Savdo statistikasi maʼlumotlariga koʻra, 2023-yilning yanvar-avgust oylarida Oʻzbekistonning quritilgan mevalar eksportidan tushumi 43 million dollarni tashkil etdi, bu oʻtgan yilning shu davriga nisbatan 50 foizga koʻpdir. Ushbu miqdorning 60% dan ortig'i o'rikdan olinadi.
***
По данным торговой статистики, в январе-августе 2023-года экспортная выручка Узбекистана от сухофруктов достигла $43 млн, что на 50% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Более 60% этого количества приходится на чернослив.
***
According to trade statistics, in January-August 2023, Uzbekistan’s export revenue from dried fruits reached US $43 million, which is 50% more than in the same period last year. Over 60% of this amount comes from prunes.
https://east-fruit.com/en/news/another-large-scale-project-for-dried-fruits-in-uzbekistan-was-immediately-successful/
***
По данным торговой статистики, в январе-августе 2023-года экспортная выручка Узбекистана от сухофруктов достигла $43 млн, что на 50% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Более 60% этого количества приходится на чернослив.
***
According to trade statistics, in January-August 2023, Uzbekistan’s export revenue from dried fruits reached US $43 million, which is 50% more than in the same period last year. Over 60% of this amount comes from prunes.
https://east-fruit.com/en/news/another-large-scale-project-for-dried-fruits-in-uzbekistan-was-immediately-successful/
EastFruit
Another large-scale project for dried fruits in Uzbekistan was immediately successful
A family enterprise “Yahyohon Trade 2020” from the Fergana region of Uzbekistan implemented a large project to produce dried fruits and in the very first year of operation its export revenue exceeded US $3.7 million, according to EastFruit. The new project…
Forwarded from O'zbekiston 24 ǀ Rasmiy kanal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from O'zbekiston 24 ǀ Rasmiy kanal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Польша Миллий савдо палатаси президенти, Европа Савдо палаталари уюшмаси вице-президенти Марек Клочко билан учрашув ўтказилди.
Музокарлар давомида икки томонлама савдо-иқтисодий ва инвестициявий алоқаларни янада ривожлантириш, жумладан 2024 йил апрель ойида Тошкентда ўтказиладиган Иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Польша ҳукуматлараро комиссиянинг 8-йиғилиши доирасидаги бизнес-форумга пухта тайёргарлик кўриш масалалари муҳокама қилинди.
***
A meeting was held with Marek Kłoczko, President of the Polish National Chamber of Commerce, Vice President of the Association of European Chambers of Commerce.
During the negotiations, we discussed the issues of further development of bilateral trade, economic and investment relations, including thorough preparation for the business forum as part of the 8th meeting of the Uzbekistan-Poland Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, to be held in Tashkent in April 2024.
Музокарлар давомида икки томонлама савдо-иқтисодий ва инвестициявий алоқаларни янада ривожлантириш, жумладан 2024 йил апрель ойида Тошкентда ўтказиладиган Иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Польша ҳукуматлараро комиссиянинг 8-йиғилиши доирасидаги бизнес-форумга пухта тайёргарлик кўриш масалалари муҳокама қилинди.
***
A meeting was held with Marek Kłoczko, President of the Polish National Chamber of Commerce, Vice President of the Association of European Chambers of Commerce.
During the negotiations, we discussed the issues of further development of bilateral trade, economic and investment relations, including thorough preparation for the business forum as part of the 8th meeting of the Uzbekistan-Poland Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, to be held in Tashkent in April 2024.
O‘zbekiston Respublikasining Polsha Respublikasidagi elchixonasi diplomatlari tarixchi-etnograf va jurnalist Igor Stroetskiy bilan uchrashuv o‘tkazdi.
Unda tomonlar 2024-yilda Polsha auditoriyasi orasida respublikaning sayyohlik brendini targ‘ib qilishga qaratilgan aniq chora-tadbirlarni belgilab oldilar.
Unda tomonlar 2024-yilda Polsha auditoriyasi orasida respublikaning sayyohlik brendini targ‘ib qilishga qaratilgan aniq chora-tadbirlarni belgilab oldilar.
Polsha Senati raisining oʻrinbosari Machey Jivno bilan samarali uchrashuv o‘tkazildi.
Suhbat chog‘ida O‘zbekiston va Polsha o‘rtasidagi ikki tomonlama hamkorlik, jumladan, parlamentlararo mubosabatlar, mintaqalararo to‘g‘ridan-to‘g‘ri aloqalarni rivojlantirish, savdo, turizm va boshqa masalalar muhokama qilindi. ***** We held a fruitful meeting with the Deputy Chairman of the Polish Senate, Mr. Maciej Żywno.
During the conversation, bilateral cooperation between Uzbekistan and Poland, including inter-parliamentary cooperation, development of direct inter-regional relations, trade, tourism and other issues were discussed.
Suhbat chog‘ida O‘zbekiston va Polsha o‘rtasidagi ikki tomonlama hamkorlik, jumladan, parlamentlararo mubosabatlar, mintaqalararo to‘g‘ridan-to‘g‘ri aloqalarni rivojlantirish, savdo, turizm va boshqa masalalar muhokama qilindi. ***** We held a fruitful meeting with the Deputy Chairman of the Polish Senate, Mr. Maciej Żywno.
During the conversation, bilateral cooperation between Uzbekistan and Poland, including inter-parliamentary cooperation, development of direct inter-regional relations, trade, tourism and other issues were discussed.
Консулимиз Белосток шаҳридаги қамоқхонада сақланаётган Андижон вилоятидан келган ватандошларимиз (А.М., Б.У. ва Н.Б.) ҳолидан хабар олиш мақсадида муассасага ташриф буюрди.
Маълум бўлишича, 2023 йил май ойида ушбу фукаролар ижарага олинган автомашинасида Белосток ш. яқинидаги Беларус-Польша чегарасини ноқонуний кесиб ўтган ва Польша ҳудудида бўлиш учун ҳеч қандай рухсатномага эга бўлмаган 10 нафар Афғонистон фуқаросини Германия ҳудудига етказмоқчи бўлганлар.
Белосток ш. уларнинг машинаси полиция томонидан тўхтатилган, бироқ у тўхтамоқчи бўлганида, орқа ўриндиқдаги йўловчи "А.М."нинг белига тўмтоқ нарса тутиб, унга тўхтамаслик ва ҳаракатланишни буйруқ берган, шундан сўнг у ҳаракатни давом эттирган.
Шундан кейин "А.М." харакатни давом эттираётганда автомашинаси сирғаниб кетиб ағдарилган, ичида 2 нафар афғон йўловчи халоқ бўлган.
Консулимиз Белосток шаҳар прокуратураси билан ҳам музокара ўтказиб, ватандошларимизнинг навбатдаги суд мажлиси режалаштирилган 2024 йил 25 апрелига қадар қамоқда бўлишини ўрганди.
Маълум бўлишича, 2023 йил май ойида ушбу фукаролар ижарага олинган автомашинасида Белосток ш. яқинидаги Беларус-Польша чегарасини ноқонуний кесиб ўтган ва Польша ҳудудида бўлиш учун ҳеч қандай рухсатномага эга бўлмаган 10 нафар Афғонистон фуқаросини Германия ҳудудига етказмоқчи бўлганлар.
Белосток ш. уларнинг машинаси полиция томонидан тўхтатилган, бироқ у тўхтамоқчи бўлганида, орқа ўриндиқдаги йўловчи "А.М."нинг белига тўмтоқ нарса тутиб, унга тўхтамаслик ва ҳаракатланишни буйруқ берган, шундан сўнг у ҳаракатни давом эттирган.
Шундан кейин "А.М." харакатни давом эттираётганда автомашинаси сирғаниб кетиб ағдарилган, ичида 2 нафар афғон йўловчи халоқ бўлган.
Консулимиз Белосток шаҳар прокуратураси билан ҳам музокара ўтказиб, ватандошларимизнинг навбатдаги суд мажлиси режалаштирилган 2024 йил 25 апрелига қадар қамоқда бўлишини ўрганди.
Польша ҳудудида вақтинчалик яшаётган, ўқиётган ва бошқа мақсадларда келган фуқароларимиздан маҳаллий қонунларга амал қилишни, қийин вазиятга тушган тақдирда Элчихонанинг +48228946230 телефон рақами ёки pl.consulate@mfa.uz электрон манзилига мурожаат қилишингизни тавсия этамиз.
Элчихонада Ўзбекистон Республикаси Қуролли кучлари ташкил этилганлигининг 32 йиллиги ҳамда Ватан ҳимоячилари кунига бағишланган маданий тадбир ўтказилди. Унда Польшада меҳнат фаолиятини юритаётган ва таҳсил олаётган ватандошларимиз иштирок этди. Тадбирнинг иккинчи қисмида ватандошлар билан очиқ мулоқот ўтказилиб, уларни қизиқтирган масалалар бўйича батафсил тушунтиришлар берилди. Бундан ташқари, тадбир доирасида шахмат бўйича мусобақа ташкил этилди.