Today, I held a meeting of the Staff. The topics were varied, but overall focused on achieving independence in armaments. We discussed drone production, missile program, technological components for our army, including robotic systems. We are working on expanding procurements and ramping up production within Ukraine. I am grateful to all the partners who are helping us.

Під ранок ворог здійснив удар балістикою по центру Києва. Є падіння уламків. Відомо про трьох загиблих і трьох поранених. Мої співчуття рідним та близьким. Пошкоджені житлові будинки, станція метро, магазини, кав’ярні та цивільна інфраструктура. Всі служби продовжують ліквідовувати наслідки обстрілу. 

Під ударом було Запоріжжя. Відомо про десять постраждалих, інші люди можуть бути під завалами. Зруйновано інфраструктуру, пошкоджено житло багатьох людей, крамниці. Рятувальна операція триває досі.  

Усі, хто допомагає російській державі в цій війні, мають бути під таким тиском, щоб він був відчутний не менше, ніж ці удари. Ми можемо зробити це тільки в єдності з усім світом.

Сьогодні дуже добре попрацювали українські правоохоронці: СБУ, ДБР, Національна поліція, наша прокуратура. Є протидія зрадникам та різного роду схемам, які послаблювали нашу державу, наше українське суспільство. І кожен, хто стає на шлях проти України, проти закону в Україні, повинен памʼятати, що буде відповідь. Готуємо зараз також і нове рішення по санкціям РНБО – завтра буде указ.

Слава Україні!

Today, Ukrainian law enforcement agencies have also performed very well: the Security Service of Ukraine, the State Bureau of Investigation, the National Police, our Prosecutor's Office. Traitors and various schemes that weakened our state and our Ukrainian society are being countered. And anyone who stands against Ukraine or defies the laws of Ukraine must remember, that they will face a response. We are also preparing a new decision on the sanctions of the National Security and Defense Council – a decree will be issued tomorrow.

Glory to Ukraine!

Тільки за цей тиждень Сили оборони України збили в нашому небі 33 ракети, зокрема балістичні, та 311 ударних дронів. Ще 136 дронів, які застосовуються у щоденних ударах по інфраструктурі, не досягли своїх цілей. Велика вдячність усім нашим воїнам, військовій авіації, зенітникам, підрозділам РЕБ та мобільним вогневим групам. Але незмінне завдання й надалі посилювати захист нашого неба.

Всього за тиждень російська армія застосувала близько 550 ударних дронів, майже 60 ракет різних типів та понад 660 авіаційних бомб. Більше «петріотів» для України – це більше захисту життя. Більше далекобійності для України – це більше гарантій, що російську війну вдасться зупинити.

Щойно підписав указ, який надає силу рішенню РНБО про санкції. Блокуємо пропагандистів, які працюють на Росію, осіб, які перейшли на сторону ворога, і тих, хто допомагає Росії продовжувати війну. Також продовжуємо позбавляти державних нагород – на звання Герой України заслуговують тільки ті, хто дійсно життя присвячує Україні. Ми готуємо зараз і нові санкційні рішення. Будуть вони незабаром.

I have just signed a decree enacting the NSDC’s decision on sanctions. We are blocking propagandists working for Russia, individuals who have sided with the enemy, and those aiding Russia in continuing the war. Additionally, we are continuing to revoke state honors – only those who truly dedicate their lives to Ukraine deserve the title of Hero of Ukraine. We are also preparing new sanctions, which will be announced soon.