Цієї ночі ворог знову атакував Україну ракетами та БПЛА. Мішені терористів – мирні люди та об’єкти. Унаслідок ракетного удару по Умані пошкоджено близько 10 багатоквартирних будинки. В одному з них знищено цілий під’їзд. Під завалами залишаються люди. На жаль, є постраждалі та загиблі, серед них дитина. У Дніпрі обстріл терористів забрав життя дитини. Мої співчуття всім, хто втратив своїх рідних і близьких через російський терор.

Дякую нашим Повітряним силам, нашим зенітникам, усім, хто допомагає долати наслідки ворожих атак, усім, хто захищає наших людей.

Цей російський терор має отримати справедливу відповідь від України та світу. І отримає. Кожна така атака, кожне зло проти нашої країни і людей наближає державу-терориста лише до провалу й покарання, а не навпаки, як вони думають. Ми не забудемо жоден злочин, не дамо жодному окупанту уникнути відповідальності.
____

Last night the enemy attacked Ukraine again with missiles and UAVs. Terrorists targeted civilians and objects. A rocket attack on Uman damaged about 10 apartment buildings. The entire block of one of them was destroyed. People are still trapped under the rubble. Unfortunately, there are casualties, including a child. In Dnipro, terrorists' shelling claimed the life of a child. My condolences to everyone who lost their loved ones because of the Russian terror!

I am grateful to our Air Forces, our anti-aircraft gunners, everyone who helps overcome the consequences of enemy attacks, everyone who protects our people.

This Russian terror must face a fair response from Ukraine and the world. And it will. Every such attack, every evil act against our country and people brings the terrorist state closer to failure and punishment, not vice versa, as they think. We will not forget any crime, we will not let any invader avoid responsibility.

Умань. Розбір завалів триває. Уже 13 загиблих. Двоє з них – діти, яких неможливо впізнати. Доля їхніх батьків невідома. Рятувальники працюватимуть, доки не впевняться, що під завалами більше нікого не залишилося. Мої співчуття рідним загиблих і всім, хто постраждав від цієї агресії.

Російський терор переможемо лише спільно – зброєю для України, найжорсткішими санкціями проти держави-терориста, справедливими вироками для вбивць.
____

Uman. The rubble is still being cleared. There are already 13 dead. Two of them are children that can’t be identified. The fate of their parents is unknown. The rescuers will work until they make sure that no one else is left under the rubble. My condolences to the families of the victims and all those affected by this aggression.

We can defeat Russian terror together only – with weapons for Ukraine, the toughest sanctions against the terrorist state, and fair sentences for the killers.