В рамках IV Ташкентского международного инвестиционного форума Председатель Фонда развития культуры и искусства Узбекистана Гаянэ Умерова и директор Школы традиционных искусств The King’s Foundation доктор Халед Аззам подписали Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве.

Соглашение стало первым шагом на пути к созданию в Ташкенте Школы традиционных искусств и ремёсел, цель которой — сохранить, возродить и популяризировать богатое культурное наследие Узбекистана.

Специализированная академическая программа примет первых студентов уже этой осенью, предоставив им возможность изучать, практиковать и развивать традиционные искусства Узбекистана как живое и непрерывно развивающееся культурное явление.

In the framework of the IV Tashkent International Investment Forum, Gayane Umerova, Chairperson of the Uzbekistan Art and Culture Development Foundation, and Dr. Khaled Azzam, Director of The King’s Foundation School of Traditional Arts, have signed a Memorandum of Understanding and Cooperation.

The agreement marks the first step toward establishing a School of Traditional Arts and Crafts in Tashkent, dedicated to celebrating, preserving, and revitalising Uzbekistan’s rich cultural heritage.

A specialised academic programme will welcome its first cohort of students this autumn, offering them the opportunity to study, practice, and develop Uzbekistan’s traditional arts as a vibrant and living tradition.

Bugun Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi raisi Gayane Umerova raisligida Qurilish va uy-joy kommunal xo‘jaligi vazirligi, Madaniy meros agentligi vakillari hamda Xitoy davlat qurilish muhandisligi xalqaro korporatsiyasi Boshqaruvi raisi janob Gao Bo ishtirokida ishchi uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

Muhokama markazida yaponiyalik taniqli me’mor Tadao Ando konsepsiyasi asosida ishlab chiqilgan O‘zbekiston davlat san’at muzeyining yangi binosini qurish loyihasi bo‘ldi.

Tomonlar loyihaning hozirgi holati, amalga oshirishning asosiy bosqichlari, ishlar jadvali, shuningdek, tezkor hamkorlik va qarorlar qabul qilish mexanizmlarini ko‘rib chiqdilar.

Сегодня состоялась рабочая встреча под председательством Гаянэ Умеровой, Председателя Фонда развития культуры и искусства, с участием представителей Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства, Агентства культурного наследия, а также председателя правления China State Construction Engineering Corporation International Construction г-на Гао Бо.

В центре обсуждения — проект строительства нового здания Государственного музея искусств Узбекистана, разработанный по концепции выдающегося японского архитектора Тадао Андо.

Стороны рассмотрели текущий статус проекта, ключевые этапы реализации, график работ, а также механизмы оперативного взаимодействия и принятия решений.

Today, a working meeting chaired by Gayane Umerova, Chairperson of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation, was held with the participation of representatives of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services, the Agency for Cultural Heritage, as well as Mr Gao Bo, Chairman of the Board of China State Construction Engineering Corporation International Construction.

The discussion centred on the construction project of the new building of the State Art Museum of Uzbekistan, designed according to the concept of the outstanding Japanese architect Tadao Ando.

The parties reviewed the current status of the project, key implementation stages, work schedule, as well as mechanisms for operational interaction and decision-making.