“BMB Holding” кузатув кенгаши раиси Б.Маматкулов бошчилигидаги делегациянинг Польшага ташрифи амалга оширилди.
Ташриф доирасида Польша футбол ассоциацияси Бош котиби Л.Ваховски ва вице-президенти А.Казмерчак, Польша Савдо-саноат палатаси президенти М.Клочко, "Contractus” компанияси президенти В.Карчевский, “EQUNICO” компанияси президенти К.Длугош ва “FoodWell” компаниясининг вакили З.Ахвледианилар билан самарали учрашувлар ўтказилди.
Қишлоқ хўжалиги йўналишида Польшанинг илғор технологияларидан фойдаланиш орқали маҳсулотлар ҳажми ва сифатини ошириш, мева-сабзавот ва қуритилган мева маҳсулотларининг экспорт ҳажмини ошириш ҳамда кўргазма ва форумларда иштирок этиш бўйича аниқ келишувларга эришилди.
* * *
Состоялся визит делегации во главе с председателем наблюдательного совета «BMB Holding» Б.Маматкуловым в Польшу. В ходе визита были проведены плодотворные встречи с генеральным секретарем Польской футбольной ассоциации Л.Ваховским, его вице-президентом А.Казмерчаком, президентом Польской торгово-промышленной палаты М.Клочко, президентом компании «Contractus» В.Карчевским, президентом компании «EQUNICO» К.Длугошем и представителем компании «FoodWell» З.Ахвледиани.
По итогам были достигнуты договоренности об использовании передовых технологий Польши в сельском хозяйстве для увеличения объема и качества продукции, увеличения объемов экспорта фруктов, овощей и сушеных фруктов, а также участии в выставках и форумах.
* * *
A delegation led by the Chairman of the Supervisory Board of BMB Holding B.Mamatkulov visited Poland. During the visit, fruitful meetings were held with the Secretary General of the Polish Football Association L.Wachowski, his Vice President A.Kazmierczak, the President of the Polish Chamber of Commerce and Industry M.Kloczko, the President of “Contractus” W.Karczewski, the President of “EQUNICO” K.Dlugosz and the representative of “FoodWell” Z.Akhvlediani. As a result, agreements were reached on the use of advanced Polish technologies in agriculture to increase the volume and quality of products, increase the volume of exports of fruits, vegetables and dried fruits, as well as participation in exhibitions and forums.
Ташриф доирасида Польша футбол ассоциацияси Бош котиби Л.Ваховски ва вице-президенти А.Казмерчак, Польша Савдо-саноат палатаси президенти М.Клочко, "Contractus” компанияси президенти В.Карчевский, “EQUNICO” компанияси президенти К.Длугош ва “FoodWell” компаниясининг вакили З.Ахвледианилар билан самарали учрашувлар ўтказилди.
Қишлоқ хўжалиги йўналишида Польшанинг илғор технологияларидан фойдаланиш орқали маҳсулотлар ҳажми ва сифатини ошириш, мева-сабзавот ва қуритилган мева маҳсулотларининг экспорт ҳажмини ошириш ҳамда кўргазма ва форумларда иштирок этиш бўйича аниқ келишувларга эришилди.
* * *
Состоялся визит делегации во главе с председателем наблюдательного совета «BMB Holding» Б.Маматкуловым в Польшу. В ходе визита были проведены плодотворные встречи с генеральным секретарем Польской футбольной ассоциации Л.Ваховским, его вице-президентом А.Казмерчаком, президентом Польской торгово-промышленной палаты М.Клочко, президентом компании «Contractus» В.Карчевским, президентом компании «EQUNICO» К.Длугошем и представителем компании «FoodWell» З.Ахвледиани.
По итогам были достигнуты договоренности об использовании передовых технологий Польши в сельском хозяйстве для увеличения объема и качества продукции, увеличения объемов экспорта фруктов, овощей и сушеных фруктов, а также участии в выставках и форумах.
* * *
A delegation led by the Chairman of the Supervisory Board of BMB Holding B.Mamatkulov visited Poland. During the visit, fruitful meetings were held with the Secretary General of the Polish Football Association L.Wachowski, his Vice President A.Kazmierczak, the President of the Polish Chamber of Commerce and Industry M.Kloczko, the President of “Contractus” W.Karczewski, the President of “EQUNICO” K.Dlugosz and the representative of “FoodWell” Z.Akhvlediani. As a result, agreements were reached on the use of advanced Polish technologies in agriculture to increase the volume and quality of products, increase the volume of exports of fruits, vegetables and dried fruits, as well as participation in exhibitions and forums.
Элчихона кўмагида “Uzbekistan Airways” АЖ Юк ташиш департаменти директори Султансаид Агзамходжаев ҳамда “LOT Polish Airlines” компанияси Юк ва почта ташиш департаменти директори Михал Гроховски ўртасида видеомулоқот ташкил этилди.
Музокаралар чоғида икки давлат ўртасидаги савдо-иқтисодий алоқаларни янада мустаҳкамлаш, хусусан, 2024 йил март ойидан бошлаб “LOT Polish Airlines” томонидан Тошкент ва Варшава ўртасида йўлга қўйилган тўғридан-тўғри рейслардан самарали фойдаланиш орқали юк ташиш ҳажмини ошириш ва логистика жараёнларини енгиллаштириш масалалари муҳокама қилинди.
***
With the assistance of the Embassy, a video conference was organized between Sultansaid Agzamkhodjaev, Director of the Cargo Department at "Uzbekistan Airways", and Michal Grochowski, Director of the Cargo and Mail Department at "LOT Polish Airlines".
During the discussions, issues related to further strengthening trade and economic ties between the two countries were addressed, particularly focusing on increasing cargo transportation volumes and simplifying logistics processes by effectively utilizing the direct flights between Tashkent and Warsaw, which will be launched by "LOT Polish Airlines" starting March 2024.
Музокаралар чоғида икки давлат ўртасидаги савдо-иқтисодий алоқаларни янада мустаҳкамлаш, хусусан, 2024 йил март ойидан бошлаб “LOT Polish Airlines” томонидан Тошкент ва Варшава ўртасида йўлга қўйилган тўғридан-тўғри рейслардан самарали фойдаланиш орқали юк ташиш ҳажмини ошириш ва логистика жараёнларини енгиллаштириш масалалари муҳокама қилинди.
***
With the assistance of the Embassy, a video conference was organized between Sultansaid Agzamkhodjaev, Director of the Cargo Department at "Uzbekistan Airways", and Michal Grochowski, Director of the Cargo and Mail Department at "LOT Polish Airlines".
During the discussions, issues related to further strengthening trade and economic ties between the two countries were addressed, particularly focusing on increasing cargo transportation volumes and simplifying logistics processes by effectively utilizing the direct flights between Tashkent and Warsaw, which will be launched by "LOT Polish Airlines" starting March 2024.
“Polsha-Osiyo” savdo-sanoat palatasi prezidenti, sobiq Bosh vaziri o‘rinbosari janob Yanush Pexochinski bilan samarali uchrashuv o‘tkazdik. Muzokaralarda joriy yilning 25 fevral kuni Toshkentda O‘zbekiston va Polsha o‘rtasidagi iqtisodiy hamkorlik bo‘yicha hukumatlararo komissiyaning 8-yig‘ilishi doirasida bo‘lib o‘tadigan biznes-forumga tayyorgarlik ko‘rish masalalari muhokama qilindi.
* * *
Провели плодотворную встречу с президентом торгово-промышленной палаты «Польша-Азия», бывшим вице-премьером Польши господином Янушем Пехочинским. В ходе встречи обсудили подготовку к узбекско-польскому бизнес-форуму, который пройдет 25 февраля с.г. в г.Ташкент в рамках 8- заседания Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Узбекистаном и Польшей.
* * *
We had a fruitful meeting with the President of the «Poland-Asia» Chamber of Commerce and Industry, former Deputy Prime Minister of Poland, Mr. Janusz Piechocinski. During the meeting we discussed preparations for the Uzbek-Polish business forum, which will be held on 25 February 2025 in Tashkent within the framework of the 8th meeting of the Intergovernmental Commission on Economic Cooperation between Uzbekistan and Poland.
* * *
Провели плодотворную встречу с президентом торгово-промышленной палаты «Польша-Азия», бывшим вице-премьером Польши господином Янушем Пехочинским. В ходе встречи обсудили подготовку к узбекско-польскому бизнес-форуму, который пройдет 25 февраля с.г. в г.Ташкент в рамках 8- заседания Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Узбекистаном и Польшей.
* * *
We had a fruitful meeting with the President of the «Poland-Asia» Chamber of Commerce and Industry, former Deputy Prime Minister of Poland, Mr. Janusz Piechocinski. During the meeting we discussed preparations for the Uzbek-Polish business forum, which will be held on 25 February 2025 in Tashkent within the framework of the 8th meeting of the Intergovernmental Commission on Economic Cooperation between Uzbekistan and Poland.
Forwarded from "Dunyo" AA. O`zbekiston. Rasmiy kanal
📜 So‘z mulkining sultoni – Mir Alisher Navoiy!
Bugun, 9-fevral – buyuk bobokalonimiz, o‘zbek adabiyotining asoschisi, so‘z mulkining sultoni Mir Alisher Navoiy hazratlarining tavallud topgan kunidir.
📖 “Tilga e’tibor – elga e’tibor”, – degan hikmatli so‘zlari bilan Navoiy nafaqat o‘zbek tilini yuksak darajaga ko‘targan, balki butun turkiy xalqlar madaniyatiga bebaho meros qoldirgan mutafakkirdir. Uning betakror asarlari, jumladan, “Xamsa”, “Muhokamat ul-lug‘atayn”, “Lisson ut-tayr” va boshqa durdonalari bugungi kunda ham millionlab insonlarga ilhom baxsh etmoqda.
Shunday ulug‘ zot tavallud topgan bugungi kunda uning quyidagi g‘azalini yodga olish o‘rinlidir:
Gar zamonni holidin bo‘lsa g‘am, ey dil, ne gam,
Shod bo‘lg‘il, chunki bor dunyoda g‘am, ey dil, ne gam.
Ko‘rmadim shodlik bila g‘amdin xoli bir kishi,
Har kishi kim, shod bo‘lsa, bor g‘am, ey dil, ne gam.
🎂 Ulug‘ mutafakkir xotirasiga hurmat bajo keltirib, uning ijodini o‘qish, hikmatlaridan saboq olish har birimiz uchun katta sharafdir.
O‘zbek va turk xalqlari o‘rtasidagi tarixiy do‘stlik va madaniy yaqinlikni mustahkamlovchi siymolardan biri bo‘lgan Navoiy ijodi bugun ham qadrlanib, yuksak baholanmoqda.
Bugun, 9-fevral – buyuk bobokalonimiz, o‘zbek adabiyotining asoschisi, so‘z mulkining sultoni Mir Alisher Navoiy hazratlarining tavallud topgan kunidir.
📖 “Tilga e’tibor – elga e’tibor”, – degan hikmatli so‘zlari bilan Navoiy nafaqat o‘zbek tilini yuksak darajaga ko‘targan, balki butun turkiy xalqlar madaniyatiga bebaho meros qoldirgan mutafakkirdir. Uning betakror asarlari, jumladan, “Xamsa”, “Muhokamat ul-lug‘atayn”, “Lisson ut-tayr” va boshqa durdonalari bugungi kunda ham millionlab insonlarga ilhom baxsh etmoqda.
Shunday ulug‘ zot tavallud topgan bugungi kunda uning quyidagi g‘azalini yodga olish o‘rinlidir:
Gar zamonni holidin bo‘lsa g‘am, ey dil, ne gam,
Shod bo‘lg‘il, chunki bor dunyoda g‘am, ey dil, ne gam.
Ko‘rmadim shodlik bila g‘amdin xoli bir kishi,
Har kishi kim, shod bo‘lsa, bor g‘am, ey dil, ne gam.
🎂 Ulug‘ mutafakkir xotirasiga hurmat bajo keltirib, uning ijodini o‘qish, hikmatlaridan saboq olish har birimiz uchun katta sharafdir.
O‘zbek va turk xalqlari o‘rtasidagi tarixiy do‘stlik va madaniy yaqinlikni mustahkamlovchi siymolardan biri bo‘lgan Navoiy ijodi bugun ham qadrlanib, yuksak baholanmoqda.
The_role_of_metallurgy_development_in_the_country's_economy.pdf
2.2 MB
Польшада таҳсил олаётган ва ишлаётган ватандошлар диққатига!
📢 Ҳурматли ҳамюртлар!
Олмалиқ кон-металлургия комбинати (AGMK) Польшадаги олий таълим муассасаларининг талабалари ва битирувчилари билан ҳамкорлик ўрнатиш ҳамда уларни инвестицион лойиҳаларда иштирок этишга таклиф қилмоқда.
ОКМК саноатда инновация ва технологик тараққиётни жадаллаштириш мақсадида қуйидаги йўналишлар бўйича мутахассислар билан ҳамкорлик қилишга тайёр:
🔹 Сунъий интеллект 🔹 Кончилик иши 🔹 Геология 🔹 Механика 🔹 Янги материаллар технологияси (материалшунослик) 🔹 Ишлаб чиқаришни автоматлаштириш 🔹 IT мутахассислиги 🔹 Энергетика 🔹 Фойдали қазилмаларни бойитиш 🔹 Рангли ва ноёб металлар металлургияси 🔹
Агар сиз ушбу соҳаларда билим ва тажрибага эга бўлсангиз ва ОКМК билан ҳамкорлик қилиш ёки у ерда ишлаш имкониятини кўриб чиқишни истасангиз, қуйидаги алоқалар орқали боғланинг:
📩 Email: b.salimov@agmk.uz (Салимов Беҳзод)
📞 Телефон: +998 93 182 18 30
#AGMK #АГМК #Ўзбекистон #Ватандошлар #Польша #ГорноеДело #Металлургия
📢 Ҳурматли ҳамюртлар!
Олмалиқ кон-металлургия комбинати (AGMK) Польшадаги олий таълим муассасаларининг талабалари ва битирувчилари билан ҳамкорлик ўрнатиш ҳамда уларни инвестицион лойиҳаларда иштирок этишга таклиф қилмоқда.
ОКМК саноатда инновация ва технологик тараққиётни жадаллаштириш мақсадида қуйидаги йўналишлар бўйича мутахассислар билан ҳамкорлик қилишга тайёр:
🔹 Сунъий интеллект 🔹 Кончилик иши 🔹 Геология 🔹 Механика 🔹 Янги материаллар технологияси (материалшунослик) 🔹 Ишлаб чиқаришни автоматлаштириш 🔹 IT мутахассислиги 🔹 Энергетика 🔹 Фойдали қазилмаларни бойитиш 🔹 Рангли ва ноёб металлар металлургияси 🔹
Агар сиз ушбу соҳаларда билим ва тажрибага эга бўлсангиз ва ОКМК билан ҳамкорлик қилиш ёки у ерда ишлаш имкониятини кўриб чиқишни истасангиз, қуйидаги алоқалар орқали боғланинг:
📩 Email: b.salimov@agmk.uz (Салимов Беҳзод)
📞 Телефон: +998 93 182 18 30
#AGMK #АГМК #Ўзбекистон #Ватандошлар #Польша #ГорноеДело #Металлургия
Элчихона томонидан Польша Миллий савдо палатасининг “Business Fair Play Programme” миллий комиссияси президенти Анна Шесняк билан самарали ва мазмунли музокаралар ўтказилди.
Суҳбат чоғида томонлар икки мамлакатдаги кўргазмаларда ҳамкорликни кенгайтириш, шунингдек, 2025 йил 12 февраль куни Люблинда ва 25 февраль куни Тошкентда бўлиб ўтадиган Ўзбекистон-Польша қўшма бизнес-форумларида “Business Fair Play Programme” ғолиби бўлган поляк компанияларининг фаол иштирокини таъминлаш масалаларини муҳокама қилинди.
***
The Embassy had a productive and insightful discussion with Ms. Anna Szcześniak, President of the National Commission of the "Business Fair Play Programme" under the Polish Chamber of Commerce (Krajowa Izba Gospodarcza).
During the conversation, the parties focused on expanding cooperation at exhibitions in both countries and ensuring the active participation of laureates of the "Business Fair Play Programme" in the Uzbekistan-Poland Joint Business Forums, scheduled for 12 February in Lublin and 25 February 2025 in Tashkent.
Суҳбат чоғида томонлар икки мамлакатдаги кўргазмаларда ҳамкорликни кенгайтириш, шунингдек, 2025 йил 12 февраль куни Люблинда ва 25 февраль куни Тошкентда бўлиб ўтадиган Ўзбекистон-Польша қўшма бизнес-форумларида “Business Fair Play Programme” ғолиби бўлган поляк компанияларининг фаол иштирокини таъминлаш масалаларини муҳокама қилинди.
***
The Embassy had a productive and insightful discussion with Ms. Anna Szcześniak, President of the National Commission of the "Business Fair Play Programme" under the Polish Chamber of Commerce (Krajowa Izba Gospodarcza).
During the conversation, the parties focused on expanding cooperation at exhibitions in both countries and ensuring the active participation of laureates of the "Business Fair Play Programme" in the Uzbekistan-Poland Joint Business Forums, scheduled for 12 February in Lublin and 25 February 2025 in Tashkent.
Элчихона кўмагида Ўзбекистон Олий таълим, фан ва инновациялар вазирлиги ҳамда Ёшлар ишлари агентлиги вакиллари ва Польшанинг "Perspektywy" жамғармаси раҳбари Вальдемар Сивинский ўртасида онлайн учрашув ташкил этилди. Унда жорий йил 23-24 апрель кунлари Варшава шаҳрида бўлиб ўтадиган Ўзбекистон-Польша олий таълим муассасалари ректорларининг иккинчи форумида мамлакатимиз делегациянинг ташрифини ташкил қилиш масалалари муҳокама қилинди.
Томонлар, шунингдек, шу йилнинг 4-5 июнь кунлари ўтказиладиган "Perspektywy Women in Tech Summit 2025" саммитида Ўзбекистон стендини ташкил қилиш хусусида фикр алмашдилар. Ёшлар ишлари агентлиги, Оила ва хотин қизлар қўмитаси, Олий таълим, фан ва инновациялар вазирлигининг иқтидорли қизларни ушбу тадбирда қатнашишини ишлаб чиқиш бўйича келишувга эришилди.
Бундан ташқари, музокаралар давомида Ўзбекистон ва Польша ўртасидаги маданий-гуманитар йўналишдаги икки томонлама шартнома-ҳуқуқий базани такомиллаштириш масалаларига ҳам эътибор қаратилди.
* * *
With the assistance of the Embassy, an online meeting was organized between representatives of the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation of Uzbekistan, the Youth Affairs Agency, and the president of Poland’s "Perspektywy" Foundation Waldemar Siwiński.
During the meeting, participants discussed the organization of the visit of the Uzbek delegation to the 2-nd Uzbekistan-Poland Rectors’ Forum, which will take place in Warsaw on April 23-24 this year.
The parties also exchanged views on setting up an Uzbekistan stand at the Perspektywy Women in Tech Summit 2025 on June 4-5. An agreement was reached on facilitating the participation of talented young women from Uzbekistan in this event, with the involvement of the Youth Affairs Agency, the Committee on Family and Women, and the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation.
Additionally, discussions focused on improving the legal and institutional framework for cultural and humanitarian cooperation between Uzbekistan and Poland.
Томонлар, шунингдек, шу йилнинг 4-5 июнь кунлари ўтказиладиган "Perspektywy Women in Tech Summit 2025" саммитида Ўзбекистон стендини ташкил қилиш хусусида фикр алмашдилар. Ёшлар ишлари агентлиги, Оила ва хотин қизлар қўмитаси, Олий таълим, фан ва инновациялар вазирлигининг иқтидорли қизларни ушбу тадбирда қатнашишини ишлаб чиқиш бўйича келишувга эришилди.
Бундан ташқари, музокаралар давомида Ўзбекистон ва Польша ўртасидаги маданий-гуманитар йўналишдаги икки томонлама шартнома-ҳуқуқий базани такомиллаштириш масалаларига ҳам эътибор қаратилди.
* * *
With the assistance of the Embassy, an online meeting was organized between representatives of the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation of Uzbekistan, the Youth Affairs Agency, and the president of Poland’s "Perspektywy" Foundation Waldemar Siwiński.
During the meeting, participants discussed the organization of the visit of the Uzbek delegation to the 2-nd Uzbekistan-Poland Rectors’ Forum, which will take place in Warsaw on April 23-24 this year.
The parties also exchanged views on setting up an Uzbekistan stand at the Perspektywy Women in Tech Summit 2025 on June 4-5. An agreement was reached on facilitating the participation of talented young women from Uzbekistan in this event, with the involvement of the Youth Affairs Agency, the Committee on Family and Women, and the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation.
Additionally, discussions focused on improving the legal and institutional framework for cultural and humanitarian cooperation between Uzbekistan and Poland.
Польшанинг Познань шаҳридаги Археология музейида "Ипак йўли бўйлаб. Ўзбекистон – Леон Барщевский изидан" мавзусида илмий анжуман бўлиб ўтди.
Анжуманда музей ходимлари, тарихчилар, Марказий Осиё бўйича тадқиқотчилар, оммавий ахборот воситалари вакиллари ва Познан шаҳри фаоллари иштирок этди.
Тадбир Леон Барщевскийнинг юртимиз тарихига оид ноёб фотосуратлари ва замонавий Ўзбекистонга доир фотосуратлари орқали мамлакатимизнинг бой тарихи, маданияти ва қадимий обидалари билан иштирокчиларни яқиндан таништириш мақсадида ўтказилди.
Тадбир давомида Янги Ўзбекистон ва унинг тарихий шаҳарларининг сайёҳлик салоҳиятига бағишланган маърузалар тингланди.
Маърузаларда, шунингдек, Ўзбекистон ва Польша ўртасидаги тарихий алоқалар, жумладан, замонавий Ўзбекистон ҳудудида яшовчи поляклар тақдири ҳақида сўз юритилди.
Анжуманда музей ходимлари, тарихчилар, Марказий Осиё бўйича тадқиқотчилар, оммавий ахборот воситалари вакиллари ва Познан шаҳри фаоллари иштирок этди.
Тадбир Леон Барщевскийнинг юртимиз тарихига оид ноёб фотосуратлари ва замонавий Ўзбекистонга доир фотосуратлари орқали мамлакатимизнинг бой тарихи, маданияти ва қадимий обидалари билан иштирокчиларни яқиндан таништириш мақсадида ўтказилди.
Тадбир давомида Янги Ўзбекистон ва унинг тарихий шаҳарларининг сайёҳлик салоҳиятига бағишланган маърузалар тингланди.
Маърузаларда, шунингдек, Ўзбекистон ва Польша ўртасидаги тарихий алоқалар, жумладан, замонавий Ўзбекистон ҳудудида яшовчи поляклар тақдири ҳақида сўз юритилди.
Элчихона дипломатларининг Люблин воеводлигига ташрифи доирасида ушбу ҳудуд Ассамблеяси раиси Мичислав Риба, Люблин воеводлиги маршали ўринбосари Марек Войчеховский, шаҳар мэри Кшиштоф Жук ва Люблин Савдо-саноат палатаси президенти Дариуш Едлина билан учрашувлар ўтказилди.
Музокаралар давомида Навоий вилояти ва Люблин воеводлиги ўртасидаги ҳудудлараро ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари муҳокама қилинди.
Шунингдек, Люблин шаҳар мэриясида "Ўзбекистон ва Қозоғистонда бизнес қилиш" мавзусидаги тадбирда Янги Ўзбекистоннинг иқтисодий ва инвестиция салоҳияти намойиш этилди.
***
As part of the visit of the Embassy's diplomats to the Lublin Voivodeship, meetings were held with Mieczysław Ryba, Chairman of the Regional Assembly, Marek Wojciechowski, Deputy Marshal of the Lublin Voivodeship, Krzysztof Żuk, Mayor of Lublin, and Dariusz Jedlina, President of the Lublin Chamber of Commerce and Industry.
During the negotiations, prospects for expanding interregional cooperation between the Navoiy region and the Lublin Voivodeship were discussed.
Additionally, at the Lublin City Hall, an event on "Doing Business in Uzbekistan and Kazakhstan" was held, where the economic and investment potential of New Uzbekistan was presented.
Музокаралар давомида Навоий вилояти ва Люблин воеводлиги ўртасидаги ҳудудлараро ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари муҳокама қилинди.
Шунингдек, Люблин шаҳар мэриясида "Ўзбекистон ва Қозоғистонда бизнес қилиш" мавзусидаги тадбирда Янги Ўзбекистоннинг иқтисодий ва инвестиция салоҳияти намойиш этилди.
***
As part of the visit of the Embassy's diplomats to the Lublin Voivodeship, meetings were held with Mieczysław Ryba, Chairman of the Regional Assembly, Marek Wojciechowski, Deputy Marshal of the Lublin Voivodeship, Krzysztof Żuk, Mayor of Lublin, and Dariusz Jedlina, President of the Lublin Chamber of Commerce and Industry.
During the negotiations, prospects for expanding interregional cooperation between the Navoiy region and the Lublin Voivodeship were discussed.
Additionally, at the Lublin City Hall, an event on "Doing Business in Uzbekistan and Kazakhstan" was held, where the economic and investment potential of New Uzbekistan was presented.