⁠⁣#معرفی_کتاب «معماری اسلامی»

کتاب «معماری اسلامی» مجموعه نوشتارهایی از پژوهشگران و خاورشناسان پیرامون هنر و معماری اسلامی است.

مترجم: اکرم قیطاسی
انتشارات سوره مهر

کتاب حاضر بر اساس دو مقولهٔ سیر تاریخی و تفکیک منطقه‌ای، تهیه، گردآوری و ترجمه‌شده است. در ترجمه این کتاب با توجه به نیاز جامعه به مجموعه‌ای نسبتاً جامعه درزمینهٔ «معماری اسلامی» از منابع مختلفی استفاده‌شده و مطالب به‌صورت مکمل یکدیگر انتخاب‌شده‌اند. ابتدا منابع مختلف موجود بررسی‌شده و سپس تا حد ممکن، با توجه به سندیت مطالب ارائه‌شده –نداشتن تعصبات فردی خاص نویسنده و گویایی و شفافیت زبان مطالب- بخش‌هایی انتخاب‌شده است. در برخی از موارد، یک مطلب در خصوص یک دورهٔ زمانی یا یک منطقه مشخص، در چند منبع آمده بود که یکی از آن‌ها، با توجه به ویژگی‌های مذکور، انتخاب و ترجمه‌شده. به بیان مترجم آثاری که مورد بررسی قرار گرفته‌اند الزاما توسط معمار مسلمان ساخته نشده‌اند. برخی از آثار توسط مسلمانان برای مسیحیان و یهودیان ساخته شده و برخی توسط دیگران برای مسلمانان ساخته شده‌اند و بر هنر اسلامی یا معماری اسلامی و تاثیرات اجتماعی، سیاسی، اقتصادی مرتبط بوده‌اند.

مباحثی که در این کتاب مطرح می‌شوند:
هنر و فرهنگ در جهان اسلام
معماری اسلامی به عنوان یک زمینه تحقیق تاریخی
مساجد
تزئینات ساختمانی
معماری عراق، ایران، مصر، در دوره عباسیون
معماری افریقای شمالی
معماری تونس و مصر
معماری فاطمیون
معماری آسیای صغیر
معماری ایرانی در دوره صفویان و قاجاریان
معماری در عصر جدید
معماری امپراتوری عثمانی
در ابتدای هر فصل، پس از ذکر عنوان فصل، نام نویسنده نیز ارائه شده است.

⁣________________
متن کامل در صفحه مرکز معماری اسلامی:

🌐 http://www.irac.ir/fa/pages/NewsDetail/34624
📣 @irac_ir

[#معرفی_کتاب «تبیین معماری و شهرسازی مبتنی بر هویت اسلامی- ایرانی»]

این کتاب در ۸ فصل به مباحث بحران هویت در فرهنگ و هنر معاصر، ساختار و گونه‌شناسی، هویت شایسته از دیدگاه اسلامی، حسن‌شناسی و زیبایی، سرچشمه هویت در آثار هنری، هویت آثار هنری از منظر اسلامی، رابطه فضای مصنوع (معماری) با طبیعت، ابعاد و عناصر اصلی هویت‌ساز در معماری و هویت اسلامی در آثار معماری می‌پردازد. این پژوهش با طرح این پرسش که آیا بحران هویت در معماری و شهرسازی و هنر در جهان و در ایران به طور خاص وجود دارد؟ به دنبال تبیین سرچشمه زمینه‌های این بحران است. پژوهشگران این اثر همچنین تلاش می‌کنند تا به این سوال پاسخ دهند که آیا آموزه‌های اسلام در حوزه‌های معماری و شهرسازی و هنر می‌تواند بحران‌زدا و هویت‌ساز باشد؟؟

—-——————————-
📣کانال تلگرامی و بله:
@irac_ir
🌐وبسایت مرکز معماری اسلامی حوزه هنری:
http://www.irac.ir/fa/pages/NewsDetail/37302