Сьогодні російські окупанти жорстоко вдарили по Херсонщині. Є загиблі, є поранені.

Загалом лише від початку цієї доби і до шостої вечора вже 17 повідомлень про обстріли лише в Херсонській області. А ще – Миколаївщина, Запоріжжя, Донбас, Харківщина, прикордоння з Росією в районах північного сходу.

Усюди наші воїни відповідають окупантам на терор. Жодного дня не буває такого, щоб російське зло не отримувало нашої цілком справедливої відповіді.

Кожен знищений окупант, усі одиниці спаленої російської техніки, вогонь замість їхніх штабів і складів, дуже красномовне задимлення на Кримському мосту й не тільки – усе це свідчення того, що ми жодного злочину Росії не залишимо без відповіді. І кожен наш воїн, який дає Україні результат на передовій – на всій протяжності фронту від Харківщини до Херсонщини, – кожен наш воїн має змогу повернути Україні справедливість.

Україна обовʼязково переможе!
Слава Україні!

Today, Russian invaders brutally attacked Kherson region. There are dead and wounded.

In total, from the beginning of this day until 6 pm, there have already been 17 reports of shelling from Kherson region alone. Other regions include Mykolaiv, Zaporizhzhia, Donbas, Kharkiv, the border areas with Russia in the northeast.

Everywhere our warriors retaliate against the occupiers' terror. There is not a single day when Russian evil does not get our completely fair retaliation.Everywhere our warriors retaliate against the occupiers' terror. There is not a single day when Russian evil does not get our completely fair retaliation.

Every occupier destroyed, every piece of Russian equipment burned, fire instead of their headquarters and warehouses, the very eloquent smoke on Kerch bridge and more - all this proves that we will not leave any of Russia's crimes unanswered. And each of our warriors who gives Ukraine results on the frontline - along the entire frontline from Kharkiv to Kherson - each of our warriors has the opportunity to bring justice to Ukraine.

Ukraine will definitely prevail!
Glory to Ukraine!

Сьогодні працюємо на Донеччині.
Відвідав 22-гу окрему механізовану бригаду, яка виконує бойові завдання у складі тактичної групи «Адам» оперативно-тактичного угруповання «Соледар».

Обговорили з командиром бригади проблеми, із якими стикаються воїни, і пропозиції щодо їх розв’язання.

Щодня я отримую загальну інформацію. Вона дає широке розуміння ситуації, і це теж дуже важливо. Але я хотів сам відвідати всі бригади окремо, щоб точково зрозуміти проблеми кожної з них.

——

Today we are working in Donetsk region.
I paid a visit to the 22nd separate mechanized brigade, which performs combat missions as part of the Adam tactical group of the Soledar operational and tactical group.

We discussed with the brigade commander the problems faced by the warriors and proposals for their solution.

Every day I receive general information, which gives me a broad understanding of the situation, and this is also very important. But I wanted to visit all the brigades individually to understand the problems of each of them.

Командний пункт 5-ї окремої штурмової бригади, яка виконує бойові завдання у складі оперативно-стратегічного угруповання військ «Хортиця» на Бахмутському напрямку.

Обговорили з командиром бригади важливі теми: обстановку в зоні відповідальності бригади, підготовку захисників, потреби в озброєнні й техніці та проблемні питання.

——

The command post of the 5th separate assault brigade, which is performing combat missions as part of the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Bakhmut sector.

We spoke with the brigade commander about important current issues: the situation in the brigade's area of responsibility, training of the defenders, the need for weapons and equipment, and problematic issues.

80-та окрема десантно-штурмова бригада.

Від початку повномасштабного вторгнення бригада виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Олександрія» на Миколаївському напрямку, ОСУВ «Хортиця» на Ізюмському, Куп’янському, Бахмутському, Северодонецькому напрямках.

Дякую за потужні результати, вашу хоробрість і відвагу в боях! Україна пишається кожним своїм воїном.

——

80th separate air assault brigade.

Since the beginning of the full-scale invasion, the brigade has been performing combat missions as part of the Oleksandriya operational and strategic group of troops in the Mykolaiv direction, and the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Izyum, Kupyansk, Bakhmut and Severodonetsk directions.

Thank you for your powerful results, your bravery and courage in battles! Ukraine is proud of each of our warriors.

57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка.

Виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Олександрія» на Запорізькому напрямку й ОСУВ «Хортиця» на Бахмутському, Попаснянському, Сєвєродонецькому напрямках.

Дякую всім, хто зараз у бою заради нашої держави! Кожен ваш результат, кожен ваш крок уперед наближає перемогу України.

——

57th separate motorized infantry brigade named after Kish Otaman Kost Hordiienko.

Performs combat missions as part of the Oleksandriya operational and strategic group of troops in the Zaporizhzhia direction and the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Bakhmut, Popasna and Severodonetsk directions.

I am grateful to everyone who is currently in battles for the sake of our country! Each of your results, each of your steps forward brings Ukraine's victory closer.

Продовжуємо обговорювати важливі питання з бригадами, які ведуть наступальні дії в зоні відповідальності оперативно-тактичного угруповання «Соледар».

Відвідав 92-гу окрему механізовану бригаду імені кошового отамана Івана Сірка. Від початку повномасштабного вторгнення воїни бригади захищають нашу державу у складі ОСУВ «Хортиця» на Харківському, Ізюмському, Куп’янському, Бахмутському напрямках.

Дякую за те, що хоробро, стійко, сильно б’єтеся заради України!

——

We continue to discuss important issues with the brigades conducting offensive operations in the area of responsibility of the Soledar operational and tactical group.

I paid a visit to the 92nd separate mechanized brigade named after Kish Otaman Ivan Sirko. Since the beginning of the full-scale invasion, the brigade's warriors have been defending our country as part of the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Kharkiv, Izyum, Kupyansk and Bakhmut directions.

Thank you for fighting bravely, firmly, and strongly for the sake of Ukraine!

Працюємо на Донеччині. Зустріч із командуванням 26-ї артилерійської бригади імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича. Від початку повномасштабного вторгнення бригада виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Хортиця» на Сєвєродонецькому, Попаснянському, Бахмутському та Чернігівському напрямках.

Дякую за вашу влучність, за те, що потужно нищите російське зло!

——

We are working in Donetsk region. A meeting with the command of the 26th artillery brigade named after Brigadier General Roman Dashkevych. Since the beginning of the full-scale invasion, the brigade has been performing combat missions as part of the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Severodonetsk, Popasna, Bakhmut and Chernihiv directions.

Thank you for your accuracy, for the powerful destruction of Russian evil.

Командний пункт 3-ї окремої штурмової бригади, яка виконує бойові завдання в складі ОСУВ «Хортиця» на Бахмутському напрямку. Під час відкритої бесіди обговорили найбільш актуальні питання.

Дякую кожному й кожній, хто захищає нашу державу та людей, хто наближає нашу перемогу!

——

The command post of the 3rd separate assault brigade, which is performing combat missions as part of the Khortytsia operational and strategic group of troops in the Bakhmut sector. During the open conversation, we discussed the most pressing issues.

I am grateful to everyone who defends our country and people, who brings our victory closer.

Стабілізаційний пункт, який надає допомогу пораненим захисникам на Бахмутському напрямку.

Це честь – сьогодні бути присутнім тут. Дуже дякую вам, хлопці, за ваш героїзм! Дякую за те, що захищаєте життя всіх наших людей. Пишаюся тиснути руку й бути сьогодні тут, щоб нагородити вас особисто. Бережіть себе. Дякую вам і бажаю вам головного – перемоги!

——

Stabilization point providing assistance to wounded defenders in the Bakhmut direction.

It is an honor to be here today. Thank you guys for your heroism. Thank you for protecting the lives of all our people. I am proud to shake hands and be here today to personally award you. Take care of yourselves. Thank you and I wish you the main thing - victory.