Сообщество «Эмиграция БЕЗ удалёнки» ищет волонтеров
Проект помощи россиянам в эмиграции и тем, кто только планирует решиться на отъезд из России, ищет эмигрантов, которые готовы поделиться своими знаниями и предложить помощь «новичкам».
Волонтеры сообщества делятся с планирующими переезд информацией о способах приехать в страну их проживания, способах легализации, а при наличии возможности предлагают свою помощь в налаживании быта на новом месте. Подборки предложений волонтерской помощи публикуются в формате поста в канале «Эмиграция БЕЗ удалёнки».
Чтобы стать волонтером, пришлите в бот обратной связи сообщества:
🔹 ваше имя, страну и город проживания;
🔹 информацию о том, чем вы готовы помочь начинающим эмигрантам;
🔹 контакт, который можно использовать для связи с вами.
❤️ Подписывайтесь на канал «Эмиграция БЕЗ удалёнки»
Проект помощи россиянам в эмиграции и тем, кто только планирует решиться на отъезд из России, ищет эмигрантов, которые готовы поделиться своими знаниями и предложить помощь «новичкам».
Волонтеры сообщества делятся с планирующими переезд информацией о способах приехать в страну их проживания, способах легализации, а при наличии возможности предлагают свою помощь в налаживании быта на новом месте. Подборки предложений волонтерской помощи публикуются в формате поста в канале «Эмиграция БЕЗ удалёнки».
Чтобы стать волонтером, пришлите в бот обратной связи сообщества:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мы обновили раздел «Россияне против войны» на нашем сайте и добавили десять новых инициатив
Рассказываем о некоторых из них:
🔹 Шпаргалка
В своём канале авторы проекты делятся ответами экспертов о школе и предоставляют альтернативные методички для «Разговоров о важном» так, чтобы они приносили пользу, а не вред. Также в рамках проекта работает горячая линия для родителей, учащихся и их учителей.
🔹 Exil Solidaire
Проект предоставляет русскоязычным эмигрантам ключевую информацию о легализации и интеграции во Франции, а также разрабатывает гайды и собирает их в удобном интерактивном справочнике.
🔹 Искра
Проект, помогающий россиянам, которые столкнулись с дискриминацией за рубежом восстановить свои права. Оказывает консультации по открытию банковских счетов, защищает права абитуриентов и студентов.
🔹 MyBridge
Проект для российских эмигрантов с бесплатными полезными сервисами и комьюнити. Команда проекта собирает интересные материалы для россиян за рубежом, аккумулирует их бизнес-активности на интерактивной карте и проводит ярмарки вакансий.
🔹 Зона свободы
Проект, организующий фестивали в поддержку политзаключённых в разных городах мира. Проект финансово помогает семьям политзаключённых, обеспечивает помощь в оплате адвокатов, собирает средства на передачки и отправку писем, а также придает огласке истории простых людей, попавших под репрессивные механизмы государства.
Кстати, уже 4 мая в Милане состоится фестиваль «Зона свободы» с участием основателя «Ковчега» Анастасии Бураковой. Программа и другие подробности доступны тут.
Мы призываем россиян, которые живут в безопасных для этого странах, участвовать в антивоенных инициативах. В разделе «Россияне против войны» на нашем сайте доступна информация о более чем 300 инициативах со всего мира.
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
🟦 Подать заявку на включение вашего проекта в раздел «Россияне против войны»
Рассказываем о некоторых из них:
В своём канале авторы проекты делятся ответами экспертов о школе и предоставляют альтернативные методички для «Разговоров о важном» так, чтобы они приносили пользу, а не вред. Также в рамках проекта работает горячая линия для родителей, учащихся и их учителей.
Проект предоставляет русскоязычным эмигрантам ключевую информацию о легализации и интеграции во Франции, а также разрабатывает гайды и собирает их в удобном интерактивном справочнике.
Проект, помогающий россиянам, которые столкнулись с дискриминацией за рубежом восстановить свои права. Оказывает консультации по открытию банковских счетов, защищает права абитуриентов и студентов.
Проект для российских эмигрантов с бесплатными полезными сервисами и комьюнити. Команда проекта собирает интересные материалы для россиян за рубежом, аккумулирует их бизнес-активности на интерактивной карте и проводит ярмарки вакансий.
Проект, организующий фестивали в поддержку политзаключённых в разных городах мира. Проект финансово помогает семьям политзаключённых, обеспечивает помощь в оплате адвокатов, собирает средства на передачки и отправку писем, а также придает огласке истории простых людей, попавших под репрессивные механизмы государства.
Кстати, уже 4 мая в Милане состоится фестиваль «Зона свободы» с участием основателя «Ковчега» Анастасии Бураковой. Программа и другие подробности доступны тут.
Мы призываем россиян, которые живут в безопасных для этого странах, участвовать в антивоенных инициативах. В разделе «Россияне против войны» на нашем сайте доступна информация о более чем 300 инициативах со всего мира.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Психологическая служба «Ковчега» открывает набор в новую бесплатную терапевтическую группу для тех, кто готовится к эмиграции или остаётся в России
UPD: Все места в группе уже заняты
Занятия в ней будут проходить по субботам с 12:00 до 13:40 по Москве в течение 4 недель.
✅ Что вам потребуется для участия? Любой гаджет, который может подключиться к интернету, гарнитура, камера и уединённое место. Участие будет конфиденциальным и безопасным.
✅ Чтобы присоединиться к группе, напишите @psykovcheg. В сообщении укажите, пожалуйста, ваше имя с пометкой «запись в группу».
❗️ Также напоминаем о возможности записаться на бесплатную личную консультацию к одному из наших волонтёров-психологов. Для записи также пишите в @psykovcheg.
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
UPD: Все места в группе уже заняты
Занятия в ней будут проходить по субботам с 12:00 до 13:40 по Москве в течение 4 недель.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меньше трех недель осталось до старта Школы социального предпринимательства от Bazaleti Uni
Образовательный проект Bazaleti Uni открыл запись на онлайн-школу «Сделай сам. Идеи и инструменты для социальных проектов в 2025 году». Курировать ее работу будет Григорий Свердлин, руководитель проекта «Идите лесом». Участие в работе курса платное. Приобрести можно и отдельные модули.
Занятия в рамках школы пройдут с 20 мая по 28 июня, курс состоит из трех модулей:
1️⃣ Лидерство. Как управлять социальным проектом;
2️⃣ Коммуникация. Как рассказывать о своем проекте сегодня;
3️⃣ Ресурсы. Как искать и находить деньги для социального проекта.
Основатель «Ковчега» Анастасия Буракова станет одним из лекторов модуля про поиск ресурсов и прочитает материал про выстраивание системы постоянных пожертвований для вашего проекта. А 13 мая, в 21:00 по Москве проведет бесплатное занятие по превращению краудфандинговой гипотезы в работающую кампанию.
❗️ Для подписчиков «Ковчега» действует скидка в 10% по промокоду burakova10
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
Образовательный проект Bazaleti Uni открыл запись на онлайн-школу «Сделай сам. Идеи и инструменты для социальных проектов в 2025 году». Курировать ее работу будет Григорий Свердлин, руководитель проекта «Идите лесом». Участие в работе курса платное. Приобрести можно и отдельные модули.
Занятия в рамках школы пройдут с 20 мая по 28 июня, курс состоит из трех модулей:
Основатель «Ковчега» Анастасия Буракова станет одним из лекторов модуля про поиск ресурсов и прочитает материал про выстраивание системы постоянных пожертвований для вашего проекта. А 13 мая, в 21:00 по Москве проведет бесплатное занятие по превращению краудфандинговой гипотезы в работающую кампанию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сообщество россиян в Сербии стало одной из крупнейших диаспор после февраля 2022 года, а с 2024 года в стране появилось «Единое разрешение» — вид ВНЖ, позволяющий жить и работать в стране гораздо удобнее.
Но поиск работы в эмиграции все так же остается сложным процессом даже с учетом дефицита кадров в самой Сербии. Поэтому мы решили подготовить гайд по этой теме.
В карточках — все о зарплатах, налогах, документах и требованиях к языку. А все полезные ссылки мы оставили в тексте поста.
Текст и полезные ссылки для вас составили Алина и Марина, фаундеры платформы по поиску работы в Сербии и на удаленке Ovde Jobs и телеграм-канала «Работа в Сербии». В 2024 году их проект был номинирован на премию «Стартап года» в Сербии.
Работу можно найти:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В этот понедельник, 28 апреля сразу в четырех странах Европы произошли масштабные отключения электричества — не работали связь и транспорт, наблюдались трудности с водоснабжением.
Жители этих стран, в том числе и эмигрировавшие россияне, ощутили на себе, как сложно может жить без базовых вещей, к которым привыкло современное общество.
Жители Украины из-за атак на энергетическую систему страны вынуждены существовать под угрозой постоянного отключения света уже четвертый год. Даже вне зимнего сезона наличие постоянного источника электроэнергии остается ключевым вопросом для работы больниц и школ.
«Антивоенный комитет» объявил сбор на покупку 119 генераторов для Украины. Активисты уже отправили в страну две партии и готовятся закупать третью, для этого им необходимы еще €18 000.
Каждый генератор — это спасенная жизнь и школа, в которой смогут учиться дети.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В День труда «Ковчег» составил подборку материалов, которые пригодятся вам для поиска работы за границей или онлайн. Среди них есть наши записи наших вебинаров и курсов, а также гайды по странам. Желаем удачи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У людей по всему миру ухудшается психическое здоровье. Мы готовы помочь
Молодые люди по всему миру стали менее счастливыми, чем были представители старших поколений в их возрасте, пишет The New York Times. Современная молодежь не может добиться удовлетворительного показателя «процветания» в среднем до 50 лет, испытывает сложности с психическим здоровьем, финансовым благополучием. Этот тренд наблюдается в значительном количестве западных стран, а в некоторых из них благополучие с годами даже снижается.
Похожая ситуация наблюдается и у россиян, причем любого возраста. СМИ отмечали, что почти половина живущих в России жалуется на нервные расстройства, депрессию или плохое эмоциональное самочувствие, испытанные за последний год. Треть отмечает ухудшение своего эмоционального состояния — на это не влияют уровень образования, семейный статус и наличие работы.
«Ковчег» также фиксирует рост запросов на оказание поддержки, поэтому мы напоминаем об условиях работы нашей психологической службы. За три года наши волонтеры-психологи провели более 5500 индивидуальных консультаций и поработали в более чем 500 группах поддержки. Всего нашу помощь получили более 13,5 тысячи человек.
В психологической службе «Ковчега» доступны:
🔹 Индивидуальные консультации
Наши волонтеры работают с запросами на преодоление тревоги, страхов, сложностей в адаптации в новой стране, стресса, прокрастинации, выгорания, неуверенности в себе и планах на жизнь. Все работающие с «Ковчегом» волонтеры являются психологами-профессионалами, практикующими различные подходы. Мы помогаем и эмигрантам и тем, кто продолжает жить в России. Подробнее.
Обратиться за помощью: для записи на бесплатную консультацию пишите @psykovcheg. Мы свяжемся с вами, подберем волонтера и время для консультации.
🔹 Группы терапевтической поддержки
Мы регулярно запускаем новые бесплатные группы поддержки. Работающие в этом формате волонтеры помогают людям со схожими проблемами, поэтому наши группы чаще всего работают в форматах — «для эмигрантов» и «для живущих в России или планирующих эмигрировать». Но периодически открываются и группы для всех желающих.
Обратиться за помощью: все анонсы новых наборов мы публикуем в канале «Ковчега», заявки принимаются до полного заполнения доступных мест. Открытые группы также можно отслеживать в посте-закрепе наших курсов, групп и программ.
❗️ Если вы практикующий специалист и готовы помогать россиянам в индивидуальном или групповом формате, пожалуйста, заполните эту форму. Мы свяжемся с вами и подберем подходящий для вас способ сотрудничества с «Ковчегом».
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
Молодые люди по всему миру стали менее счастливыми, чем были представители старших поколений в их возрасте, пишет The New York Times. Современная молодежь не может добиться удовлетворительного показателя «процветания» в среднем до 50 лет, испытывает сложности с психическим здоровьем, финансовым благополучием. Этот тренд наблюдается в значительном количестве западных стран, а в некоторых из них благополучие с годами даже снижается.
Похожая ситуация наблюдается и у россиян, причем любого возраста. СМИ отмечали, что почти половина живущих в России жалуется на нервные расстройства, депрессию или плохое эмоциональное самочувствие, испытанные за последний год. Треть отмечает ухудшение своего эмоционального состояния — на это не влияют уровень образования, семейный статус и наличие работы.
«Ковчег» также фиксирует рост запросов на оказание поддержки, поэтому мы напоминаем об условиях работы нашей психологической службы. За три года наши волонтеры-психологи провели более 5500 индивидуальных консультаций и поработали в более чем 500 группах поддержки. Всего нашу помощь получили более 13,5 тысячи человек.
В психологической службе «Ковчега» доступны:
Наши волонтеры работают с запросами на преодоление тревоги, страхов, сложностей в адаптации в новой стране, стресса, прокрастинации, выгорания, неуверенности в себе и планах на жизнь. Все работающие с «Ковчегом» волонтеры являются психологами-профессионалами, практикующими различные подходы. Мы помогаем и эмигрантам и тем, кто продолжает жить в России. Подробнее.
Обратиться за помощью: для записи на бесплатную консультацию пишите @psykovcheg. Мы свяжемся с вами, подберем волонтера и время для консультации.
Мы регулярно запускаем новые бесплатные группы поддержки. Работающие в этом формате волонтеры помогают людям со схожими проблемами, поэтому наши группы чаще всего работают в форматах — «для эмигрантов» и «для живущих в России или планирующих эмигрировать». Но периодически открываются и группы для всех желающих.
Обратиться за помощью: все анонсы новых наборов мы публикуем в канале «Ковчега», заявки принимаются до полного заполнения доступных мест. Открытые группы также можно отслеживать в посте-закрепе наших курсов, групп и программ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российские власти вовлекают студентов в создание пропаганды и пытаются обмануть протоколы ИИ для ее распространения
Студентов МГИМО привлекают к написанию текстов для российских фабрик фейков, пишет медиа «Точка». Рекрутеры обещают им работу по написанию и переводу статей, но затем вовлекают в «создание положительного образа России». Также российская пропаганда учится использовать уязвимости алгоритмов ИИ, чтобы популярные чат-боты распространяли созданные российскими властями фейки.
Помимо фейков и пропагандистских штампов на английском, немецком, французском, итальянском, иврите и других языках «работодатели» выстраивают экосистему-ловушку для иностранных читателей — на псевдоновостных сайтах публикуют женский и спортивный контент, материалы о знаменитостях и здоровье.
Активное вовлечение студентов в разработку пропаганды ранее уже разбирали «Важные истории». Журналисты сообщали о «практиках», которые студенты факультета политологии МГУ проходят в ГРЧЦ, структуре Роскомнадзора, которая отвечает за стабильную работу цензуры в стране.
Многие из работающих в таких фабриках фейков студенты, как отмечают журналисты, выбирают этот путь из-за финансовых сложностей, а не из-за сознательного желания помочь российским властям или искренней убежденности в правдивости провластных нарративов. В условиях, когда значительное число студентов боится не найти работу по специальности после выпуска, включенным в университетские структуры людям достаточно просто манипулировать подобными опасениями.
Если вам нужна помощь (в том числе и для оценки своих перспектив на рынке труда) мы советуем:
🔹 спросить совета в профессиональных сообществах «Ковчега» — здесь на вопрос ответят ваши коллеги, понимающие устройство вашей отрасли в мире;
🔹 посмотреть вебинары «Ковчега» по трудоустройству, ведению бизнеса, а также поступлению в зарубежные вузы;
🔹 записываться на наши бесплатные языковые курсы и группы профессионального переобучения.
💙 Не забудьте подписаться на «Ковчег» — здесь регулярно выходят подборки вакансий, курсов и онлайн-возможностей
Студентов МГИМО привлекают к написанию текстов для российских фабрик фейков, пишет медиа «Точка». Рекрутеры обещают им работу по написанию и переводу статей, но затем вовлекают в «создание положительного образа России». Также российская пропаганда учится использовать уязвимости алгоритмов ИИ, чтобы популярные чат-боты распространяли созданные российскими властями фейки.
Помимо фейков и пропагандистских штампов на английском, немецком, французском, итальянском, иврите и других языках «работодатели» выстраивают экосистему-ловушку для иностранных читателей — на псевдоновостных сайтах публикуют женский и спортивный контент, материалы о знаменитостях и здоровье.
Активное вовлечение студентов в разработку пропаганды ранее уже разбирали «Важные истории». Журналисты сообщали о «практиках», которые студенты факультета политологии МГУ проходят в ГРЧЦ, структуре Роскомнадзора, которая отвечает за стабильную работу цензуры в стране.
Многие из работающих в таких фабриках фейков студенты, как отмечают журналисты, выбирают этот путь из-за финансовых сложностей, а не из-за сознательного желания помочь российским властям или искренней убежденности в правдивости провластных нарративов. В условиях, когда значительное число студентов боится не найти работу по специальности после выпуска, включенным в университетские структуры людям достаточно просто манипулировать подобными опасениями.
Если вам нужна помощь (в том числе и для оценки своих перспектив на рынке труда) мы советуем:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На инстаграм, линкедин и телеграм-каналы «Ковчега» в сумме подписаны более 120 тысяч человек, а в наших чатах по странам общаются более 130 тысяч человек. Все вырученные деньги пойдут на финансирование благотворительных проектов.
Мы отдаём приоритет коммерческим проектам, связанным с эмиграцией, дистанционным образованием и работой. Но можем рекламировать товары и услуги, реализация которых не запрещена законом.
А если реклама вам не нужна, поддержите нашу работу на kovcheg.live с иностранной карты или в криптовалютах.
Спасибо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новая группа поддержки, курс для будущих мундепов, материалы для поиска работы
🔹 Закончили принимать заявки на бесплатный курс по анализу данных на Python и на курс по развитию памяти. Мы уже проверяем ваши анкеты и ответим всем подавшим заявки до 15 мая!
🔹 Открыли набор в новую бесплатную терапевтическую группу для живущих в России и готовящихся к эмиграции.
🔹 Обновили раздел «Россияне против войны» — он пополнился десятью новыми проектами!
🔹 «Ковчег Бизнес» провел открытый бизнес-мастермайнд в рамках женского клуба, эфир «Непосредственного шоу» и встречу английского разговорного клуба.
🔹 Проект «Первым рейсом» открыл запись на программу «Курс будущих мундепов», подать заявку на участие можно до 10 мая. Подробности.
А еще:
🔸 Опубликовали новую подборку вакансий.
🔸 Рассказали, как искать работу в Сербии.
🔸 Поделились материалами для поиска работы онлайн или за границей.
❗️ Все это возможно только при вашей поддержке. Помогите «Ковчегу» помогать россиянам
🟦 Все способы помочь «Ковчегу»
А еще:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Психологическая служба «Ковчега» открывает набор в новую бесплатную группу поддержки для женщин в эмиграции
UPD: Все места в группе уже заняты
Занятия в группе будут проходить по средам с 19:00 до 21:00 по Москве в течение 4 недель.
Цель группы:
Помочь справляться со стрессом, восстановить внутреннюю опору и понять, как двигаться дальше.
Участие даст вам:
🔹 понимание этапов адаптации;
🔹 инструменты для эмоциональной устойчивости;
🔹 поддержку и безопасное общение;
🔹 простые шаги, которые помогают не застревать.
Ведущие:
👩🎓 Таня Айван — PCC ICF (WA), супервизор, бизнес-трекер. Более 2000 часов индивидуальной и групповой работы.
Специализация: Transition Coach (поддержка в период перемен).
👩🎓 Ольга Колосова — коуч ICF (Global), ментор, CBT-наставник. Более 1800 часов индивидуальной и групповой работы.
Также ведущие готовы предложить участницам индивидуальные коучинговые сессии.
✅ Чтобы присоединиться к группе, напишите @psykovcheg. В сообщении укажите, пожалуйста, ваше имя с пометкой «запись в группу».
❗️ Также напоминаем о возможности записаться на бесплатную личную консультацию к одному из наших волонтёров-психологов. Для записи также пишите в @psykovcheg.
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
UPD: Все места в группе уже заняты
Занятия в группе будут проходить по средам с 19:00 до 21:00 по Москве в течение 4 недель.
Цель группы:
Помочь справляться со стрессом, восстановить внутреннюю опору и понять, как двигаться дальше.
Участие даст вам:
Ведущие:
Специализация: Transition Coach (поддержка в период перемен).
Также ведущие готовы предложить участницам индивидуальные коучинговые сессии.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Администрация Дональда Трампа за несколько недель успела серьезно изменить нормы иммиграционного законодательства США, частыми стали новости о возможных проблемах при прохождении пограничного контроля и у людей, имеющих визу.
Приглашаем всех интересующихся эмиграцией в США на совместный эфир американского иммиграционного адвоката и автора телеграм-канала Better Call Tatyana Татьяны Эдвардс-Бехар и основателя проекта «Ковчег», юриста и правозащитника Анастасии Бураковой.
Вместе мы постараемся:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Консультация по миграционным вопросам в Берлине, встреча группы психологической поддержки для эмигрантов в Париже и дискуссия о жизни в лагерях беженцев в Амстердаме, а также другие мероприятия — в еженедельной подборке «Ковчега»
🇩🇪 Германия
→ Консультация по миграционным вопросам
Когда? 6 мая (вторник) в 15:30
Где? Reforum Space Berlin, Wiener Straße 31
Подробности
→ Показ фильма «Близкие»
Когда? 9 мая (пятница) в 18:30
Где? Дюссельдорф, CineStar
Подробности
🇱🇹 Литва
Дискуссия «100 дней Трампа — как десятилетие без выходных»
Когда? 7 мая (среда) в 19:00
Где? Reforum Space Vilnius, Užupio g. 14
Подробности
🇫🇷 Франция
Группа психологической поддержки для эмигрантов
Когда? 7 мая (среда) в 19:30
Где? Reforum Space Paris, rue Oberkampf 16
Подробности
🇲🇪 Черногория
Показ фильма «Обыкновенный фашизм»
Когда? 8 мая (четверг) в 19:00
Где? Reforum Space Budva
Подробности
🇳🇱 Нидерланды
Дискуссия о жизни в лагерях беженцев
Когда? 10 мая (суббота) в 13:00
Где? Амстердам, Den Haag
Подробности
Чтобы получать оперативные обновления подборок, подпишитесь на наш инстаграм.
💙 Подписывайтесь на «Ковчег» — здесь много полезного
→ Консультация по миграционным вопросам
Когда? 6 мая (вторник) в 15:30
Где? Reforum Space Berlin, Wiener Straße 31
Подробности
→ Показ фильма «Близкие»
Когда? 9 мая (пятница) в 18:30
Где? Дюссельдорф, CineStar
Подробности
Дискуссия «100 дней Трампа — как десятилетие без выходных»
Когда? 7 мая (среда) в 19:00
Где? Reforum Space Vilnius, Užupio g. 14
Подробности
Группа психологической поддержки для эмигрантов
Когда? 7 мая (среда) в 19:30
Где? Reforum Space Paris, rue Oberkampf 16
Подробности
Показ фильма «Обыкновенный фашизм»
Когда? 8 мая (четверг) в 19:00
Где? Reforum Space Budva
Подробности
Дискуссия о жизни в лагерях беженцев
Когда? 10 мая (суббота) в 13:00
Где? Амстердам, Den Haag
Подробности
Чтобы получать оперативные обновления подборок, подпишитесь на наш инстаграм.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM