Zelenskiy / Official
720K subscribers
8.48K photos
4.96K videos
379 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Амбасадори платформи United24 та світові зірки всім серцем разом з Україною. Це відчувається. Це дуже цінно. Своєю підтримкою ви не даєте світу змоги забути про Україну. Дякую вам за це!

——

Hearts of ambassadors of the United24 platform and world stars are with Ukraine. It is felt. It is very valuable. With your support, you do not give the world the opportunity to forget about Ukraine. Thank you for this!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рік стійкості.
Рік витримки.
Рік єдності.

Незламні піднялись на боротьбу в лютому.
Незламні переможуть 🇺🇦

——

A year of resilience.
A year of forbearance.
Year of unity.

The invincible rose to fight in February.
The invincible will prevail 🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кожен успіх наших дипломатів, кожна зовнішньополітична можливість нашої держави, кожен прояв світової уваги до українців – базуються на незламності народу України, незламності наших воїнів. На тому, що Україна – міцна і постійно міцнішає. Світ любить сильних. І допомагає сміливим.

Глобальний центр сили і сміливості зараз тут, в Україні, саме в наших людях, які боронять нашу державу. Які боронять нашу землю, нашу Донеччину, нашу Луганщину, всі наші землі, де тривають дуже жорсткі і болісні бої. Я дякую кожному нашому воїну, всім, хто стійко, сильно, сміливо захищає наші позиції на Донбасі, знищує ворога і за потужний результат на сході.

Слава кожному і кожній, хто зараз у бою! Дякую всім, хто допомагає захищати Україну від російської агресії!
Слава Україні 🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Every foreign policy opportunity for our state, and every manifestation of world attention to Ukrainians is based on the resilience of the people of Ukraine, the resilience of our soldiers. On the fact that Ukraine is strong and constantly getting stronger. The world loves the strong. And helps the brave.

The global center of strength and courage is now right here, in Ukraine, right in our people who defend our state. Who defend our land, our Donetsk region, our Luhansk region, all our lands, where very tough and painful battles continue. I thank each of our soldier, everyone who steadfastly, strongly, and bravely defends our positions in Donbas, destroys the enemy, and I thank you for such a powerful result in the east.

Glory to everyone who is now in battle!
Thank you to everyone who helps defend Ukraine from Russian aggression!
Bright memory to all the heroes who gave their lives for us, for Ukraine!
Glory to Ukraine! 🇺🇦
9 років тому російська агресія почалася з Криму. Повернувши Крим, ми відновимо мир.

Це наша земля. Наші люди. Наша історія. Ми повернемо український прапор у кожен куточок України.

Qırım serbest olacaq!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
____

9 years ago, Russian aggression began in Crimea. By returning Crimea, we will restore peace.

This is our land. Our people. Our history. We will return the Ukrainian flag to every corner of Ukraine.

Qırım serbest olacaq!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Провів зустріч із міністром закордонних справ Королівства Саудівська Аравія принцом Файсалом бін Фарханом Аль Саудом. Це перший офіційний візит очільника МЗС Королівства в Україну з часу встановлення дипломатичних відносин. Розраховую на те, що він надасть нового імпульсу для подальшої активізації нашого взаємовигідного діалогу.
 
Дякую за підтримку миру в Україні, нашого суверенітету й територіальної цілісності! Це дуже важливо для нас і нашого суспільства.
____
 
I held a meeting with Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia, Prince Faisal bin Farhan Al Saud. This is the first official visit of the head of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia to Ukraine since the establishment of diplomatic relations. I expect that it will provide a new impetus to further intensification of our mutually beneficial dialogue.
 
Thank you for supporting peace in Ukraine, our sovereignty and territorial integrity! This is very important for us and our society.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні є нові рішення нашої держави щодо санкцій проти тих, хто причетний або допомагає Росії вести війну і знищувати життя та людей.  

Підписав три укази для реалізації рішень РНБО. Проти тих росіян, які причетні до викрадення українських дітей. Проти тих представників російської сфери спорту, які намагаються поставити спорт на службу агресії. І проти тих, хто допомагає тримати структури найманців у Росії для війни проти України й усіх вільних людей. 

Тиск України продовжиться. Тиск світу на державу-терориста продовжиться. 

Слава Україні!
Телемарафон став потужним медійним фронтом на шляху до перемоги України.

Я розумію, що люди втомлюються від новин і шукають якийсь серіал, кіно чи програму. Але з чого починається день і чим він закінчується? З питання «Що відбувається у нас всередині країни і зовні?», «Що там на війні?», «Що зі світлом?», «Що з водою?», «Де росіяни?», «Хто з нами і хто нас підтримує?».

Дякую всім, хто створює цей інформаційний фундамент нашого національного єднання. Дякую за відданість українській справі, за щире бажання шукати й розвивати формати, які посилять марафон, а отже, і Україну.
____

The telethon has become a powerful media front on the path to Ukraine's victory.

I understand that people get tired of the news and are looking for a TV series, movie or program. But how does the day start and how does it end – with the question of what is happening in our country and abroad? What's going on in the war? What’s the situation with electricity? Water? Where are Russians? Who stands with us and who supports us?

I thank everyone who creates this information foundation of our national unity. Thank you for your dedication to the Ukrainian cause, for your sincere desire to find and develop formats that will strengthen the telethon and, consequently, Ukraine.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today we have new decisions of our state on sanctions against those who are involved or help Russia wage war and destroy lives and people.  

I signed three decrees to implement the NSDC decisions. Against those Russians who are involved in the abduction of Ukrainian children. Against those representatives of the Russian sports sector who are trying to put sports in the service of aggression. And against those who help maintain mercenary structures in Russia for the war against Ukraine and all free people. 

Ukraine's pressure will continue. The world's pressure on the terrorist state will continue. 

Glory to Ukraine!
Якщо ми будемо залишатися міцними, нас неминуче очікує перемога. Дуже хочу, щоб цього року. Для цього в нас є все: мотивація, упевненість, друзі, дипломатія.

Важливо, щоб кожен із нас сфокусувався та працював на своєму місці. І тоді буде перемога. Бо на нашій стороні правда.

——

If we remain strong, victory will inevitably await us. I really want it to happen this year. For this we have everything – motivation, confidence, friends, diplomacy.

It is important that each of us focus and do own job. And then there will be victory. Because the truth is on our side.

Photo: Marek M. Berezowski, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Scott Peterson for Getty Images, Emiliano Urbano, Nicole Tung, Sasha Maslov for The New Yorker, State Emergency Service of Ukraine, Vadim Ghirda.