Ученый, сверстник Галилея,
был Галилея не глупее.
Он знал, что вертится земля,
но у него была семья.

Это часть стихотворения Евтушенко, написанного в 1957. Остальное - прямой глуповатый памфлет, но вот это прямо созвучно тому, что происходит сейчас, разве нет?

А расскажите мне в комментах примеры считалки, которая начинается со слов "Эники-Беники" - если вы ее использовали в детстве. И год рождения тоже! Я хочу рассказать один бомбический факт про происхождение этой штуки Но мне нужны примеры.
А саму историю расскажу через полчаса.

Репрессии в цифрах
Сегодня многие тг-каналы и порядочные медиа перепостили цифру от ОВД-инфо: с начала войны в России 16309 задержанных за антивоенные протесты.
Одни говорят, что это мало (ну скажите пожалуйста, посмотрите на масштаб страны, другие 16 тыс - это ничто), другие удивляются большому количеству. На самом деле эта цифра даже не дает полную картину.
16309 задержаний как минимум [если я, конечно, правильно интерпретирую*] - это те, кого по административке или уголовке лишали свободы. И тут неважно, 5 суток или человек сидит 2 месяца в СИЗО.
Кроме этого, есть еще несколько цифр.
2400 (минимум, а на самом деле больше, конечно) - количество оштрафованных за антивоенное высказывание без задержания в качестве официального наказания - по административным статьям 20.3.3 (новая статья) и 13.15 (ее старшая сестра из КОАП). Это уже данные из нашей базы, цифры ОВД-инфо отличаются по оштрафованным в чуть большую сторону.
Плюс еще призывы к невыполнению санкций, конечно. Они пока плохо ловятся, но дела есть.
То есть масштаб репрессий большой, и больше, чем нам кажется.
* хотелось бы, чтобы мое любимое ОВД-инфо все же пояснило, что имеется в виду под "задержанными". 🙁

Антрополог в посудной лавке. Меня носит по свету, и выживать не очень легко даже в самых прекрасных городах. И в этой новой жизни я постоянно совершаю faux pas (ошибки). Знать все про культурные коды и соблюдать их - это как примерно знать все про парадигмы глаголов в принципе и уметь их употреблять бегло в чужом языке.

Так вот, faux pas № 1 последней недели: Парижские коллеги позвали на ланч. И вот мы садимся за столик и я по американской привычке все обсуждать за ланчем радостно говорю (радостно, потому что я наконец-то застала коллег живьем - это та еще задача): "Давайте же обсудим дела!". На лицах французских коллег - отвращение и ужас. Не очень хорошо предлагать обсуждать дела за едой (другой вопрос, что тебя могу позвать специально на кофе что-то обсудить, но это другое!).

faux pas № 2: денег мало, одежды мало. И ее приходится носить стирать в публичную прачечную (дома стиральных маших часто нет). Так вот, конечно (тут я слышу стон моей любимой подруги Г. - "Ну Саня!!!") я вылила на новые джинсы и рубашку кофе (с таким трудом купленные). Но я решила, что я умная и все могу, и прогуглив, как будет пятновыводитель, я отправилась в супермаркет и купила два два (немного разных). С чувствовом глубокого удовлетворения вынимаю вещи после стирки - и теперь они в пятнах практически все.

Итог: по комнате развещена весьма пятнистая одежда, завтра - суперважная презентация меня перед всем антропологическим институтом, а в телеграмме хохочет мой коллега, знающий французский. Короче, я постирала весь свой гардероб со средствами для очистки плиты и кофемашины (они честно почистили одежду от краски).

Траектория пропаганды в создании врага

Как мы все помним, в начале войны активно распространялись истории о натовских биолабораториях на территории Украины, где готовится этническое оружие. Но такая конспирология на самом деле не очень хорошо действует. Потому что вот у Марьи Петровны огород, и детей надо деть куда-то на лето, и цены растут, и американцы, угрожающие всей России непонятно чем, от нее далеко. Поэтому постепенно пропаганда меняет свою территорию. Последние два месяца получают хождение городские легенды, в которых вместо идеи "НАТО вообще хочет сделать что-то плохое со всей страной" появляются предупреждения об украинских диверсантах, которые угрожают конкретным жителям конкретных городов. Поэтому сейчас жители городов Брянска, Смоленска, Петербурга, Ростова-на-Дону предупреждают про украинцев, которые заражают воду холерой, предлагают детям отравленные конфетки, распространяют отравленный украинский тархун, вставляют иголки в херсонские огурцы и пестициды в мелитопольскую черешню, а еще вешают стикеры с украинским гербом, а под ними лезвия.

Некоторые из этих историй - точно совершенно агитлегенды, то есть они раскручиваются через такие приятные места, как агенство РИА ФАН. Именно они написали про лезвия в украинских стикерах на столбах (текст сфальсифицирован, они использовали публикацию 2016 года), после чего это распространилось через лояльные медиа типа Ленту.ру везде.
Такие истории хорошо распространяются и производят на Марью Петровну впечатление, потому что они угрожают ей лично и ее семье.