2025年1月4日，昌如法师的开示分享了通过修行佛法获得幸福的方法。愿我们都能在这条充满智慧和喜悦的道路上精进前行。🙏

We had an inspiring Dharma talk by Venerable Changru on achieving happiness through the practice of Dharma was shared today. May we all find joy and wisdom on this meaningful path. 🙏

本寺庙因进行斋天酬恩法会，百龙宝殿将于农历十二月初八（2025年1月7日）暂不对外开放。

如有不便之处，敬请见谅。

斋天酬恩法会
农历十二月初八
早上八点至下午十二点半
线上直播： www.buddhatoothrelictemple.org.sg/cn/
线上报名：https://tinyurl.com/4cremawb
预知更多线上服务及法会详情，请与我们联系
法会咨询：6220 0220
登记法会：6854 7037 / 6854 7036
欢迎您于佛牙寺的前台登记
------------------------------
The Hundred Dragons Hall will be temporarily closed to the public on the 7th January 2025 due to the Thanksgiving Ceremony.

We apologize for any inconvenience.

Thanksgiving Ceremony
07 January 2025
8am ~ 12:30pm
Live Streaming available: www.buddhatoothrelictemple.org.sg
Online register: https://tinyurl.com/bdwm725v
For more information, please call us:
6220 0220 for general enquiries
6854 7037 / 6854 7036 for registration

南无佛！诸位善信吉祥
今天，历农甲辰十二月初六日，我们怀着无比欢喜与感恩的心情，齐聚一堂，为我们的各位师兄们/师姐们举办「庆生感恩会」，共沾法喜、共植福田。生日不仅仅是生命的纪念日，更是感恩父母、感恩师友、感恩三宝的时刻。

愿各位师兄/师姐们于未来的岁月里，常得三宝加持，智慧增长，业障消除，愿佛法充满生命，法喜充满，健康长寿。愿善缘广结，功德无量，如大所云：“福如东海长流水，寿比南山不老松"。

也愿我们在座的各位，皆能同沾法益，随喜寿星的福报，心怀感恩，精进修行，走在慈悲喜舍的光明大道上。

最后，让我们再次向各位师兄/师姐们献上最诚挚的祝福，愿他/她在新的一年里，心想事成，六时吉祥，常沐佛光，得大自在！

南无如意轮观音菩薩！（发文于2025/01/05）