جدیدترین دوره‌های آموزشی دوبله فارسی


1 - دوره آموزشی تبدیل شدن به مدیری که مردم او را ترک نمی کنند
1 - Be the Manager People Won't Leave

2 - دوره آموزشی جاوا اسکریپت: نقشه ها و مجموعه ها
2 - JavaScript: Maps and Sets

3 - دوره آموزشی ساخت یک برنامه Full-Stack JavaScript با استفاده از AWS Amplify
3 - Build a Full-Stack JavaScript Application Using AWS Amplify

4 - دوره آموزشی شارلین لی درباره رهبری دیجیتال
4 - Charlene Li on Digital Leadership

5 - دوره آموزشی یادگیری اتوماسیون صنعتی
5 - Learning Industrial Automation

6 - دوره آموزشی ملزومات ضروری Jigsaw برای توسعه دهندگان PHP و لاراول
6 - Essential Jigsaw for PHP and Laravel Developers

7 - دوره آموزشی غلبه بر مصاحبه شغلی SQL
7 - Nail Your SQL Interview

8 - دوره آموزشی سرعت بخشیدن به شغل خود با برندسازی شخصی
8 - Accelerating Your Career with Personal Branding

9 - دوره آموزشی ساخت یک برند سوپراستار
9 - Building a Superstar Brand

10 - دوره آموزشی Rust برای توسعه دهندگان جاوا اسکریپت
10 - Rust for JavaScript Developers

11 - دوره آموزشی برنامه نویسی پیشرفته Go: ساختارهای داده، معماری کد و تست
11 - Advanced Go Programming: Data Structures, Code Architecture, and Testing

12 - دوره آموزشی تمرین جاوا اسکریپت: رویدادها
12 - JavaScript Practice: Events

13 - دوره آموزشی تمرین جاوا اسکریپت: Scope و Closures
13 - JavaScript Practice: Scope and Closures

14 - دوره آموزشی تمرین جاوا اسکریپت: دستکاری رشته
14 - JavaScript Practice: String Manipulation

جدیدترین دوره‌های آموزشی منتشر شده به همراه زیرنویس فارسی و انگلیسی


1 - دوره آموزشی مقدمه ای بر هوش مصنوعی و پایداری
1 - An Introduction to AI and Sustainability

2 - دوره آموزشی AWS: ایجاد یک مدل IAM قوی برای شرکت شما
2 - AWS: Building a Strong IAM Model for Your Enterprise

3 - دوره آموزشی آمادگی گواهینامه VMWare vSphere 8 Certified Professional - Data Center Virtualization (VCP-DCV)
3 - Cert Prep: VMWare vSphere 8 Certified Professional - Data Center Virtualization (VCP-DCV)

4 - دوره آموزشی چگونه تجربیات عالی برای مشتری ایجاد کنیم
4 - How to Create Great Customer Experiences

5 - دوره آموزشی استفاده از هوش مصنوعی برای حاکمیت، ریسک و انطباق
5 - Leveraging AI for Governance, Risk, and Compliance

6 - دوره آموزشی یادگیری جامع SwiftData
6 - SwiftData Essential Training

7 - دوره آموزشی اکسل مجهز به هوش مصنوعی: تسلط بر ویژگی های اتوماسیون داخلی
7 - AI-Powered Excel: Mastering Built-In Automation Features

8 - دوره آموزشی یادگیری جامع اتوکد 2025
8 - AutoCAD 2025 Essential Training

9 - دوره آموزشی آمادگی گواهینامه GitHub Actions
9 - Cert Prep: GitHub Actions by Microsoft Press

10 - دوره آموزشی راهنمای کامل الگوهای طراحی جاوا: خلاقانه، رفتاری و ساختاری
10 - Complete Guide to Java Design Patterns: Creational, Behavioral, and Structural

11 - دوره آموزشی سواد کامپیوتر برای مک
11 - Computer Literacy for Mac

12 - دوره آموزشی یادگیری اسکریپت نویسی ArcGIS پایتون
12 - Learning ArcGIS Python Scripting

جدیدترین دوره‌های آموزشی دوبله فارسی


1 - دوره آموزشی یادگیری جامع جنگو
1 - Django Essential Training

2 - دوره آموزشی شروع سریع با پایتون (2019)
2 - Python Quick Start (2019)

3 - دوره آموزشی اتوکد: وارد کردن یک پروژه دو بعدی به 3ds Max
3 - AutoCAD: Importing a 2D Project into 3ds Max

4 - دوره آموزشی اصول موشن گرافیک در افترافکت
4 - After Effects: Principles of Motion Graphics

5 - دوره آموزشی استفاده همزمان از لایت روم و فتوشاپ
5 - Using Lightroom and Photoshop Together

6 - دوره آموزشی ویرایش کتابهای الکترونیکی
6 - Editing Ebooks

7 - دوره آموزشی لایت روم: دریافت نتایج حرفه ایی
7 - Lightroom: Get Professional Results

8 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 5 بسته های فلاتر و دارت
8 - Flutter: Part 05 Flutter and Dart Packages

9 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 6 مدولار کردن و سازماندهی کد فلاتر
9 - Flutter: Part 06 Modularizing and Organizing Flutter Code

10 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 7 ساخت رابط کاربری
10 - Flutter: Part 07 Building the UI or Flutter: Part 07 Building UIs

11 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 8 تقویت برنامه شما با داده های زنده وب
11 - Flutter: Part 08 Powering Your App with Live Web Data

12 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 9 دارت، کوپرتینو و ابزارک
12 - Flutter: Part 09 Dart, Cupertino, and Widgets

13 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 10 Firebase Cloud Firestore
13 - Flutter: Part 10 Firebase Cloud Firestore

14 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 1 مقدمه
14 - Flutter: Part 01 Introduction

جدیدترین دوره‌های آموزشی دوبله فارسی


1 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 2 ساختن برنامه ها
1 - Flutter: Part 02 Building Apps

2 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 3 ویجت های فلاتر
2 - Flutter: Part 03 Flutter Widgets

3 - دوره آموزشی نمونه سازی تعاملات میکرو با Adobe Animate
3 - Prototyping Microinteractions with Adobe Animate

4 - دوره آموزشی فلاتر: بخش 4 ساختن یک اپلیکیشن با State
4 - Flutter: Part 04 Building an App with State

5 - دوره آموزشی مدیریت حافظه جاوا: ارزش ها و مراجع
5 - Java Memory Management: Values and References

6 - دوره آموزشی طراحی تعامل: پروژه ها و پلتفرم ها
6 - Interaction Design: Projects and Platforms

7 - دوره آموزشی طراحی تعاملی: ساختار
7 - Interaction Design: Structure

8 - دوره آموزشی ایجاد محتوای اجتماعی با Adobe Animate CC
8 - Creating Social Content with Adobe Animate CC

9 - دوره آموزشی یادگیری جامع Dimension: گردش کار با فتوشاپ و ایلاستریتور
9 - Dimension Essential Training: Workflows with Photoshop and Illustrator

10 - دوره آموزشی Premiere Pro Guru: گردش کار صوتی و ملزومات پنل صدا
10 - Premiere Pro Guru: Audio Workflow and the Essential Sound Panel

11 - دوره آموزشی موتور آنریل: روشنایی جهانی برای تجسم معماری
11 - Unreal Engine: Global Illumination for Architectural Visualization

12 - دوره آموزشی ترکیبی از روش های مدیریت پروژه
12 - Blending Project Management Methods

13 - دوره آموزشی پیشرفته پروژه جنگو: وب سایت های پرترافیک با جنگو بسازید
13 - Advanced Django Project: Build High-Traffic Websites with Django

جدیدترین دوره‌های آموزشی دوبله فارسی


1 - دوره آموزشی یادگیری جامع گوگل اسلاید
1 - Google Slides Essential Training

2 - دوره آموزشی مهارتهای مدیریت پروژه برای رهبران
2 - Project Management Skills for Leaders

3 - دوره آموزشی یادگیری کتابخانه استاندارد پایتون 3
3 - Learning the Python 3 Standard Library

4 - دوره آموزشی اتوکد: Reference Manager
4 - AutoCAD: Reference Manager

5 - دوره آموزشی مقدمه ای بر سه بعدی در افتر افکت
5 - Introduction to 3D in After Effects

6 - دوره آموزشی اشکال زدایی در سی شارپ
6 - Debugging in C#

7 - دوره آموزشی چیدمان و ترکیب بندی در InDesign
7 - InDesign: Layout and Composition

8 - دوره آموزشی برنامه نویسی شی گرا پایتون برای توسعه دهندگان جاوا
8 - From Java to Python OOP: Bridge the Gap for Java Developers

9 - دوره آموزشی یادگیری Illustrator Draw
9 - Learning Illustrator Draw

10 - دوره آموزشی Adobe Illustrator برای ویدئو و سه بعدی
10 - Adobe Illustrator for Video and 3D

11 - دوره آموزشی شکل دادن به فرهنگ محل کار به عنوان یک مدیر
11 - Shaping Workplace Culture as a Manager

12 - دوره آموزشی رویت: ارائه و مدیریت گزینه‌های طراحی
12 - Revit: Presenting and Managing Design Options

13 - دوره آموزشی جاوا: کلاس‌های عمومی
13 - Java: Generic Classes

14 - دوره آموزشی یادگیری جامع جوملا 4
14 - Joomla! 4 Essential Training

جدیدترین دوره‌های آموزشی منتشر شده به همراه زیرنویس فارسی و انگلیسی


1 - دوره آموزشی اکسل: پاور کوئری (دریافت و تبدیل)
1 - Excel: Power Query (Get & Transform)

2 - دوره آموزشی تنظیم دقیق LLM ها
2 - Fine-Tune Your LLMs

3 - دوره آموزشی یادگیری جامع گوگل شیت
3 - Google Sheets Essential Training

4 - دوره آموزشی مهندسی سریع با LangChain
4 - Prompt Engineering with LangChain

5 - دوره آموزشی ترجمه امنیت سایبری برای SMB ها - با استفاده از چارچوب امنیت سایبری NIST 2.0
5 - Translating Cybersecurity for SMBs - Using the NIST Cybersecurity Framework 2.0

6 - دوره آموزشی شهامت خود را برای افزایش موفقیت در محل کار فعال کنید
6 - Activating Your Courage to Increase Workplace Success

7 - دوره آموزشی آمادگی گواهینامه Azure Network Engineer Associate (AZ-700): طراحی، پیاده سازی و مدیریت خدمات اتصال
7 - Azure Network Engineer Associate (AZ-700) Cert Prep: Design, Implement, and Manage Connectivity Services

8 - دوره آموزشی ساخت یک اپلیکیشن هوش مصنوعی با React و AWS SageMaker
8 - Build an AI Application with React and AWS SageMaker

9 - دوره آموزشی انطباق و مقررات برای هوش مصنوعی مولد
9 - Compliance and Regulations for Generative AI

10 - دوره آموزشی یادگیری اکسل دسکتاپ (مایکروسافت 365)
10 - Learning Excel Desktop (Microsoft 365)

11 - دوره آموزشی آنچه مهم است را اندازه گیری کنید: موفقیت با اهداف و نتایج کلیدی (OKRs)
11 - Measure What Matters: Succeeding with Objectives and Key Results (OKRs)

12 - دوره آموزشی یادگیری جامع رویت 2025 برای معماری
12 - Revit 2025: Essential Training for Architecture

جدیدترین دوره‌های آموزشی دوبله فارسی


1 - دوره آموزشی الزامات مورد نیاز برای تحلیلگران کسب و کار: مصاحبه ها
1 - Requirements Elicitation for Business Analysts: Interviews

2 - دوره آموزشی موتور آنریل: تکنیک های زمین بازی
2 - Unreal Engine: Game Terrain Techniques

3 - دوره آموزشی روتوش هدشات‌ها
3 - Retouching Headshots

4 - دوره آموزشی استراتژی برند: مدیریت اعتبار برند شما
4 - Brand Strategy: Management of Your Brand Reputation

5 - دوره آموزشی یادگیری جامع بلندر 3
5 - Blender 3 Essential Training

6 - دوره آموزشی یادگیری اتوماسیون فتوشاپ
6 - Learning Photoshop Automation

7 - دوره آموزشی مدیریت حافظه جاوا: جمع آوری زباله، تنظیم JVM، و شناسایی نشت حافظه
7 - Java Memory Management: Garbage Collection, JVM Tuning, and Spotting Memory Leaks

8 - دوره آموزشی روتوش صورت با لایت روم
8 - Lightroom: Retouching Faces

9 - دوره آموزشی یادگیری جامع NumPy: بخش دوم قابلیت های MatPlotlib و جبر خطی
9 - NumPy Essential Training: 2 MatPlotlib and Linear Algebra Capabilities

10 - دوره آموزشی یادگیری جامع سالیدورکس 2022
10 - SOLIDWORKS 2022 Essential Training

11 - دوره آموزشی جاوا: Lambdas و Streams
11 - Java: Lambdas and Streams

12 - دوره آموزشی یادگیری جامع جاوا : سینتکس و ساختار
12 - Java Essential Training: Syntax and Structure

13 - دوره آموزشی Premiere Pro Guru: اسرار حالت بلندینگ
13 - Premiere Pro Guru: Blending Mode Secrets

14 - دوره آموزشی افتر افکت برای عکاسی
14 - After Effects for Photography

جدیدترین دوره‌های آموزشی منتشر شده به همراه زیرنویس فارسی و انگلیسی


1 - دوره آموزشی ساخت یک استراتژی بازاریابی ایمیلی B2C
1 - Conquering the Inbox: Build a B2C Email Marketing Strategy

2 - دوره آموزشی امور مالی برای مدیران غیر مالی
2 - Finance for Non-Financial Managers

3 - دوره آموزشی تست عملی A/B
3 - Practical A/B Testing

4 - دوره آموزشی اجرای رویدادهای زنده و وبینارها با Microsoft Teams
4 - Running Live Events and Webinars with Microsoft Teams

5 - دوره آموزشی توسعه سی شارپ و دات نت با ویژوال استودیو
5 - C# and .NET Development with Visual Studio

6 - دوره آموزشی چگونه مسیر شغلی خود را تغییر دهید
6 - How to Pivot Your Career

7 - دوره آموزشی مبانی مدیریت تولید
7 - Production Management Foundations

8 - دوره آموزشی چگونه هر بار از انتظارات فراتر برویم
8 - Service Excellence: How to Exceed Expectations Every Time

9 - دوره آموزشی فیلمبرداری با آیفون
9 - Shooting Video with an iPhone

10 - دوره آموزشی استفاده از پایتون برای اتوماسیون
10 - Using Python for Automation

11 - دوره آموزشی مقررات امنیت سایبری و حریم خصوصی چین
11 - China's Cybersecurity and Privacy Regulations: Essential Training

12 - دوره آموزشی هوش مصنوعی مولد برای تحلیلگران کسب و کار
12 - Generative AI for Business Analysts

13 - دوره آموزشی معرفی خدمات هوش مصنوعی AWS برای توسعه دهندگان
13 - Introduction to AWS AI Services for Developers

14 - دوره آموزشی مبانی مدیریت فروشنده فناوری اطلاعات
14 - IT Vendor Management Foundations