Генконсульство России в Бонне
2.86K subscribers
598 photos
38 videos
10 files
285 links
Официальный информационный канал Генконсульства России в Бонне.

Сайт: bonn.mid.ru
E-mail: info-bonn@kdmid.ru
Тел.: +49 228 386 79 31
Чат: t.me/ask_the_consul
Download Telegram
Die traditionelle „Woche der russischen Sprache" findet vom 21. bis 25. November im Russischen Haus in Berlin statt. Dieses Fortbildungsprogramm zieht nicht nur Sprachwissenschaftler, Lehrkräfte und Fachleute aus Berlin und Deutschland, sondern auch aus vielen anderen europäischen Ländern an.

Dieses Jahr lautet das Thema „Methodologie und Methodik des Lehrens der russischen Sprache im mehrsprachigen Bildungsraum".

Man kann sich für die Woche der russischen Sprache, die auch online stattfinden wird, unter diesem Link anmelden.
#ЭкоДиктант2022

🌿 11-27 ноября состоится Всероссийский экологический диктант.

Его проведение позволит в очередной раз привлечь внимание широкой аудитории как в нашей стране, так и за рубежом к проблематике бережного отношения к природным богатствам, предпринимаемым руководством России шагам по защите окружающей среды, достижениям российской науки в этой области.

Мероприятие проходит в онлайн-формате на портале Экодиктант.рус, а также на офлайн-площадках. В нём могут принять участие жители всех субъектов Российской Федерации, а также лица, проживающие за рубежом.

🗺 Приглашаем к участию интересующихся вопросами экологии и защиты окружающей среды, включая школьников и студентов, наших соотечественников, проживающих за рубежом, выпускников советских и российских вузов.

Подробнее 👉 https://экодиктант.рус
💡Консульский департамент напоминает.

📝 В случае, если в период нахождения за рубежом, Вам понадобится нотариально удостоверить доверенность, это можно сделать в российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении.

📌 Согласно статье 26 Федерального закона от 5 июля 2010 года № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации» и статье 38 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате консульские должностные лица вправе удостоверять сделки, в том числе доверенности (доверенности представляют собой одностороннюю сделку).

🛂 При этом в соответствии с действующим российским законодательством при совершении нотариального действия в обязательном порядке устанавливается личность обратившегося за совершением нотариального действия лица. Установление личности производится на основании паспорта (внутреннего либо заграничного) либо иных удостоверяющих личность заявителя документов, указанных в пункте 14 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России № 20795, Минюста России № 209 от 29 сентября 2022 года.

🙎‍♂️ Таким образом, при посещении загранучреждения в целях оформления доверенности заявитель должен предъявить консульскому должностному лицу оригинал документа удостоверяющего личность. На руках необходимо также иметь текст доверенности (в том числе, с данными поверенного лица), поскольку дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации не оказывают услуги по подготовке проектов нотариальных документов.

⚠️ Обращаем также внимание на то, что предварительная подача соответствующего заявления на специализированном портале www.notary.kdmid.ru позволяет ускорить оформление нотариальных документов при посещении российского загранучреждения.

#консульскийликбез
📌Центр моделирования Будущего проводит международный молодёжный конкурс «Горизонт-2100»’22.

🔹Главная цель - мотивировать молодёжь из разных стран осуществить креативный поиск идей, гипотез, научно-фантастических представлений об отдалённом будущем.

📝Номинации:

🔸На лучшую научную работу - статью, научно- исследовательскую, научно-практическую работу - отражающую инновационные и оригинальные идеи, научное видение о будущем планеты и человечества на рубеже 2100 года;

🔹На лучшую научно-фантастическую работу - рассказ, эссе, репортаж - описывающую воображаемые инновационные и оригинальные идеи, фантастические события, явления и перспективы будущего на рубеже 2100 года, дающую им научное объяснение;

🔸Приём работ на Конкурс проводится до 30 ноября 2022 года.

🔹Подать заявку можно здесь.

🔸Все победители получат приглашение на Международный молодёжный форум «Мир 2100: глобальные тренды и будущее глазами молодых», где пройдёт торжественное награждение.

🔗Подробности
🇷🇺🇺🇳 Комментарий Постпредства России при ЮНЕСКО в связи со сносом памятников на Украине и в Прибалтике.

💬 Война с памятниками приобрела угрожающие масштабы не только на Украине, где у власти находятся радикальные националисты, но и в так называемой «цивилизованной» Европе, гордящейся своими «демократическими» ценностями.

Особенно отличаются страны Прибалтики. По информации из прессы в Эстонии, с начала года имели место более 40 случаев надругательств над памятниками; в Литве – 15. В Латвии было законодательно закреплено, что до 15 ноября должны быть демонтированы 69 монументов.

Глумление над памятью борцов с фашизмом происходит несмотря на мнение миллионов неравнодушных граждан.

☝️ Цель этой варварской политики очевидна – переписать историю в угоду политической конъюнктуре.

❗️ Нарушаются двусторонние договоры о защите воинских мемориалов, попираются международные политические обязательства, включая принципы Декларации ЮНЕСКО, осуждающей преднамеренное разрушение культурного наследия.

Глубокую обеспокоенность участившимися попытками и случаями осквернения или разрушения памятников, воздвигнутых в честь тех, кто боролся против нацизма в годы Второй мировой войны, а также незаконной эксгумации или переноса их останков выразила и Генеральная Ассамблея ООН в инициированной Россией и соавторами резолюции «Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости», принятой 16 декабря 2021 года. В текущем году положения этого документа были в очередной раз подтверждены 4 ноября при голосовании по его проекту в Третьем комитете Генассамблеи.

⚠️ Призываем ЮНЕСКО перестать выборочно заботиться о памятниках по политическому признаку!

Читайте полностью
📑 О консульской легализации документов

🔹Порядок легализации документов российскими консульскими учреждениями установлен Административным регламентом Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов, утвержденному приказом МИД России от 18 июня 2012 года № 9470 (зарегистрировано в Минюсте России 1 августа 2012 г. № 25071).

🔹Для консульской легализации документ, выданный иностранным компетентным органом, необходимо сначала удостоверить в оригинале в Министерстве иностранных дел страны происхождения документа. После этого документ представляется для консульской легализации в российское консульское учреждение.

❗️Обращаем внимание, что документы, исходящие из стран-участниц Гаагской Конвенции 1961 года, не подлежат консульской легализации: для признания в РФ юридической силы таких документов необходимо проставление на них апостиля компетентным органом иностранного государства. Также требование легализации/апостилирования не применяется по отношению к документам из тех стран, с которыми Российская Федерация заключила соответствующие международные договоры, непосредственно отменяющие данное требование.

ℹ️ Более подробную информацию о порядке предоставления государственной услуги по консульской легализации документов можно уточнять на сайтах российских консульских учреждений.
⚡️ Принятый накануне Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации проект федерального закона «О внесении изменений в статьи 25 и 25.6 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» разработан в целях наделения Правительства Российской Федерации полномочием утверждать перечень иностранных государств, гражданам которых может быть оформлена обыкновенная туристическая виза на срок до 6 месяцев на основании подтверждения о бронировании гостиницы.

📌 Следует отметить, что уже более года – начиная с 25 августа 2021 года, когда вступили в силу соответствующие изменения в законодательстве – действует упрощенный порядок оформления туристических виз для въезда в Российскую Федерацию, предусматривающий возможность получения турвизы всего лишь на основании подтверждения о бронировании средства размещения, сведения о котором содержатся в едином перечне классифицированных гостиниц. Одновременно был увеличен с 1 месяца до 6 месяцев максимальный срок, на который иностранец может получить туристическую визу.

📃 Необходимость определения перечня государств, граждане которых смогут получать российские турвизы в вышеупомянутом упрощенном порядке была выявлена по результатам мониторинга правоприменительной практики в данной сфере за истекший период в разрезе решения задач национальной безопасности, противодействия нелегальной миграции.

🤝 Подготовка указанного перечня иностранных государств будет вестись в межведомственном формате, в том числе в русле поручений Президента Российской Федерации по итогам заседания Президиума Государственного Совета Российской Федерации 6 сентября 2022 года.
​​📝 Der russische Präsident Wladimir Putin hat den Erlass die «Grundlagen der staatlichen Politik zum Schutz und zur Stärkung traditioneller russischer spiritueller und moralischer Werte» unterzeichnet.
 
Im Erlass heißt es u.a.:
 
🔸 Traditionelle Werte sind moralische Orientierungen, die die Weltanschauung der Bürger Russlands formen, von Generation zu Generation weitergegeben werden, der allgemeinrussischen Bürgeridentität und dem einheitlichen kulturellen Raum des Landes zu Grunde liegen, den Zusammenhalt der Bürger stärken sowie ihren einmaligen und verwechselbaren Ausdruck in der spirituellen, historischen und kulturellen Entwicklung des multinationalen Volkes Russlands finden.
 
🔸 Zu den traditionellen Werten gehören das Leben, die Würde, Menschenrechte und -freiheiten, Patriotismus, ziviles Bewusstsein, Dienst am Vaterland und Verantwortungsgefühl für sein Schicksal, hohe moralische Ideale, Zusammenhalt in der Familie, Gestaltung, Priorität des Geistigen vor dem Materiellen, Humanismus, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, Kollektivismus, gegenseitige Hilfsbereitschaft und gegenseitiger Respekt, historisches Gedächtnis, Kontinuität der Generationen sowie die Einheit der Völker Russlands.
 
🔸 Die Russische Föderation betrachtet die traditionellen Werte als Basis der russischen Gesellschaft, die es ermöglicht, die Souveränität Russlands zu schützen und zu stärken, die Einheit unseres multinationalen und multikonfessionellen Landes zu gewährleisten, das Volk Russlands zu erhalten und das Potential des Menschen zu entfalten.
 
🔸 Bedroht sind die traditionellen Werte durch die Tätigkeit extremistischer und terroristischer Organisationen, einzelner Medien und Kommunikationsmittel, Handlungen der USA und anderer unfreundlicher ausländischer Staaten, einiger grenzüberschreitender Unternehmen und ausländischer nichtkommerzieller Organisationen sowie die Tätigkeit einiger Organisationen und Personen auf dem Gebiet Russlands.
 
🔸 Die Umsetzung der staatlichen Politik zur Bewahrung und Stärkung der traditionellen Werte wird zur Erhaltung und Mehrung des Volkes Russlands, Pflege der allgemeinrussischen Bürgeridentität, Entfaltung des menschlichen Potentials, Aufrechterhaltung des Bürgerfriedens und der Eintracht im Land, Stärkung von Recht und Ordnung, Ausgestaltung eines sicheren informationellen Raumes, zum Schutz der russischen Gesellschaft vor der Ausbreitung einer destruktiven Ideologie, zur Erreichung der nationalen Entwicklungsziele, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und des internationalen Ansehens der Russischen Föderation beitragen.
🇷🇺 22 ноября 2022 года в Российском доме науки и культуры в Берлине открылась Неделя русского языка. Вечером в Посольстве России в Германии состоялся торжественный прием. 

🔸 Ежегодная конференция русистов собрала в этом году свыше 80 педагогов, филологов, литературоведов и переводчиков из Германии и других европейских стран.

🔸 С приветственным словом к участникам и гостям конференции обратились Посол России в Германии С.Ю.Нечаев, заместитель руководителя Россотрудничества П.А.Шевцов (по видеосвязи), представители авторитетных российских образовательных учреждений. 

🔸 В выступлениях подчеркивалась объединительная, связующая сила русского языка для миллионов говорящих на нем людей, проживающих как в России, так и за ее пределами; его высокий рейтинг в межстрановых и научных коммуникациях; ведущие позиции в формировании значительного массива информации в мировом интернет-пространстве и СМИ.


🔗 http://bit.ly/3B1WQnZ
🇷🇺  Am 22. November fand im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur die feierliche Eröffnung der Woche der Russischen Sprache in Berlin statt. Abends gab es einen festlichen Empfang in der Botschaft.

🔹 Die jährliche Konferenz der Russisten hat in diesem Jahr über 80 Pädagogen, Philologen, Literaturwissenschaftler und Übersetzer aus Deutschland und anderen europäischen Ländern versammelt.

🔹 Mit einer Ansprache an die Teilnehmer und Gäste der Konferenz wandten sich der Botschafter der Russischen Föderation Sergej Netschajew, Stellvertretender Leiter von Rossotrudnitschestwo Pawel Schewtsow, Vertreter zahlreicher angesehener russischer Bildungseinrichtungen.

🔹 Es wurde darauf hingewiesen, dass die russische Sprache für Millionen von Menschen, die sie sprechen, eine einigende und integrierende Rolle spielt.  Besondere Aufmerksamkeit wurde der Bedeutung der russischen Sprache für den Erhalt der kulturellen Identität der vielzähligen russischen Gemeinde im Ausland gewidmet.

🔗 http://bit.ly/3gvbwou