В музее «Новый Иерусалим» (Московская область) открылась новая международная выставка «Свет между мирами».
Впервые за десятилетия объединены коллекции двух уникальных музеев —Государственного музея искусств Республики Каракалпакстан имени И.В. Савицкого и музея «Новый Иерусалим».
Экспозиция включает тематические разделы — от «Мастеров нового Востока» до «Метафизики», а также звуковые инсталляции, позволяющие «услышать» голоса самих авторов.
Выставка открыта для посетителей до 8 ноября 2025 года.
Впервые за десятилетия объединены коллекции двух уникальных музеев —Государственного музея искусств Республики Каракалпакстан имени И.В. Савицкого и музея «Новый Иерусалим».
Экспозиция включает тематические разделы — от «Мастеров нового Востока» до «Метафизики», а также звуковые инсталляции, позволяющие «услышать» голоса самих авторов.
Выставка открыта для посетителей до 8 ноября 2025 года.
❤7👍4
“The Light Between Worlds” has opened at the “New Jerusalem” Museum in the Moscow Region.
For the first time in decades, the collections of two unique institutions — the “State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V. Savitsky” and the “New Jerusalem” Museum — have been brought together.
The exhibition features thematic sections, from “Masters of the New East” to “Metaphysics”, as well as sound installations that allow visitors to “hear” the voices of the artists themselves.
The exhibition is open to the public until 8 November 2025.
For the first time in decades, the collections of two unique institutions — the “State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V. Savitsky” and the “New Jerusalem” Museum — have been brought together.
The exhibition features thematic sections, from “Masters of the New East” to “Metaphysics”, as well as sound installations that allow visitors to “hear” the voices of the artists themselves.
The exhibition is open to the public until 8 November 2025.
❤7👍1
Nukus shahridagi I.V. Savitskiy nomidagi Davlat san’at muzeyida “O‘zbekiston: sahrodagi avangard” ko‘rgazma loyihasi o‘z ishini davom ettirmoqda.
Ekspozitsiyada avangard yo‘nalishidagi asarlar orasida an’anaviy hunarmandchilik san’ati, masalan, Buxoro ipak to‘qimachiligi namunalarini uchratish mumkin. XIX asr oxiridagi mato naqshi bir necha o‘n yillardan keyin butun dunyo galereyalarida paydo bo‘la boshlagan predmetsiz rangtasvirni eslatadi. Namoyishga yonma-yon qo‘yilgan to‘qimachilik va rangtasvir avangardi asarlari hunarmandchilik usullarining katta san’atda qoldirgan o‘chmas badiiy vorisligiga oid beixtiyor mushohadalarga yetaklaydi.
Ko‘rgazma 2025-yilning dekabr oyiga qadar davom etadi.
Ekspozitsiyada avangard yo‘nalishidagi asarlar orasida an’anaviy hunarmandchilik san’ati, masalan, Buxoro ipak to‘qimachiligi namunalarini uchratish mumkin. XIX asr oxiridagi mato naqshi bir necha o‘n yillardan keyin butun dunyo galereyalarida paydo bo‘la boshlagan predmetsiz rangtasvirni eslatadi. Namoyishga yonma-yon qo‘yilgan to‘qimachilik va rangtasvir avangardi asarlari hunarmandchilik usullarining katta san’atda qoldirgan o‘chmas badiiy vorisligiga oid beixtiyor mushohadalarga yetaklaydi.
Ko‘rgazma 2025-yilning dekabr oyiga qadar davom etadi.
❤4🙏1😍1
В Государственном музее искусств имени И.В. Савицкого в Нукусе продолжает свою работу выставочный проект «Узбекистан: Авангард в пустыне».
В экспозиции среди работ авангардного течения можно встретить традиционное ремесленническое искусство — например, бухарский шёлковый текстиль. Узор ткани конца XIX века может напомнить беспредметную живопись, которая начнёт появляться в галереях по всему миру несколько десятилетий спустя. Экспонированные рядом друг с другом текстиль и живописный авангард наводят на мысль о художественной преемственности ремесленнических методов в большое искусство.
Выставка продлится до декабря 2025 года.
В экспозиции среди работ авангардного течения можно встретить традиционное ремесленническое искусство — например, бухарский шёлковый текстиль. Узор ткани конца XIX века может напомнить беспредметную живопись, которая начнёт появляться в галереях по всему миру несколько десятилетий спустя. Экспонированные рядом друг с другом текстиль и живописный авангард наводят на мысль о художественной преемственности ремесленнических методов в большое искусство.
Выставка продлится до декабря 2025 года.
👏6❤5🙏2👍1
The exhibition project “Uzbekistan: Avant-garde in the Desert” continues at the Savitsky State Museum of Art in Nukus.
Among the avant-garde works on display, one can find traditional handicrafts, such as Bukhara silk textiles. The patterns on the fabric from the late 19th century are reminiscent of non-objective painting, which would begin to appear in galleries around the world several decades later. The textiles and avant-garde paintings, displayed side by side, suggest the artistic continuity of craft methods in fine art.
The exhibition will run until December 2025.
Among the avant-garde works on display, one can find traditional handicrafts, such as Bukhara silk textiles. The patterns on the fabric from the late 19th century are reminiscent of non-objective painting, which would begin to appear in galleries around the world several decades later. The textiles and avant-garde paintings, displayed side by side, suggest the artistic continuity of craft methods in fine art.
The exhibition will run until December 2025.
❤3👍2🙏1😍1